| Japanese | English | Details | |
|---|---|---|---|
| abbreviation for Britain or British | Dictionary Result for 英noun (common) (futsuumeishi) / prefix / abbreviation● abbreviation for Britain or British Sentences for 英(人)に英語で話し掛ける approach someone in English (人)に英語を教える teach English to●teach someone English (人)に英語を教授する teach English to●teach someone English | ||
| Sunday | Dictionary Result for 日曜Word or expression in common usageadverbial noun (fukushitekimeishi) / noun (common) (futsuumeishi) ● Sunday Sentences for 日曜1月23日,日曜日 Sunday 23rd January 1週間前の日曜日 a week last Sunday〈英〉 5月の第2日曜日は母の日です The second Sunday in May is Mother's Day. | ||
| general public | Dictionary Result for 大衆Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● general public Sentences for 大衆~として大衆に知られている be well known to the public as ~について大衆の怒りを買う be up against public outrage about ~への一般大衆の意識を変えさせる bring a shift in the public's attitude to | ||
| paper | Dictionary Result for 紙Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● paper Sentences for 紙(この手紙は)記事になるわ There is an angle in this. (人)だけに宛てて手紙を送る write to someone personally (人)に~をその紙に書かせる make someone put ~ down on the piece of paper | ||
| interception (email) / wiretap / bug | Dictionary Result for 盗聴Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● interception (email) ● wiretap ● bug Sentences for 盗聴きっと盗聴されている It's probably bugged. この部屋は盗聴されている This room is bugged. すべての電話を盗聴する tap all the phones | ||
| doubt / misgivings / distrust / suspicion | Dictionary Result for 疑惑Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● doubt ● misgivings ● distrust ● suspicion Sentences for 疑惑(that節)という根強い疑惑 deep-seated suspicions that (人)に疑惑の視線を向ける give someone a look of disbelief <that以下>という疑惑が現在持ち上がっている There is now a suspicion which has been raised that | ||
| に | related to / in relation to | Dictionary Result for に関するExpressions (phrases, clauses, etc.)● related to ● in relation to Sentences for に関する(人)にHIVに関する知識を与える provide someone with knowledge about HIV (人)に~に関するとても大切な何かを伝える tell someone something very important about (人)に~に関するとても大切な何かを教える tell someone something very important about | |
| information / report / journalism | Dictionary Result for 報道Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● information ● report ● journalism Sentences for 報道(人)と浮気しているという報道〔人が〕 stories about someone having an affair with (人)に対する報道が拡大する expand coverage on (人)に対する報道が高まる expand coverage on | ||
| ethics / morals | Dictionary Result for 倫理Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● ethics ● morals Sentences for 倫理(人)に倫理的問題を突きつける pose an ethical problem for DNA検査の技術的・倫理的問題を審議する deliberate the technical and ethical problems of DNA tests ES細胞研究の倫理性 morality of embryonic-stem-cell research | ||
| investigation / examination / inquiry / enquiry / survey | Dictionary Result for 調査Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● investigation ● examination ● inquiry ● enquiry ● survey Sentences for 調査(人)に代わって外部での調査を適宜行う conveniently make outside checkings in someone's behalf (人)に対するストレスの影響を調査する investigate the effect of stress on (人)に対する調査 investigation against | ||
| committee member | Dictionary Result for 委員Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● committee member Sentences for 委員(上院)財政委員会 【組織】Finance Committee〔【略】FINCOM〕 10人から成る委員会の一員 decemvir 10人委員会 decemvirate | ||
| gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) | Dictionary Result for 会noun (common) (futsuumeishi) / archaism● gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) Sentences for 会(また)お会いできてとてもうれしいです It's so good to see you. (上院)財政委員会 【組織】Finance Committee〔【略】FINCOM〕 (人)(の会社)のような立派な会社 company of someone's standing | ||
| to open (e.g. doors) | Dictionary Result for 開かWord or expression in common usageGodan verb with `ku' ending / intransitive verb ● to open (e.g. doors) Word or expression in common usage Godan verb with `ku' ending / intransitive verb ● to open (e.g. business, etc.) Word or expression in common usage Godan verb with `ku' ending / intransitive verb ● to be empty Word or expression in common usage Godan verb with `ku' ending / intransitive verb ● to be vacant ● to be available ● to be free Word or expression in common usage Godan verb with `ku' ending / intransitive verb ● to be open (e.g. neckline, etc.) Word or expression in common usage Godan verb with `ku' ending / intransitive verb ● to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) Word or expression in common usage Godan verb with `ku' ending / intransitive verb ● to come to an end Sentences for 開か(主語が)~に突破口を開く shed some light on (人)主催の昼食会を開く have a luncheon to be hosted by (人)独自の芸術的世界を切り開く carve out one's own artistic niche | ||
| ロンドン | London | Dictionary Result for ロンドンWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● London Sentences for ロンドン1発の爆弾がロンドンの繁華街で爆発した A bomb went off in a crowded part of London. ちゃきちゃきのロンドン子 be born within the sound of Bow bells もうすぐロンドンに出発する I'm leaving for London shortly. | |
| behind / rear | Dictionary Result for 後Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● behind ● rear Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● after ● later Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● after one's death Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● remainder ● the rest Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● descendant ● successor ● heir Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' / archaism ● past ● previous Sentences for 後(それから)_分後 __ minutes later (それから)_年後(に) __ years later (人)に(人)の後援会への入会を勧誘する solicit someone to join a support group for | ||
| the same newspaper | Dictionary Result for 同紙noun (common) (futsuumeishi)● the same newspaper | ||
| unknown (e.g. in an equation) | Dictionary Result for 元noun (common) (futsuumeishi) / mathematics● unknown (e.g. in an equation) noun (common) (futsuumeishi) / mathematics ● element (of a set) noun (common) (futsuumeishi) ● yuan (monetary unit of China) noun (common) (futsuumeishi) ● Yuan dynasty (China) Sentences for 元(人)にもっと次元の高い生き方を見せる show someone a higher level of existence (人)に元気を付ける give someone courage (人)に元気を出させる bolster someone's spirits | ||
| editing / compilation / editorial (e.g. committee) | Dictionary Result for 編集Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● editing ● compilation ● editorial (e.g. committee) Sentences for 編集16進編集 hexadecimal editing《コ》 _つの短編集 collection of __ short stories _冊の歴史書の執筆と編集に携わる write and edit __ history books | ||
| chief / head | Dictionary Result for 長noun (common) (futsuumeishi) / suffix● chief ● head Sentences for 長(that節)という長年抱いてきた信念 long-held belief that (that節)という長年抱いてきた恐怖 long-held fears that (that節)という長年抱いてきた考え long-held view that | ||
| suspect / charge | Dictionary Result for 容疑Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● suspect ● charge Sentences for 容疑(人)にかかった容疑を否認する deny the charges against (人)に偽証した容疑をかける suspect someone of lying (人)に対するすべての容疑を否認する deny all charges against | ||
| someone of that nature / someone doing that work | Dictionary Result for 者noun (common) (futsuumeishi) / suffix● someone of that nature ● someone doing that work Sentences for 者(~)政府の代表者 a representative of the government (of) (ダイアトニック・)ハーモニカ奏者 harpist〈話〉 (人)から哲学者(の部分)を引き出す bring out the philosopher in | ||
| year | Dictionary Result for 年Word or expression in common usageadverbial noun (fukushitekimeishi) / noun (common) (futsuumeishi) ● year Sentences for 年(that節)という長年抱いてきた信念 long-held belief that (that節)という長年抱いてきた恐怖 long-held fears that (that節)という長年抱いてきた考え long-held view that | ||
| month (of the year) / used after number or question word (e.g. nan or nani) | Dictionary Result for 月noun, used as a suffix● month (of the year) ● used after number or question word (e.g. nan or nani) Sentences for 月(カレンダーの)_月_日に丸をつける put a ring around (人)_カ月の信用貸しを認める allow someone __ months' credit (人)に1カ月以内に~するように言う give someone a month's grace to | ||
| day of month | Dictionary Result for 日noun, used as a suffix● day of month ● counter for days Sentences for 日(カレンダーの)_月_日に丸をつける put a ring around (人)に1日当たり_ドル支給する give someone $__ a day (人)に_日前の通知を行うことによって effective upon __ days prior notice to | ||
| photographing | Dictionary Result for 撮影Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● photographing Sentences for 撮影1コマ撮影する take a [one] frame 1シーンの撮影が終わるたびに感じる喜び joy of each take after each take 1回に撮影可能な秒数 maximum duration of shooting in seconds for one time shooting | ||
| woman / female | Dictionary Result for 女性Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● woman ● female Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' / linguistics terminology ● feminine gender Sentences for 女性(人)に女性を提供する supply someone with women (人)に対する女性の支持離れ desertion of someone's female supporters (人)以外の女性全員 all women other than | ||
| evidence / testimony | Dictionary Result for 証言Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● evidence ● testimony Sentences for 証言(人)にうその証言をさせる能力がある have an ability to make someone lie in testimony (人)に不利な証言をする give evidence against 【動】witness against (人)に大陪審での宣誓証言を求める seek grand jury testimony from | ||
| Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier | Dictionary Result for 首相Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● Prime Minister ● Chancellor (Germany, Austria, etc.) ● Premier Sentences for 首相_回首相を拒否する reject the Prime Minister __ times ~と題した首相のメッセージ message from the prime minister entitled ~における歴史上初めての女性の首相 first female prime minister in the history of | ||
| high official | Dictionary Result for 高官Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● high official Sentences for 高官2国による高官レベルの会議を強く要請する push for a high-level meeting among the two nations CIAの高官 high-ranking CIA officer ~と高官レベルの会談を開く open high-level talks with | ||
| fellow traveler / fellow traveller | Dictionary Result for 道連れnoun (common) (futsuumeishi)● fellow traveler ● fellow traveller noun (common) (futsuumeishi) ● someone unwillingly made to take part ● being made to take part in something Sentences for 道連れ冥途の道連れにする〔~を〕 kill ~ to bear one company to the nether world 大変に役立つ旅の道連れ〔人にとって〕 extremely useful travel companion for 旅の道連れ compagnon de voyage〈フランス語〉●fellow traveler |