Category:言語接触
外来語
Loanwords in Japaneseマタギ言葉
クレオール言語
Creole language借用語
Loanwordオスマン語
Ottoman Turkish小笠原方言
Bonin Englishウチナーヤマトグチ
Okinawan Japanese国字
在日朝鮮語
Zainichi Korean language言語接触
Language contactドイツ語から日本語への借用
言語転移
Language transferトルコの言語純化運動
Turkish language reform直訳と意訳
Literal translationリングワ・フランカ
Lingua franca翻訳借用
Calqueチャガタイ語
Chagatai language日本語話者による英語の/r/と/l/の知覚
Perception of English /r/ and /l/ by Japanese speakers中国朝鮮語
Korean language in Chinaコリョマル
Koryo-mar対馬方言
Tsushima dialect固有語
東ティモールの言語状況
Languages of East Timor外国語
Foreign languageエスペラント母語話者
Native Esperanto speakersエイヌ語
Äynu language言語連合
Sprachbundコードスイッチング
Code-switching