辛うじて

かろうじて

Meaning

辛うじてかろうじて

Word or expression in common usage

adverb (fukushi)

barely
narrowly
just manage to do something

Translations

after a great struggle
by [with] the skin of one's teeth〔【語源】歯に皮はないのだから、この表現は「希薄な空気よりも薄い」、「寸法で計り得る最小の」という意味になる。〕
by a narrow [close] shave
by a neck
by a queak
by a whisker
by inches
just and no more
just enough
on a wing and a prayer〔【語源】ひどい損傷を受けて帰還する戦闘機が、搭乗員の祈りによってやっと飛んでいるように感じられたことから。〕
only just
with (an) effort
with extreme difficulty 【副】just〔しばしば only を伴う。〕
marginally
narrowly
scarcely〔not より弱い否定〕

Kanji

辛
- onyomiシン
- kunyomiから.い・つら.い・ -づら.い・かのと
- meaningspicy; bitter; hot; acrid

Sentences

彼女は涙を辛うじておさえた。
She restrained tears with difficulty.
彼は辛うじて死を免れた。
He barely escaped death.
際どいところを辛うじて助かった。
I had a close shave.
我々は辛うじて困らないというだけだ。
We are barely above want.

Shopping

【中古】辛うじて「私」である日々 / 曾野綾子 / 集英社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
234円
著者：曾野綾子出版社：集英社サイズ：文庫ISBN-10：408749201XISBN-13：9784087492019■こちらの商品もオススメです ● 人間関係 / 曾野綾子 / 新潮社 [単行本] ● 人生の原則 / 曾野綾子 / 河出書房新社 [単行本（ソフトカバー）] ●…
【中古】辛うじて「私」である日々 / 曾野綾子 / サンケイ出版 [単行本]【メール便送料無料】【あす楽対応】
295円
著者：曾野綾子出版社：サンケイ出版サイズ：単行本ISBN-10：4383022715ISBN-13：9784383022712■こちらの商品もオススメです ● 東京すみっこごはん / 成田名璃子 / 光文社 [文庫] ● 置かれた場所で咲きなさい / 渡辺和子 / 幻冬舎 [単行本] ●…
辛うじて「私」である日々（集英社文庫(日本)） [ 曾野綾子 ]
586円
集英社文庫(日本) 曾野綾子集英社カロウジテワタシデアルヒビソノアヤコ発行年月：1987年03月20日予約締切日：1987年03月19日ページ数：280p ISBN：9784087492019 本小説・エッセイエッセイエッセイ小説・エッセイノンフィクション…
【中古】辛うじて「私」である日々 / 曽野綾子
229円
    辛うじて「私」である日々文庫の詳細出版社: 集英社レーベル: 集英社文庫作者: 曽野綾子カナ: カロウジテワタシデアルヒビ / ソノアヤコサイズ: 文庫 ISBN: 408749201X 発売日: 1987/03/25…
【中古】辛うじて「私」である日々 / 曾野綾子 / 集英社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
234円
著者：曾野綾子出版社：集英社サイズ：文庫ISBN-10：408749201XISBN-13：9784087492019■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては　出荷まで48時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。…
【中古】辛うじて「私」である日々 / 曾野綾子 / サンケイ出版 [単行本]【ネコポス発送】
295円
著者：曾野綾子出版社：サンケイ出版サイズ：単行本ISBN-10：4383022715ISBN-13：9784383022712■こちらの商品もオススメです ● 東京すみっこごはん / 成田名璃子 / 光文社 [文庫] ● 置かれた場所で咲きなさい / 渡辺和子 / 幻冬舎 [単行本] ●…
【極美品/品質保証書付】アンティークコインコイン金貨銀貨 [送料無料] ロシア、 10 ルブル、 2019 、ビャズマ、辛うじて開始する元老、 UNC- show original title
43,750円
ロシア、 10 ルブル、 2019 、ビャズマ、辛うじて開始する元老、 UNC- show original…