ドアを開けて入ってきたのは、まったく見知らぬ人だった。 The person who opened the door and came in was an utter stranger. 彼女は人見知りをする。 She is shy of strangers. 彼女は見知らぬ人にじっと見つめられていることを意識していた。 She was conscious of being stared at by a stranger. 彼女は見知らぬ人と話を始めた。 She started talking with a stranger. 彼女はその見知らぬ人を胡散臭そうに見た。 She eyed the stranger suspiciously. 彼女はすぐに彼が夢の中に出てきた見知らぬ人であることに気づいた。 She recognized him at once as the stranger in her dream. 彼は人見知りする。 He is shy of strangers. 彼は見知らぬ女の人を自分の母親として認めることはできなかった。 He could not accept a strange woman as his mother. 彼は気楽に見知らぬ人と交わっていた。 He was at ease with strangers. 彼はまったく見知らぬ人ではなかった。 彼はまったくの見知らぬ人だった。 He was an utter stranger. 彼はいわば、見知らぬ国からやってきた一種のヒーローとなった。 He became, as it were, a kind of hero from a strange land. 彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。 The dog who he kept sometimes barked at strangers. 窓の外を見たとき、戸口の上り段のところに見知らぬ人がみえた。 Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep. 森の中で彼女は２人の見知らぬ人に会った。 In the woods, she met with two strangers. 私達は見知らぬ人がおもてを歩いているのを見た。 We saw a stranger walking outside. 私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。 I know him by sight, but I have never actually spoken to him. 私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。 I saw a stranger standing at the door. 私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。 I saw a stranger steal into his house. 私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。 I saw a stranger enter that house.
