| Japanese | English | Details | |
|---|---|---|---|
| arrest / apprehension / capture | Dictionary Result for 逮捕Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● arrest ● apprehension ● capture Sentences for 逮捕(おまえを)逮捕する You're under arrest. (人)に会おうとして逮捕される get arrested trying to meet (人)に対する暴行の疑いで逮捕される be arrested for an alleged assault on | ||
| suspect / charge | Dictionary Result for 容疑Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● suspect ● charge Sentences for 容疑(人)にかかった容疑を否認する deny the charges against (人)に偽証した容疑をかける suspect someone of lying (人)に対するすべての容疑を否認する deny all charges against | ||
| someone of that nature / someone doing that work | Dictionary Result for 者noun (common) (futsuumeishi) / suffix● someone of that nature ● someone doing that work Sentences for 者(~)政府の代表者 a representative of the government (of) (ダイアトニック・)ハーモニカ奏者 harpist〈話〉 (人)から哲学者(の部分)を引き出す bring out the philosopher in | ||
| married couple / spouses / husband and wife / couple / pair | Dictionary Result for 夫婦Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● married couple ● spouses ● husband and wife ● couple ● pair Sentences for 夫婦3人の息子が友人夫婦の財産を食いつぶした Their three sons ate our friends out of house and home. _年間の結婚生活の後に別れる〔夫婦が〕 split after __ years of marriage _年間の結婚生活の後に破局する〔夫婦が〕 split after __ years of marriage | ||
| neighbour / neighbor / neighbourhood / neighborhood | Dictionary Result for 隣人Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● neighbour ● neighbor ● neighbourhood ● neighborhood Sentences for 隣人2軒離れた隣人 the neighbors two doors down あの人は隣人です That's our next-door neighbor. こちらは隣人のスミス一家だ These are our next-door neighbors, the Smiths. | ||
| photographing | Dictionary Result for 撮影Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru ● photographing Sentences for 撮影1コマ撮影する take a [one] frame 1シーンの撮影が終わるたびに感じる喜び joy of each take after each take 1回に撮影可能な秒数 maximum duration of shooting in seconds for one time shooting | ||
| confinement | Dictionary Result for 監禁Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● confinement Sentences for 監禁_カ月間~を監禁したことで(人)を逮捕する arrest someone for __-month imprisonment of _年間たった一人で監禁される be locked in solitary confinement for __ years _年間独房に監禁される be locked in solitary confinement for __ years | ||
| ドイツ | Germany (dut: Duits) | Dictionary Result for ドイツnoun (common) (futsuumeishi) / word usually written using kana alone● Germany (dut: Duits) Sentences for ドイツUボート待避所〔ドイツ軍の〕 U-boat pen〔【参考】submarine pen〕 あるドイツの科学者による講義を聴いた I listened to the lecture by a German scientist. このドイツ車は申し分ない This car made in Germany is as good as gold. | |
| -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality) / -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation) | Dictionary Result for 人Word or expression in common usagesuffix ● -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality) ● -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation) Word or expression in common usage suffix / ● man ● person ● people Sentences for 人(if以下だとするなら)ばかだ〔人が〕 should be a fool if (that以下という)言い分を受け入れる〔人の〕 subscribe to someone's claims (that) (that以下という)言い分を聞き入れる〔人の〕 subscribe to someone's claims (that) | ||
| young lady / little girl / virgin / maiden / daughter | Dictionary Result for 少女noun (common) (futsuumeishi)● young lady ● little girl ● virgin ● maiden ● daughter Sentences for 少女10代の少女 girl in her teens 10代の少女〔1940~50年代のスターに憧れる〕 bobby-socker〈話〉●bobby-soxer〈話〉 13歳から19歳の少女 teen [teenage, teenaged] girl〔【参考】teen〕 | ||
| photograph / photo | Dictionary Result for 写真Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● photograph ● photo Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) ● movie Sentences for 写真(人)に~の写真を送る send someone a photograph of (人)に写真を撮ってもらう get someone to take one's photograph (人)に運転免許証の写真を見せる show someone one's picture from one's driver's license | ||
| reproduction / duplication / reprinting | Dictionary Result for 複製Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun or participle which takes the aux. verb suru / nouns which may take the genitive case particle `no' ● reproduction ● duplication ● reprinting Sentences for 複製2分の1の大きさの複製品 half-size replica _倍にも複製する replicate __-fold _倍に複製する replicate __-fold | ||
| year | Dictionary Result for 年Word or expression in common usageadverbial noun (fukushitekimeishi) / noun (common) (futsuumeishi) ● year Sentences for 年(that節)という長年抱いてきた信念 long-held belief that (that節)という長年抱いてきた恐怖 long-held fears that (that節)という長年抱いてきた考え long-held view that | ||
| month (of the year) / used after number or question word (e.g. nan or nani) | Dictionary Result for 月noun, used as a suffix● month (of the year) ● used after number or question word (e.g. nan or nani) Sentences for 月(カレンダーの)_月_日に丸をつける put a ring around (人)_カ月の信用貸しを認める allow someone __ months' credit (人)に1カ月以内に~するように言う give someone a month's grace to | ||
| day of month | Dictionary Result for 日noun, used as a suffix● day of month ● counter for days Sentences for 日(カレンダーの)_月_日に丸をつける put a ring around (人)に1日当たり_ドル支給する give someone $__ a day (人)に_日前の通知を行うことによって effective upon __ days prior notice to | ||
| northwest | Dictionary Result for 北西Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / nouns which may take the genitive case particle `no' ● northwest Sentences for 北西入植者〔アラスカとカナダ北西部への初期の〕 sourdough 北北西 north-northwest 北北西から 【副】north-northwest | ||
| department (in an organization) / division / bureau | Dictionary Result for 部Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun, used as a suffix ● department (in an organization) ● division ● bureau Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / noun, used as a suffix ● club Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / noun, used as a suffix ● part ● component ● element Word or expression in common usage noun (common) (futsuumeishi) / noun, used as a suffix ● category Sentences for 部(FDAの)OTC薬審査部 【組織】Office of OTC Drug Evaluation (FDAの)ジェネリック医薬品部 【組織】Office of Generic Drugs (ホテルの)部屋を予約できますか? Can I reserve a room? | ||
| village | Dictionary Result for 村Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● village Sentences for 村2本の川に挟まれた村 village nestled between the two rivers _日間続く村祭り __-day-long village festival お屋敷〔村一番の〕 great house | ||
| domestic animals / livestock / cattle | Dictionary Result for 家畜Word or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) ● domestic animals ● livestock ● cattle Sentences for 家畜いつごろ馬が家畜化したか正確には分からない We don't know exactly when the domestication of the horse began. うなり声〔家畜などの低い〕 rout うなる〔家畜などが低い声で〕 【自動】rout | ||
| treatment / service | Dictionary Result for 扱いWord or expression in common usagenoun (common) (futsuumeishi) / noun, used as a suffix / noun or participle which takes the aux. verb suru ● treatment ● service Sentences for 扱い(人)に不当な扱いをする start on (人)に十分な扱いをする give someone the full works (人)に同じ扱いをする give someone the same treatment |