反乱が勃発した。 A revolt broke out. 発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。 The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other. 第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。 The Second World War broke out in 1939. 第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。 It was in 1939 that the Second World War broke out. 第一次世界大戦は1914年に勃発した。 World War I broke out in 1914. 戦争は１９３９年に勃発した。 戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。 Their plans blew up when the war broke out. 戦争が勃発したとき、あなたはいくつでしたか。 How old were you when the war broke out? 一連のできごとが戦争の勃発を引き起こした。 A chain of events led to the outbreak of the war. その戦争は偶然に勃発したわけではない。 The war didn't break out by accident. その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。 We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country. １９４１年の１２月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。 夫の勃起不全はお酒を呑むようになったのが原因でしょうか？ Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking? 僕は勃起しています。 I've got a boner. １９４１年の１２月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。 I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941. どうやら一晩中僕自身が勃っていたようだ。 一日中勃ちっぱなしっていうのは、やっぱり可笑しいよね。
