Member since
May 16, 2009

KurisuKei

Level 6 Rank 24 EXP 1735333 Combo 1379

de Germany ・ Male ・ 26/03/82

Overall
A
98%
41080   970
Kanji
A
95%
7820   409
Vocabulary
A
98%
33104   561


Leveling status


Overview
Comments
Lessons
Notes
Readings
Attendance
Friends
Photos
Videos
Challenges

Comment Box


KurisuKei KurisuKei June 12, 2011, 5:06 am
Anyone can tell me where I find the button to report wrong translated words?
Mistwalker
Mistwalker June 12, 2011, 6:02 am

Message Beeant with them.
beeant
beeant June 13, 2011, 1:02 am

Hello KurisuKei,

I'm sorry, I have removed that feature and replaced with about button.

Do you still need that button?
KurisuKei
KurisuKei June 13, 2011, 1:07 am

Is there is any other way to report wrong translation? There are existing translated words which have the wrong meaning or the word is written wrong, like missing a letter.
beeant
beeant June 14, 2011, 9:05 pm

Right now I'm confused whether I should remove the about button and put report button back there...
beeant
beeant June 14, 2011, 9:05 pm

For now, please tell me which vocabulary it is, I will fix it manually.
KurisuKei
KurisuKei June 14, 2011, 9:10 pm

I'll start to make a list. Will tell you in the near future. Thanks
Where exactly is that about button and what does it do?
beeant
beeant June 14, 2011, 9:13 pm

you can find it on vocabulary lesson page. The vocabulary listing.

If you click the button, you will be brought to a page where you can see many things about the vocabulary. Videos, photos, dictionary, Wikipedia links, etc. Since it is done automatically, it's not always accurate.
GerHanzo GerHanzo February 15, 2011, 6:47 am
Hey KurisuKei,

wie funktioniert das eigentlich beim Übersetzen der Japanischen Vokabeln ins Deutsche? Ich habe ein paar Übersetzt und Vorschläge gemacht. Wurden die nun der Datenbank hinzugefügt, oder wie läuft das ab?
KurisuKei
KurisuKei February 18, 2011, 2:12 am

War anderweitig beschäftigt, hab schon ein paar wieder übernommen.
Gruß
beeant beeant February 2, 2011, 1:44 am
Hello, I have added you to be the moderator of German group translator.
Please check in the group page, and you can see blue button on each suggestions.

Thank You :)
KurisuKei
KurisuKei February 2, 2011, 6:29 am

Did you just changed your Avatar? :P
Thank you for making me moderator of German group. Now I'll have fun, adding German vocabulary~
KariLovesRain KariLovesRain January 4, 2011, 3:08 am
HiHi!!
KurisuKei KurisuKei January 2, 2011, 8:05 pm
we made a race? :0
Gonzah
Gonzah January 3, 2011, 12:33 am

obviously
i could join?
KurisuKei
KurisuKei January 3, 2011, 1:22 am

よろしく
Gonzah
Gonzah January 3, 2011, 4:58 am

someone else?
StonerPenguin
StonerPenguin January 3, 2011, 9:39 am

Yeeaaaaah I'm gonna! :D
spanz
spanz January 8, 2011, 8:19 am

Guys, Stoner is giving you some advantage. The sixth day she went backwards!!!
Don't give up, Stoner! XD
StonerPenguin StonerPenguin January 2, 2011, 4:47 am
Congrats on being in the Users of the Month! Happy new year :D
KurisuKei KurisuKei January 1, 2011, 1:36 am
あけましておめでとうございます!
AlexHoang AlexHoang October 14, 2010, 10:24 pm
I like your ava, :X you like Japanese girl like me? ;))
KurisuKei
KurisuKei October 14, 2010, 11:09 pm

Yes I do.
silentboxer
silentboxer October 28, 2010, 12:10 am

Me third
spanz
spanz December 31, 2010, 4:25 am

安倍なつみはとても綺麗だな。
KurisuKei KurisuKei October 12, 2010, 6:19 am
possible spammer:http://de.japaneseclass.jp/user/statistics/15797
left a message with email at my comment box and wants to send me pics.
Gonzah
Gonzah October 12, 2010, 9:04 am

possible? look the recent commentbox comments
Tifi Tifi September 30, 2010, 7:38 am
Was ist lang8com? ^^ kenne ich nicht~ Ah, dorama sind toll! *lach* man lernt bissl hörverstehen und sieht tolle kerle..haha~
KurisuKei
KurisuKei September 30, 2010, 11:12 pm

bei http://lang-8.com/ kannste Texte in allen Sprachen der Welt verfassen und die Leute, die die Sprache sprechen, können den Text korrigieren oder kommentieren. Der größte Unterschied ist aber, dass die Seite, im Gegensatz zu dieser hier, PM's hat, die nicht jeder mitlesen kann, wodurch es hier schwierig ist, mal nach instant messenger-ID/NR zu fragen, hehe :p
Tifi
Tifi October 7, 2010, 6:31 pm

Ah ok~ o.o
Hab es mir mal angeschaut, vielleicht melde ich mich dort auch mal an.
Findet man dort schnell japanische Tandempartner?
Und ja, so öffentlich ICQ und so ist ein bisschen doof. XD
KurisuKei
KurisuKei October 8, 2010, 2:01 am

Mein Name bei lang-8 ist Kurisu, meld dich ruhig mal~ ^^
antokun antokun September 23, 2010, 7:34 pm
今晩は
KurisuKei
KurisuKei September 23, 2010, 7:36 pm

今晩は
antokun
antokun September 23, 2010, 7:46 pm

はじめまして、antoと申します。
凄い。。。。あなたのプロファイル見たあと、きっとあんた日本語上手く喋れますね。
KurisuKei
KurisuKei September 24, 2010, 1:42 am

I think I know what you wanna tell me, but my skill on a real conversation is still very low. ( I hope you speak English) -.-
devilsride devilsride September 14, 2010, 4:24 am
aaa, sugoi! You're very good at learning Japanese ^__^ Do you learn it only here?
KurisuKei
KurisuKei September 15, 2010, 2:29 am

No, I used Videos and some books before, but I'm really not that good yet.
devilsride
devilsride September 17, 2010, 2:37 am

Hey, the same as me... But now I'm going to have a teacher :D
So I'm so happy now~
Are there Japanese teachers in Germany? (In my country there are only a few in big cities...)
KurisuKei
KurisuKei September 17, 2010, 5:58 am

Yes there are, there a even short Japanese courses for $/€ you can enter. You can learn Japanese at some Universities here.
devilsride
devilsride September 24, 2010, 4:50 am

That's nice^^
Currently I'm learning English, Japanese, Korean and German at the same time but very different levels so I'm slow with all of them but I think it'll change later^^"
Are you planning to live/work in Japan or are you learing it just for fun? ^__^
KurisuKei
KurisuKei September 24, 2010, 6:19 am

It is just for fun. Maybe one day make a vacation there and don't wanna get lost.
devilsride
devilsride September 24, 2010, 10:13 pm

Yea, that must b auite easy to get solt teher.. Hmm, well, good luck, but I'm sure that you won't get lost there :)
Tifi Tifi September 5, 2010, 7:06 pm
Danke~ ^-^ Ganbatte ne!

Chapter Tests Completion

Notes by KurisuKei


KurisuKei has no Note

Users' Notes Reviewed by KurisuKei

KurisuKei has not reviewed any users' Note

KurisuKei's Readings History

KurisuKei has not done any reading

Friends Ranking

Rank
Name
ComboEXPLevel
1
Medyrius_dp.jpg
100000
10000000
6
2
KurisuKei_dp.jpg
1379
1735333
6
3
Krokoko_dp.jpg
333
178409
5
4
you_rushui_dp.jpg
291
170563
6
5
Tifi_dp.jpg
169
101350
6
6
Exileblue_dp.jpg
82
54325
4
7
unknown.jpg
338
46893
4
8
silentboxer_dp.jpg
31
36303
4
9
KariLovesRain_dp.jpg
11
1000
1
10
unknown.jpg
1
938
1
11
rinoa_aozora_dp.jpg
12
151
1

KurisuKei's Photo Collections

KurisuKei does not have any photo collection

KurisuKei's Video Collections

KurisuKei does not have any video collection

Pending Challenges