| Japanese | English | Details | |
|---|---|---|---|
| unknown (e.g. in an equation) | Dictionary Result for 元noun (common) (futsuumeishi) / mathematics● unknown (e.g. in an equation) noun (common) (futsuumeishi) / mathematics ● element (of a set) noun (common) (futsuumeishi) ● yuan (monetary unit of China) noun (common) (futsuumeishi) ● Yuan dynasty (China) Sentences for 元(人)にもっと次元の高い生き方を見せる show someone a higher level of existence (人)に元気を付ける give someone courage (人)に元気を出させる bolster someone's spirits | ||
| representative / representation / delegation / type / example / model | Dictionary Result for 代表Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● representative ● representation ● delegation ● type ● example ● model Sentences for 代表(~)政府の代表者 a representative of the government (of) 19_年代の高度成長期に代表される be epitomized by the high-speed growth era of the 19__s 2001年度の卒業生を代表して on behalf of the graduate class of 2001 | ||
| innocence | Dictionary Result for 無罪Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● innocence Sentences for 無罪(人)に無罪を宣告する declare someone not guilty●judge someone not guilty (人)に無罪を認定する recognize someone as not guilty 12人から成る陪審は彼を無罪とした The 12-person jury found him not guilty. | ||
| judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree | Dictionary Result for 判決Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● judicial decision ● judgement ● judgment ● sentence ● decree Sentences for 判決(人)に実刑判決を与える give someone a prison sentence (人)に対する有罪判決を覆す reverse the convictions of (人)に対する殺人の実刑判決を支持する uphold someone's prison sentence for murder | ||
| dissatisfaction / discontent / disapproval / objection / complaint / protest / disagreement | Dictionary Result for 不服Word or expression in common usageadjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) / noun (common) (futsuumeishi) ● dissatisfaction ● discontent ● disapproval ● objection ● complaint ● protest ● disagreement Sentences for 不服(人)に不服を伝える give someone an objection (人)に不服を述べる give someone an objection ~について~に正式に不服を申し立てる file an official complaint with ~ over | ||
| として | as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of) | Dictionary Result for としてWord or expression in common usageExpressions (phrases, clauses, etc.) ● as (i.e. in the role of) ● for (i.e. from the viewpoint of) Word or expression in common usage Expressions (phrases, clauses, etc.) ● apart from... (used to change the topic) Word or expression in common usage Expressions (phrases, clauses, etc.) / ● even (e.g. "not even a single person") Word or expression in common usage Expressions (phrases, clauses, etc.) / ● thinking that... ● trying to... Sentences for として(上手な)~のコツとしては for successful (主語が)(人)に~を迫る圧力として働く put [place] someone under pressure to (主語が)~としてごくふさわしい have a high degree of relevance for | |
| koso appeal (initial appeal to a higher court) | Dictionary Result for 控訴Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● koso appeal (initial appeal to a higher court) Sentences for 控訴2カ月以内であれば控訴できます It has two months to do so. 中間裁判所への控訴 intermediate [intermediary] appeal 刑事控訴裁 Court of Criminal Appeals | ||
| designation / specification / assignment / appointment / pointing at | Dictionary Result for 指定Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● designation ● specification ● assignment ● appointment ● pointing at Sentences for 指定(人)に特別指定地へ移るよう命じる order someone to move into the reserve (人)に特別指定地へ移るよう命令する order someone to move into the reserve 24時間指定駐車用 RESERVED 24 HOURS《掲》〔駐車場〕 | ||
| lawyer / attorney | Dictionary Result for 弁護士Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● lawyer ● attorney Sentences for 弁護士(人)に弁護士の資格を与える qualify someone as a lawyer (人)に弁護士をつける provide someone with a lawyer ~で外国弁護士が開業する際の障壁となる constitute a barrier for foreign lawyers to practice in | ||
| interview / audience | Dictionary Result for 会見Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● interview ● audience Sentences for 会見(人)との会見を設定する〔人と〕 arrange a meeting between someone and (人)に会見を求める seek someone's presence 1年を締めくくる記者会見 year-end press conference | ||
| time | Dictionary Result for 時間Word or expression in common usageadverbial noun (fukushitekimeishi) / noun (common) (futsuumeishi) ● time Sentences for 時間(乗り継ぎの)待ち時間はある? Is there a layover? (乗り継ぎの)待ち時間はどれくらい? How long is the layover? (人)に_時間のレッスンをする give someone __ hours of lessons | ||
| behind / rear | Dictionary Result for 後Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● behind ● rear Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● after ● later Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● after one's death Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● remainder ● the rest Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● descendant ● successor ● heir Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' / archaism ● past ● previous Sentences for 後(それから)_分後 __ minutes later (それから)_年後(に) __ years later (人)に(人)の後援会への入会を勧誘する solicit someone to join a support group for | ||
| defense / defence / pleading / advocacy | Dictionary Result for 弁護Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● defense ● defence ● pleading ● advocacy Sentences for 弁護(人)に弁護士の資格を与える qualify someone as a lawyer (人)に弁護士をつける provide someone with a lawyer (自己を弁護するために)~を理屈づける 【他動】rationalize《否定的意味》 | ||
| body / group / party / company / troupe | Dictionary Result for 団noun (common) (futsuumeishi)● body ● group ● party ● company ● troupe Sentences for 団(人)に布団をかぶせる cover someone with futons (人)に座布団を勧める offer someone a cushion 20世紀最悪の集団虐殺 the worst genocide of the 20th century | ||
| administration of justice | Dictionary Result for 司法Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● administration of justice Sentences for 司法21世紀の司法制度の基礎を築く build the foundation for the judicial system of the 21st century _時から(人)の司法解剖をする予定である plan to carry out autopsies on someone at ~が描く21世紀の司法像 judiciary in the 21st century as envisioned by | ||
| reporter | Dictionary Result for 記者Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● reporter Sentences for 記者100人を超す記者が会議室に詰めかけた More than 100 reporters packed a conference room. 1年を締めくくる記者会見 year-end press conference _日の記者会見で発表する make the announcement at a __ press conference | ||
| クラブ | club (e.g. golf, tennis) | Dictionary Result for クラブWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● club (e.g. golf, tennis) Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) ● clubs (card suit) Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) ● crab Sentences for クラブ2クラブ以内にボールをドロップする drop one's ball within two club-lengths《ゴルフ》 ~という小さなクラブの出身だ come from a little club called ~製ゴルフクラブセット購入に関心がある be interested in buying a set of golf clubs made in | |
| beginning / start / outset | Dictionary Result for 冒頭Word or expression in common usageadverb (fukushi) / noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● beginning ● start ● outset Sentences for 冒頭_の冒頭に at the dawn of the __ century _世紀の冒頭で at the opening of the __ century その弁護士は冒頭陳述を行った The counsel gave an opening statement. | ||
| unexpected / surprising | Dictionary Result for 意外Word or expression in common usageadjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) / adverb taking the `to' particle / noun (common) (futsuumeishi) ● unexpected ● surprising Sentences for 意外(人)に意外そうな顔をされる draw a look of surprise from <that以下>はさほど意外ではなかった It didn't really surprise me that <that以下>はそれほど意外ではなかった It didn't really surprise me that | ||
| decision / determination | Dictionary Result for 決断Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● decision ● determination Sentences for 決断(人)に~について決断を下すよう働きかける encourage someone to make a decision about (人)に~について決断を下すよう勧める encourage someone to make a decision about (人)に決断を委ねる rely on someone to make a decision | ||
| がっかり | feel disappointed / dejected / lose heart / feel emotionally drained / feel let down | Dictionary Result for がっかりWord or expression in common usageadverb (fukushi) / noun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / adverb taking the `to' particle / onomatopoeic or mimetic word ● feel disappointed ● dejected ● lose heart ● feel emotionally drained ● feel let down Sentences for がっかり<that以下>と知り非常にがっかりしました It was very disappointing to learn that ~が〔主語に〕がっかりする be a disappointment to ~くらい人をがっかりさせるものはない there is nothing so disheartening as | |
| to quarry / to cut (timber) / to cut and carry off / to begin to talk / to break the ice / to broach / to bring down | Dictionary Result for 切り出しGodan verb with `su' ending / transitive verb● to quarry ● to cut (timber) ● to cut and carry off ● to begin to talk ● to break the ice ● to broach ● to bring down Sentences for 切り出し~が切り出す面積 area cut out by ~と言って話を切り出す begin by saying ~についての話し合いを切り出す initiate a discussion of | ||
| public prosecutor | Dictionary Result for 検察官Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● public prosecutor Sentences for 検察官その検察官の写真特集を組む feature photographs of the prosecutor ダニー・ケイの検察官閣下 【映画】The Inspector General〔米1949〕 主任検察官 chief prosecutor | ||
| sense / sensation / feeling / intuition | Dictionary Result for 感覚Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● sense ● sensation ● feeling ● intuition Sentences for 感覚(人)に~であるような感覚を与える give someone (a) feeling of being (人)に〔that以下〕であるという感覚を与える give someone a sense that (人)に〔that以下〕という感覚を与える give someone the sense that | ||
| expectation / anticipation / hope | Dictionary Result for 期待Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● expectation ● anticipation ● hope Sentences for 期待(人)に~に対する期待感を表明する clearly express to someone one's hope for (人)に~を期待する expect ~ of (人)に今後も変わらぬ引き立てを期待する look forward to someone's continued patronage | ||
| to hold / to carry | Dictionary Result for 持っWord or expression in common usageGodan verb with `tsu' ending ● to hold ● to carry Word or expression in common usage Godan verb with `tsu' ending ● to possess Sentences for 持っ(人)に友情が持つ力について考えさせる make someone think about the power of friendship (人)に悪感情を持つのも当然である owe someone a grudge (人)ほどの才能を持つスター star of someone's caliber | ||
| さらに | furthermore / again / after all / more and more / moreover | Dictionary Result for さらにWord or expression in common usageadverb (fukushi) / conjunction / word usually written using kana alone ● furthermore ● again ● after all ● more and more ● moreover Sentences for さらに(そこに)(さらに)~を加える add ~ to the mixture《料理》 (人)にさらに詳しいことを伝える provide someone with more information (人)にさらに詳しい説明をする go into more details with | |
| defendant / the accused | Dictionary Result for 被告Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● defendant ● the accused Sentences for 被告~で拘束されている被告人 prisoner held at ずけずけ物を言う被告人 outspoken defender そのリンチ事件の被告に死刑を求刑する demand capital punishment to the defendant of the lynch case | ||
| public hearing / trial | Dictionary Result for 公判Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● public hearing ● trial Sentences for 公判いまだに多くの裁判が公判中です There are still many trials under way. かどで公判に付される〔~の〕 be put on trial for●stand trial for 事件を公判に付す put a case on trial | ||
| unpleasant / displeasure / discomfort | Dictionary Result for 不快Word or expression in common usageadjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) / noun (common) (futsuumeishi) ● unpleasant ● displeasure ● discomfort Sentences for 不快(人)に不快なことを思い出させる remind someone of an unpleasant thing (人)に不快な思いをさせる cause hardship for (人)に不快な感じを与える give someone an unpleasant feeling | ||
| feeling / sensation / emotion / admiration / impression | Dictionary Result for 感noun (common) (futsuumeishi)● feeling ● sensation ● emotion ● admiration ● impression Sentences for 感(~についての)罪悪感から〔行動などが〕 out of guilt (for) (つまり)こんな感じだ It goes like this. (主語から)すべての感情がなくなってしまう be drained of all emotion |