| Japanese | English | Details | |
|---|---|---|---|
| home telephone | Dictionary Result for 家電noun (common) (futsuumeishi) / slang● home telephone Sentences for 家電インターネットにつながる家電製品 household appliance that is wired into the Internet インターネット家電 Internet appliance エネルギー効率の良い家電製品 energy-efficient appliances | ||
| merchant's home | Dictionary Result for 店noun (common) (futsuumeishi) / abbreviation● merchant's home noun (common) (futsuumeishi) ● rented home noun (common) (futsuumeishi) ● store ● shop Sentences for 店(そちらの)お店はどこですか? Where is your store? (事務員・店員として)働く 【自動】clerk (人)に開店までのノウハウを教える teach someone how to open the store | ||
| front castle gate | Dictionary Result for 大手Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● front castle gate Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● both arms open ● outstretched arms Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● major companies Sentences for 大手~において明白な最大手 undisputed leader in ~において議論の余地のない最大手 undisputed leader in ~における~の大手販売業者 leading dealer of ~ in | ||
| Tokyo (current capital of Japan) | Dictionary Result for 東京Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● Tokyo (current capital of Japan) Sentences for 東京100ドルでは東京には行けない You can't get to Tokyo on $100. 1923年に東京大震災が起きた The Great Kanto Earthquake took place in 1923. 36便の東京行きに乗ります I'm on flight 36 for Tokyo.《旅/機内/乗り継ぎ》 | ||
| same trade / same business | Dictionary Result for 同業Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● same trade ● same business Sentences for 同業_%の同業者割引をする grant a trade discount of __% それほど成功していない同業者 less successful peer ライバル製品を売り出す〔同業他社などが〕 launch a rival product | ||
| market / fair | Dictionary Result for 市Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● market ● fair Sentences for 市(人)に対し市場への割り込みを可能にする enable someone to enter into the market (人)に市内を案内する conduct someone through the city (人)に市民権を与える give someone the citizenship●grant citizenship to | ||
| stock (company) | Dictionary Result for 株式Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● stock (company) Sentences for 株式1取引単位の株式 block of shares 1株_ドルの価格で売りに出ている〔株式が〕 be put up for sale at an offering price of $__ per share 1銘柄の所有株式数 ownership of shares of each stock | ||
| super- / ultra- / hyper- / very, really (conversational) | Dictionary Result for 超Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun, used as a suffix / prefix / word usually written using kana alone ● super- ● ultra- ● hyper- ● very, really (conversational) Sentences for 超1000万ドルの水準を超す pass the ten-million dollar mark 1000億ドルの大台を超える cross the $100 billion mark 100Kg超級 100 Kg-over category | ||
| acquisition | Dictionary Result for 取得Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● acquisition Sentences for 取得(人)に~の輸入許可を取得できるようにする permit someone to obtain import license for (人)に国籍の取得を認める grant citizenship to 1995年に初段を取得しました He obtained first dan in 1995. | ||
| buying / purchase | Dictionary Result for 買収Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● buying ● purchase Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● corruption ● bribery Sentences for 買収(人)に買収される take someone's money _ドルで企業を買収する buy a company for $__ _ドルで買収する〔~を〕 acquire ~ for $__ | ||
| objective / plan / policy | Dictionary Result for 方針Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● objective ● plan ● policy Sentences for 方針(人)に方針の変更を余儀なくさせる force someone to alter his policy (人)に方針の変更を強いる force someone to alter his policy (人)に方針の変更を強要する force someone to alter his policy | ||
| to harden / to freeze / to fortify | Dictionary Result for 固めWord or expression in common usageIchidan verb / transitive verb ● to harden ● to freeze ● to fortify Sentences for 固め(人)に~についてうそで塗り固める tell someone a bunch of lies about AのBとしての地位を固める solidify the status of A as B ~する意向を固める make clear one's intent to | ||
| day of month | Dictionary Result for 日noun, used as a suffix● day of month ● counter for days Sentences for 日(カレンダーの)_月_日に丸をつける put a ring around (人)に1日当たり_ドル支給する give someone $__ a day (人)に_日前の通知を行うことによって effective upon __ days prior notice to | ||
| to be understood / to be comprehended / to be grasped | Dictionary Result for 分かっWord or expression in common usageGodan verb with `ru' ending / intransitive verb ● to be understood ● to be comprehended ● to be grasped Word or expression in common usage Godan verb with `ru' ending / intransitive verb ● to become clear ● to be known ● to be discovered ● to be realized ● to be realised ● to be found out Sentences for 分かっ(~を)見ればすぐ分かることだ You can tell by looking (at) (人)なら~をするのも分かる trust someone to (人)に~がちゃんと分かるように説明する talk someone through | ||
| announcement / publication | Dictionary Result for 発表Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● announcement ● publication Sentences for 発表(人)に発表する場を与える give someone an audience 1月号で発表される〔~の〕 be published in the January issue of 1株_ドルの年間配当金の支払いを発表する declare an annual dividend of $__ per share | ||
| both companies | Dictionary Result for 両社noun (common) (futsuumeishi)● both companies Sentences for 両社両社 both companies 両社にとって利益となる benefit both companies 両社の代表者 representatives of both companies | ||
| amount sold / proceeds | Dictionary Result for 売上noun (common) (futsuumeishi)● amount sold ● proceeds Sentences for 売上1日の売上 single-day sales 1日当たりの平均売上原価 average inventory sold per day 1日当たりの平均売上高 average sales per day | ||
| High (abbreviation of "High School" following a school's name) | Dictionary Result for 高suffix / abbreviation● High (abbreviation of "High School" following a school's name) ● high- Sentences for 高(X線で)癌のように見える肺の高密度領域 dense areas in the lungs that look like cancer [carcinoma] (主語が)~にとって有用性が高い have a high degree of usability for (主語が)~に有用性が高い have a high degree of availability for | ||
| sum total / total amount | Dictionary Result for 合計Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● sum total ● total amount Sentences for 合計15歳以上の就業者及び完全失業者の合計 sum of the employed and the unemployed over the age of 15 _ドルになる〔合計金額などが〕 come to $__ _分間の放送枠を合計_回分買う buy __ installments of __-minute broadcast time | ||
| sign / omen / indication / portent | Dictionary Result for 兆Word or expression in common usagenumeric ● sign ● omen ● indication ● portent Word or expression in common usage numeric ● 10^12 ● 1,000,000,000,000 ● trillion (American) Sentences for 兆(~の)兆しがない There is no sign (of) (人)に妊娠の兆候がある show signs someone is pregnant (人)に懐妊の兆しが見られる show signs someone is pregnant | ||
| Yen / money | Dictionary Result for 円Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● Yen ● money Sentences for 円(体内での)~の循環を円滑にする facilitate the circulation of (体内への)~吸収を円滑にする facilitate the absorption of 100円ショップがあふれる proliferation of 100-yen shops | ||
| scale / scope / plan / structure | Dictionary Result for 規模Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● scale ● scope ● plan ● structure Sentences for 規模1000人規模の会議 conference of a thousand people 10億ドル規模のビジネス billion-dollar business 10億人規模の市場 billion-consumer market | ||
| first place / head position / leading position | Dictionary Result for 首位Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● first place ● head position ● leading position Sentences for 首位(人)に首位の座を奪われる be ceded the top spot to (首位に対して)_打差の3位 strokes out of third place《ゴルフ》 _ストローク差の首位を保つ hold a __-stroke lead《ゴルフ》 | ||
| to rank next to / to come after | Dictionary Result for 次ぐWord or expression in common usageGodan verb with `gu' ending / intransitive verb ● to rank next to ● to come after Sentences for 次ぐ~に対する批判が相次ぐ There is much criticism of ~への相次ぐ攻撃の責任がある be responsible for the spate of attacks on その緊急の伝言を(人)に取り次ぐ relay the urgent message to | ||
| place / rank | Dictionary Result for 位Word or expression in common usagecounter ● place ● rank Word or expression in common usage counter ● decimal place Word or expression in common usage counter ● counter for ghosts Sentences for 位(主語の結果)臥位血圧の上昇が見られる produce increases in supine blood pressure (主語の結果)臥位血圧の低下が見られる produce decreases in supine blood pressure (人)に~での政治的優位性を与える give someone a clear political advantage in | ||
| surfacing / rising to the surface | Dictionary Result for 浮上Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● surfacing ● rising to the surface Sentences for 浮上~として浮上する emerge as ~にとっての主要な関心事として浮上する emerge as a major [central] preoccupation of ~への大きな課題として浮上する emerge as a formidable challenge to | ||
| perspective / unobstructed view / outlook / forecast / prospect / insight / foresight / visibility | Dictionary Result for 見通しWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● perspective ● unobstructed view ● outlook ● forecast ● prospect ● insight ● foresight ● visibility Sentences for 見通し(人)に再び将来への見通しを与える give someone back his perspective (人)に適切な見通しを与える give someone the appropriate expectations (私のことを)お見通しですね I'm so predictable. | ||
| industry / business | Dictionary Result for 業界Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● industry ● business Sentences for 業界(人)に~(の業界)に入るよう勧める suggest that someone go into _ドルの市場規模を持つ業界 __ dollar industry _ドルの市場規模を持つ業界になる become a __ dollar industry |