Available on Google PlayApp Store

結局のところ

mercari beeant
けっきょくのところ

Meaning

結局のところ けっきょくのところ
Expressions (phrases, clauses, etc.)
adverb (fukushi)
  • in the end
  • at the end of the day

Translations

  • after all
  • all in all
  • all told〔通例文頭で用いる〕
  • as it turns out
  • at end of day
  • at the end of the day
  • in amount
  • in the upshot 【副】eventually
  • ultimately

Kanji

  • 結
    • onyomiケツ ・ ケチ
    • kunyomiむす.ぶ ・ ゆ.う ・ ゆ.わえる
    • meaningtie; bind; contract; join; organize; do up hair; fasten
      • Print WorksheetDictionary
  • 局
    • onyomiキョク
    • kunyomiつぼね
    • meaningbureau; board; office; affair; conclusion; court lady; lady-in-waiting; her apartment
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 不偏不党の精神で、などとかっこ付けているけど、結局のところ自分の意見を持っていないだけじゃないの。
    English He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
  • Japanese 将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
    English The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
  • Japanese 高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
    English The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
  • Japanese 結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
    English After all, it is talent that counts in music.
  • Japanese 結局のところ、物価は上がるものだ。
    English In the long run, prices will rise.
  • Japanese 結局のところ、人生は夢のようなものだ。
    English After all, life is just like a dream.
  • Japanese 結局のところ、人生で一番大切な要素は驚嘆の気持ちです。
    English When all is said and done, the most precious element in life is wonder.
  • Japanese 結局のところ、人間が異なれば、彼らが伝統的に食べてきた食べ物の種類によって、食べ方も異なるということだ。
    English After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
  • Japanese 結局のところ、あなたはもっと練習しなければならないだろう。
    English In the long run, you will have to practise more.
  • Japanese 結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
    English Maybe you're right, after all.
  • Japanese 結局のところ、それが目的なんだ。

Shopping

Images

f:id:gragra1185:20170903210236p:plain旅行６日目。アヴィニオン。晴れ。朝食後、バスでアヴィニオン駅へ。一度、超高速列車ＴＧＶに乗ってみたかったので、気分はわくわく。パリ行きの駅のホームには、カジュアルなスタイルの人もいれば、ビジネススーツ姿の紳士もいる。久しぶりに、会社を思い出す。Ｙシャツ・ネクタイ・ジャケットを着て、下は短パンの紳士もいた。パリで短パンだけ履き替えるのだろうか？　ＴＧＶに乗り込む。車内はキレイ。乗ってみると、確かに速いことがわかる。横にゆらゆら揺れるので、酔ってしまった人もいた。ランチは車内でサンドイッチ♪　外の景色は、所々、ひまわり畑があり、のどかでとてもキレイ。約２時間４０分で、パリに到着。寒い。この時期、珍しく寒波が来たらしい。駅にはものすごい人。都会だ☆。宿泊は、パリから少し離れたイビス・アレジア・モンパルナス。ここを拠点に５日間、地下鉄であちこち探索する。パリの地下鉄も東京並みに入り組んでいるが、きちんと番号表示されているので、わかりやすい。電車チケットは１０枚綴りで購入。先ずはパリ市街を探索しに、凱旋門へ。憧れのシャンゼリゼ通りを、ショップやオープンカフェをキョロキョロ見ながら歩いて、凱旋門の真下へ。見上げてみると、ものすごく、大きい。凱旋門の写真は、横断歩道を渡るとき、横断歩道の真中で撮るといいと聞いて、早速真中でパシャリ。街並みを見て歩いているだけで、相当時間も過ぎ、かなり歩き疲れた。通り掛かりの台湾料理屋さんで、お惣菜とビールを買ってホテルの部屋でのんびり過ごすことにした。ビールはキリン一番搾り。缶に”一番”と書いてある。ところでその台湾料理の店員さん、「キリン」を「キッコーマン」と間違えて覚えているようだった。ビール下さい、と言ったら、「キッコーマン」と言いながらキリンビールを差し出してくれた。・・・まぁいいか。。♪フランス・パリのおすすめ観光スポット10選station2/26122008Librairie Le Film仏ラゲージブランド「デルセー」が原宿に世界初の実験型コンセプトストアをオープン　「訪れた誰もが特別なモノを見つけられる場所」に『女は女である／パリところどころ』Blu-rayNOUVELLE VAGUE SELECTION::パリところどころparis_cat.jpgパリところどころ Bourse de Commerce - Pinault Collection2022.10.12パリのおすすめ観光スポット映画チラシのデビッドさんパリの海外旅行・海外ツアーパリところどころ(ニュープリント版)IMG_8220 copy.jpgパリといえばエッフェル塔ざんす！ ┌（・。・)┘パリに住む心構えパリ観光の必要日数とおすすめモデルコース！定番も穴場もご紹介Petite New Yorkパリ観光おすすめ人気スポット37選 アートにグルメ パリで是非楽しみたい見どころ徹底紹介！フランス パリ Parisエッフェル塔ルーヴル美術館オルセー美術館オランジュリー美術館セーヌ川クルーズ凱旋門シャンゼリゼ通りコンコルド広場 Place de la Concordeノートルダム大聖堂ヴェルサイユ宮殿モンマルトル & サクレ・クール寺院ムーランルージュポンピドゥーセンターピカソ美術館マレ地区ロダン美術館オペラ座ガルニエサントシャペルコンシェルジュリーアンヴァリッド Les Invalidesモンパルナスタワーパンテオンアレクサンドル3世橋とグランパレ&プチパレヴァンドーム広場 Place Vendômeマルモッタンモネ美術館装飾芸術美術館リュクサンブール公園パリの自由の女神ギャラリー・ラファイエットビストロ巡り美味しいフランスパンを求めて ブーランジェリー巡りパリのマルシェ　市場パリの美しいパサージュ　アーケード街チーズ屋さんお肉・惣菜屋さん Boucherie & Charcuterieフランス ワインパリのスーパーマーケット『パリところどころ』DVD憧れのパリに行こう!観光するのにおススメの滞在日数は何日?映画「パリところどころ」ヴァチカンは外せない!!私の好きなパリはここにある。フランス、パリを感じられる観光スポット10選ポスター画像例文・使い方一覧でみる「一等米」の意味北朝鮮旅行日本総代理店に聞いた！北朝鮮ってどんな国？【５】素朴な疑問編夏目漱石女心を操る超絶テク 出張ホストが教える「モテの原理」完全版嫌韓ブログ土井中照の日々これ好物（子規・漱石と食べものとモノ）ゆずみそ手帖沒去過「外地」，別說你懂日本喔：我讀《大日本帝國時期的海外鐵道》例文・使い方一覧でみる「湯場」の意味今日は麻雀の日・・・教訓二題：諸行無常と肩書き詐欺にご注意を❗
View more

Share