ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。 占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。 Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it. 進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されるもので、実質的に論駁できない。 The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute. 彼の方法は科学的ではない。 His methods are not scientific. 彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。 The data presented in his book are not based on scientific observations. 彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。 His scientific discovery unlocked many mysteries. 天気は科学的に予報される。 The weather is forecast scientifically. 他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。 A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research. 植物学とは植物の科学的研究のことである。 厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。 科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。 Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century. 科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。 With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good. 科学的心理は人間精神の創造物である。 Scientific truth is a creation of the human mind. 科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。 Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist. この理論は科学的な基礎の上に立っていた。 This theory was founded on a scientific basis. 科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。 Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe. 科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。 それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。 All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes. これらの主張には科学的な根拠がない。 There is no scientific basis for these claims. あの学者は、科学的な大発見をした。 That scholar made a great scientific discovery.
:max_bytes(150000):strip_icc()/TC_606045-steps-of-the-scientific-method-p2-5ac785b7ff1b78003704fcc9.png)
