Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
要因
よういん
Meaning
要因
よういん
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'
main cause
primary factor
Translations
contributing factor
trigger
Kanji
要
onyomi
ヨウ
kunyomi
い.る
・
かなめ
meaning
need; main point; essence; pivot; key to
Print Worksheet
Dictionary
因
onyomi
イン
kunyomi
よ.る
・
ちな.む
meaning
cause; factor; be associated with; depend on; be limited to
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
問題となっている決定
要因
は、この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである。
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
物価を押し上げるのにいくつかの
要因
が作用した。
富は幸福の一
要因
ではあろう。
Wealth may be a factor of happiness.
彼らのけんかには多くの
要因
がからんでいる。
There are many factors behind the quarrel between them.
彼の失敗の第一の
要因
は怠惰である事だ。
The primary cause of his failure is laziness.
値段は決断をする際に非常に重要な
要因
となる。
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的
要因
によって決る。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
正直だったことが彼の成功した最も重要な
要因
であった。
Honesty was the most important factor in his success.
私は行動する前に様々な
要因
を考えた。
I thought of various factors before I acted.
高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの
要因
にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
健康は幸福の重要な
要因
だ。
Health is an important factor of happiness.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主
要因
だった。
その犯罪の第一の
要因
は何ですか。
What is the main cause of the crime?
これら二つの
要因
は互いに無関係である。
These two factors are independent of each other.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの
要因
でしかない。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
B
要因
の取り扱いに関して、両者のアプローチにはわずかな違いがあるようだ。
There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.
たくさんの
要因
が存在する。
There are many factors.
Shopping
【値下げ!】iPhone 15 Pro simフリー 端末本体のみ (楽天モバイル回線なし) 新品
174,700
円
10
customer ratings
4.6
★★★★★
※ご注意ください※こちらの商品には、iPhone用ケース、画面保護フィルム、充電用アダプタが含まれておりません。ケース類、保護フィルム類は以下からお買い求めください。本体とご一緒にお届けします。iPhone 15 Pro専用アクセサリを見る >充電用アダプタを見る >製品詳細・スペック
iPhone 14 Pro simフリー 端末本体のみ (楽天モバイル回線なし) 新品
150,900
円
68
customer ratings
4.62
★★★★★
※ご注意ください※こちらの商品には、iPhone用ケース、画面保護フィルム、充電用アダプタが含まれておりません。ケース類、保護フィルム類は以下からお買い求めください。本体とご一緒にお届けします。iPhone 14 Pro専用アクセサリを見る >充電用アダプタを見る >製品詳細・スペック
iPhone 14 simフリー 端末本体のみ (楽天モバイル回線なし) 新品
120,800
円
152
customer ratings
4.62
★★★★★
※ご注意ください※こちらの商品には、iPhone用ケース、画面保護フィルム、充電用アダプタが含まれておりません。ケース類、保護フィルム類は以下からお買い求めください。本体とご一緒にお届けします。iPhone 14専用アクセサリを見る >充電用アダプタを見る >製品詳細・スペック
[SIMフリー/新品未開封]iPhoneSE 第3世代 64GB スターライト 白ロム スマホ 本体
64,980
円
61
customer ratings
4.9
★★★★★
…
【値下げ!】iPhone 13 simフリー 端末本体のみ (楽天モバイル回線なし) 新品
108,700
円
335
customer ratings
4.54
★★★★★
※ご注意ください※こちらの商品には、iPhone用ケース、画面保護フィルム、充電用アダプタが含まれておりません。ケース類、保護フィルム類は以下からお買い求めください。本体とご一緒にお届けします。iPhone 13専用アクセサリを見る >充電用アダプタを見る >製品詳細・スペック
【最大2000円クーポンGET】「新品 未開封品 」SIMフリー iPhone12 128GB white ホワイト ※赤ロム保証 [メーカー保証付き][正規SIMロック解除済][Apple/アップル][アイフォン][MGHV3J/A][A2402]
90,949
円
8
customer ratings
4.88
★★★★★
商品情報商品状態◆新品・未開封品※Apple社提供のメーカー保証適用◆赤ロム保証(白ロム、一括購入、残債なし)◆SIMロック解除済、全てのSIMカード必ず対応することを保証するものではございません。ご購入前に各キャリアショップにお問い合わせください。配属品◆iphone…
[新品未開封] iPhone 14 128GB ミッドナイト MPUD3J/A【即納】【あす楽】アイフォン 本体 のみ SIMフリー iphone14 アイフォン14 アイホン アイホン14 シムフリー スマホ 本体のみ アイホン本体 アイフォーン本体 アイフォン本体 新品スマホ シムフリースマホ
117,612
円
9
customer ratings
5
★★★★★
…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
究極要因
経済的要因
至近要因
主要因
直接要因
View More