長い目で見れば違ってくると思います。 １０年は待つには長い時間だ。 ウサギには長い耳と短い尾がある。 マリアさんの髪は長いです。 Maria has long hair. ようやく夜が明けて長い夜が終わった。 現在完了は、過去～現在という長いスパンを表現するものです。 The present perfect expresses the long span from past to present. 昔の作品ですが、ネーム無しで好き放題やってしまったので無駄に長いです。 This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long. 四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。 I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth. ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。 New York City has long been unusual because of its sheer size. 話せば長いことなのです。 It is a long story. 労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。 Workers put up with silly rules for a long time. 列車の待ち時間が長い。 There is a long wait between trains. 列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。 After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification. 両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。 Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone. 夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。 Last night I could not do my homework on account of a long blackout. 友達が現われるのを長い間待つといらいらする。 I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up. 野球場には長い列はなかった。 There was not a long queue at the stadium. 夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。 The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late. 妹は足が長い。 My sister has long legs. 僕は去年長い旅行をした。 I made a long journey last year.
