病

いたずきいたつきいたづきやまい

Meaning

病いたずきいたつきいたづき

noun (common) (futsuumeishi)

pain
trouble

noun (common) (futsuumeishi)

illness

病やまい

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)

illness
disease

Kanji

病
- onyomiビョウ・ヘイ
- kunyomiや.む・ -や.み・やまい
- meaningill; sick

Sentences

「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
病院にいるよ。雷に打たれたんだ。
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
彼には本当の病名を知らせないで下さい。
Please don't let him know the real name of his illness.
子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
病は気からとはうまく言ったものですね。
It is aptly said that illness starts from the mind.
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
初めは病気だと思った。
At first, I thought they were sick.
プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
日本では心臓病を患う人が多いようですが、リビアでも心筋梗塞になる人が最近とても増えています。
Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.
私は病院で点滴を受けた。
I had an intravenous drip in hospital.
規則ずくめだが、静かにするという規則だけはない病院！？
この後、ミキは病院へ搬送された。
After this, Miki was taken to the hospital.
「直る見込みは？」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
「けんじが病院に？・・・」　「そうや、ほんまけったくそ悪い・・・」
"Kenji's in hospital?" "That's a real pisser..."
老婦人は病気で寝ていた。
The old woman was ill in bed.