やめる

Meaning

止める やめるDictionary
Word or expression in common usage
Ichidan verb
transitive verb
  • to end
  • to stop
  • to cease
  • to resign
辞める やめるDictionary
Word or expression in common usage
Ichidan verb
transitive verb
  • to resign
  • to retire
  • to quit
  • to leave (one's job, etc.)
退める やめるDictionary
word containing irregular kanji usage
  • to resign
  • to retire
  • to quit
  • to leave (one's job, etc.)
罷める やめるDictionary
Ichidan verb
transitive verb
  • to resign
  • to retire
  • to quit
  • to leave (one's job, etc.)
已める やめるDictionary
word containing out-dated kanji
  • to end
  • to stop
  • to cease
  • to resign

Translations

  • bag it〔【語源】throw it in the garbage bag(ごみ箱に捨てる[ほかす・投棄する])という表現の bag から〕
  • buckle under
  • cheese it
  • chuck it in〈話〉
  • chuck up
  • cut off
  • cut out
  • drag it〈米俗〉
  • flinch one's hand
  • give it away〔it は「秘密」を意味する。〕
  • give over
  • jack up
  • knock it off〔通例、命令形で使われる〕
  • lay aside
  • make an end
  • quit of
  • set aside
  • shift away
  • throw up 【自動】belay〈話〉〔【用法】命令文で「やめろ」の意味で使われる。〕
  • desist
  • refrain 【他動】abort
  • can〈俗〉〔その場にそぐわないことをやめるときに使う。〕
  • cease
  • chuck〈話〉
  • end
  • forbear
  • halt
  • kick〈俗〉
  • scuttle

Sentences

Shopping

Share