| Japanese | English | Details | |
|---|---|---|---|
| movie / film | Dictionary Result for 映画Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● movie ● film Sentences for 映画(人)と一緒に作った映画〔人が〕 film someone made with (人)と一緒に制作した映画〔人が〕 film someone made with (人)と共に作った映画〔人が〕 film someone made with | ||
| ニュース | news | Dictionary Result for ニュースWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● news Sentences for ニュース(あの)ニュース聞いた? Did you hear the news? (人)にニュースを伝える convey news to (人)にニュースを急送する speed news to●speed someone news | |
| day of month | Dictionary Result for 日noun, used as a suffix● day of month ● counter for days Sentences for 日(カレンダーの)_月_日に丸をつける put a ring around (人)に1日当たり_ドル支給する give someone $__ a day (人)に_日前の通知を行うことによって effective upon __ days prior notice to | ||
| metropolitan area | Dictionary Result for 都内Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● metropolitan area Sentences for 都内東京都内 the Tokyo metropolitan area 東京都内で記者会見し〔that以下〕と発表する announce that at a press conference in Tokyo 都内の病院で in a hospital in Tokyo | ||
| to perform / to do / to conduct oneself / to carry out | Dictionary Result for 行わWord or expression in common usageGodan verb with `u' ending ● to perform ● to do ● to conduct oneself ● to carry out Sentences for 行わ(人)に_日前の通知を行うことによって effective upon __ days prior notice to (人)に~を突きとめる実験を行う conduct a test on someone to locate (人)に付き添って選挙活動を行う campaign beside | ||
| free / no charge | Dictionary Result for 無料Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● free ● no charge Sentences for 無料(人)に~を無料で与える give someone ~ for nothing (人)に~を無料で提供する give someone ~ for nothing●offer someone ~ free (人)にコーヒーの無料サービスをする serve someone with coffee free of charge | ||
| チャンネル | channel | Dictionary Result for チャンネルWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● channel Sentences for チャンネル16チャンネル外部アナライザ 16-channel external analyzer 24時間スポーツチャンネルをつけている have the sports channel on 24 hours a day 24時間ニュースチャンネル 24-hour news channel | |
| Japan | Dictionary Result for 日本noun (common) (futsuumeishi)● Japan Sentences for 日本(人)に日本の文化を紹介する help someone discover Japanese culture (人)に日本語を話す機会を与える give someone a chance to speak Japanese 100歳以上の日本人の数 number of Japanese aged 100 or older | ||
| monopoly | Dictionary Result for 独占Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● monopoly Sentences for 独占1位2位独占 one two finish 1位から3位までを独占する monopolize the podium 1面を独占する〔新聞などの〕 seize the front page | ||
| broadcast / broadcasting | Dictionary Result for 放送Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● broadcast ● broadcasting Sentences for 放送(人)に未放送のインタビュービデオを見せる show footage of an unaired interview to 12話すべてを続けて一挙に放送する air 12 parts back to back 1時間枠〔テレビ放送などの〕 one-hour slot | ||
| ドラマ | drama | Dictionary Result for ドラマWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● drama Sentences for ドラマ10回シリーズのテレビドラマ ten-part TV series 1回も見逃すことができない〔ドラマを〕 can't skip [miss] a single episode 1回分の話〔連続ドラマなどの〕 eppy〈話〉〔【語源】episode の略。〕 | |
| special | Dictionary Result for 特別Word or expression in common usageadjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) / adverb (fukushi) / noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● special Sentences for 特別(人)に対し_%の特別値引きをする allow someone a special discount of __% (人)に提供するための特別なプランがある have a special program to offer (人)に特別なお願いがある have a special plea for | ||
| preceding / going first / leading / going ahead / taking priority | Dictionary Result for 先行Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● preceding ● going first ● leading ● going ahead ● taking priority Sentences for 先行~だけ先行する precede by ~にとって暗い先行きを示す bode evil [ill] for いかなる公的資金の注入よりも先行する precede any injections of public funds | ||
| preview / private showing | Dictionary Result for 試写Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● preview ● private showing Sentences for 試写プレミア試写会〔映画の〕 premiere 映画の試写(会)は2~3度しかない You only get a few previews of a film. 有料試写会 charged preview | ||
| gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) | Dictionary Result for 会noun (common) (futsuumeishi) / archaism● gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) Sentences for 会(また)お会いできてとてもうれしいです It's so good to see you. (上院)財政委員会 【組織】Finance Committee〔【略】FINCOM〕 (人)(の会社)のような立派な会社 company of someone's standing | ||
| woman / female | Dictionary Result for 女性Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● woman ● female Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' / linguistics terminology ● feminine gender Sentences for 女性(人)に女性を提供する supply someone with women (人)に対する女性の支持離れ desertion of someone's female supporters (人)以外の女性全員 all women other than | ||
| tough / stiff / hard | Dictionary Result for 強adjective (keiyoushi)● tough ● stiff ● hard adjective (keiyoushi) ● inflexible ● obstinate ● stubborn Sentences for 強(that節)という根強い疑惑 deep-seated suspicions that (人)に_年近くを強いる cost someone nearly __ years (人)に~するための一層強い権限を与える give someone greater authority to | ||
| beautiful / lovely | Dictionary Result for 美しWord or expression in common usageadjective (keiyoushi) ● beautiful ● lovely Sentences for 美し~が美しいと思う find ~ beautiful ~での美しい陽光降り注ぐ日 beautiful sunny day in ~で最も美しい都市の一つ one of the most beautiful cities in | ||
| について | concerning / along / under / per | Dictionary Result for についてExpressions (phrases, clauses, etc.) / word usually written using kana alone● concerning ● along ● under ● per Sentences for について(~についての)罪悪感から〔行動などが〕 out of guilt (for) (主語については)別の書類に記載する will be covered in a separate document (人)に~する方法について説明する inform someone on how to | |
| to talk / to tell / to recite | Dictionary Result for 語っWord or expression in common usageGodan verb with `ru' ending / transitive verb ● to talk ● to tell ● to recite Sentences for 語っ(人)に~の詳細を語る tell someone the details of (人)にあまり考え過ぎずに~するようにと語る tell someone not to think much but to (人)にその理由を語る tell someone the reason | ||
| enclosure / box / column / siege | Dictionary Result for 囲みWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● enclosure ● box ● column ● siege Sentences for 囲み_ページにある囲み記事 boxed article on page __ タイトル囲み title box 取り囲み始める〔~を〕 creep up on | ||
| collecting data (e.g. for a newspaper article) / covering an event | Dictionary Result for 取材Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● collecting data (e.g. for a newspaper article) ● covering an event Sentences for 取材XYZの取材で〔that以下〕を認める admit in a XYZ interview that ~についての取材要請を断る decline request to be interviewed for ~についての叙事詩を書くために取材をする gather information for an epic narrative poem on | ||
| closure (of a ceremony, event, meeting, etc.) | Dictionary Result for 閉会Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● closure (of a ceremony, event, meeting, etc.) Sentences for 閉会オリンピックの閉会式 the closing ceremony of the Olympic Games 閉会 adjournment sine The meeting is adjourned. 閉会〔議会の〕 prorogation | ||
| オリンピック | Olympic | Dictionary Result for オリンピックWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● Olympic Sentences for オリンピック2000年のシドニーオリンピック Sydney 2000 Olympics 2008年度オリンピックを主催する host the 2008 Olympic Games 21世紀最初のオリンピック the first Olympics in the 21st century | |
| to hear | Dictionary Result for 聞かWord or expression in common usageGodan verb with `ku' ending / transitive verb ● to hear Word or expression in common usage Godan verb with `ku' ending / transitive verb ● to listen (e.g. to music) Word or expression in common usage Godan verb with `ku' ending / transitive verb ● to ask ● to enquire ● to query Sentences for 聞か(人)に~をどのように考えているか聞く ask someone how he sees (人)に~をどのように見ているか聞く ask someone how he sees (人)に何を必要としているのか聞く ask someone what he needs | ||
| という | said / called thus | Dictionary Result for というExpressions (phrases, clauses, etc.) / word usually written using kana alone● said ● called thus Sentences for という(that以下という)言い分を受け入れる〔人の〕 subscribe to someone's claims (that) (that以下という)言い分を聞き入れる〔人の〕 subscribe to someone's claims (that) (that以下という)言い分を認める〔人の〕 subscribe to someone's claims (that) | |
| feelings (actual, true) | Dictionary Result for 実感Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● feelings (actual, true) Sentences for 実感(人)に実感させる〔~を〕 give someone a realization of (人)に現実感を失わせる lead someone to lose all sense of reality (人)に目に見える結果を実感させる provide visible results to | ||
| beast / monster / wild animal | Dictionary Result for 野獣Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● beast ● monster ● wild animal Sentences for 野獣どう猛な野獣 savage beast サベージ・バイオレンス/野獣襲撃 【映画】Don't Turn Out the Light〔米1988〕 ソルジャー・リベンジ/野獣の報酬 【映画】Soldier's Revenge〔米1986〕 | ||
| eye / eyeball | Dictionary Result for 眼Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● eye ● eyeball Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) ● eyesight Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) ● look Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) ● experience Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) ● viewpoint Sentences for 眼(主語は)(人)の眼中にない be not a part of someone's vocabulary (人)に~を開眼させる open someone's eyes to 2個の小眼を持つ 【形】biocellate | ||
| judo | Dictionary Result for 柔道Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● judo Sentences for 柔道100キロ超級〔柔道の〕 over 100kg class ジョーは柔道の黒帯の段を獲得した Joe attained the rank of black belt in judo. 国際試合〔柔道の〕 international judo tournament | ||
| money | Dictionary Result for 金Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● money Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) ● metal Sentences for 金(主語は)お金が全くかからない cost nothing (人)に_ドルの借金がある be into someone for $__ (人)に_ドルの補助金を交付する give someone a grant of $__ | ||
| メダリスト | medalist | Dictionary Result for メダリストWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● medalist Sentences for メダリスト2人ともオリンピックのメダリストです Both of them are Olympic medalists. _メートル走のオリンピック金メダリスト Olympic gold medalist in the __ meters _メートル走のオリンピック銀メダリスト Olympic silver medalist in the __ meters | |
| aroma / fragrance / scent / smell | Dictionary Result for 薫irregular okurigana usage / noun (common) (futsuumeishi)● aroma ● fragrance ● scent ● smell Sentences for 薫~薫煙処理する 【他動】reek ある言語やある時代の薫りを(人)に伝える give someone the flavor of a language and of a historical period アップルウッドで薫製にした 【形】applewood-smoked | ||
| player (in game) / team member | Dictionary Result for 選手Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● player (in game) ● team member Sentences for 選手(人)に野球選手になってほしいと思う want someone to be a baseball player (人)みたいな選手のように多大な名声を博す have as much fame as a player like (人)みたいな選手のように多大な名声を得る have as much fame as a player like | ||
| fascination | Dictionary Result for 魅了Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● fascination Sentences for 魅了(人)に魅了されてロマンチックな気分になる feel romantically attracted to ~で魅了する charm with ~で魅了する〔人を〕 enthrall someone with |