言うまでもないことだが捜索は徒労に終わった。 It goes without saying, but the search ended in vain. 恋する相手を捜しています。 I'm looking for someone to fall in love with. 嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。 The storm hindered us from searching for the missing child. 容疑者は捜査官にうそを言った。 The suspect told a lie to the inspector. 有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。 An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties. 唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。 The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. 警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。 The policemen beat the bushes all day to find a lost child. 僕は君を捜していた。 I've been looking for you. 僕が捜していたのはこれなんです。 This is what I have been looking for. 母のプレゼントを捜しています。 I am looking for a present for my mother. 母にプレゼントを捜しています。何か特にお考えですか。 彼女は迷子になった自分の子供を捜しに行った。 She went in search of her lost child. 彼女は病気の赤ちゃんのために医者を捜しに行った。 She went in search of a doctor for her sick baby. 彼女は自分の車の鍵を捜している。 She is looking for her car keys. 彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。 She groped for the light switch in the dark. 彼女はもっと広いマンションを捜している。 She is looking for a large apartment. 彼女はいつも僕のあら捜しをしている。 She's always finding fault with me. 彼女はあちこちと彼を捜して歩いた。 She went from place to place in search of him. 彼らは雨宿りをする場所を捜した。 They sought shelter from the rain. 彼らはその少女を捜した。 They searched for the girl.
