あなた

Meaning

貴女 あなたDictionary
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • (pol) you (referring to someone of equal or lower status)
貴男 あなたDictionary
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • (pol) you (referring to someone of equal or lower status)

nouns which may take the genitive case particle `no'
  • dear (what a wife calls a husband)
貴方 あなたDictionary
Word or expression in common usage
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • (pol) you (referring to someone of equal or lower status)

Word or expression in common usage
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • dear (what a wife calls a husband)
彼方 あなたDictionary
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • beyond
  • across
  • the other side
  • the distance

Translations

  • bubeleh《イディッシュ》
  • darling〔夫婦間や恋人同士の呼びかけ〕
  • gentle reader〔作家が著作の中で読者に語りかける場合の「あなた」〕
  • girl〈米黒人〉〔男女が使う女友達に対しての呼び掛け〕
  • homeboy〈米黒人俗〉〔知らない男性に対する呼び掛け。親しみを込めて使う。〕
  • honey〔愛する人への呼び掛け。恋人や、夫、妻に対して使われるが、たまに親が子どもを呼ぶときに使うこともある。〕
  • lovey〈英話〉〔呼びかけ〕
  • mister《呼び掛け》
  • monsieur〈フランス語〉〔英語の Mr, Sir に相当〕
  • my beloved
  • my darling〔呼び掛け〕
  • my dear
  • my lovely〔英の方言。my dear の方が普通。〕
  • sir〔男性に対する改まった呼び掛け、敬称◆【略】Sr.〕
  • sis
  • sweetheart《呼び掛け》
  • sweetie pie〈米話〉〔"Dear" と同じ感覚。親しみを込めて相手を呼ぶ時に使う。主に恋人同士で使う。〕
  • tosh〈呼び掛け〉
  • turtledove〈古〉〔愛する人またはその人に対する呼び掛けの言葉。〕 【間投】hun〈話〉〔愛情・親密感などを表す呼び掛け〕 【代名】j00〈俗〉〔you のリート語(leet)〕
  • you

Sentences

Shopping

Images

日本には『あなたのためを思って...あなた/小坂明子 - YouTube最高視聴率更新『あなたのことは...なぜ僕はブログを「あなた」に向...我々の思考が我々の現実を創り出...あなたもね」は英語で?英会話で...あなたのことが好きだなんて言え...あなた - いきものがかり の歌詞...CAST&STAFF|映画 『世界一キラ...BS朝日 - 韓流モーニング「あな...Amazon | あなた | いきものがか...あなたは大丈夫? 聞き下手な人...Amazon Music - 宇多田ヒカルの...BS朝日 - 韓流アワー「あなただ...星から来たあなた 公式サイト
View more

Share