一体改革:官邸と民主党の足並みにも乱れ

政府・民主党は、税と社会保障の一体改革関連法案の参院採決前に衆院解散の確約を迫る自民党に対し「３党合意にそういう条件はない」（城島光力国対委員長）と反発を強めている。ただ、内閣不信任決議案が上程され、自公両党が賛成すれば３党合意は破棄され、法案成立に ...

毎日新聞 · August 6, 2012 at 9:59pm

Vocabulary List

政府
せいふ
government / administration
111676
民主党
みんしゅとう
Democratic party
157619
税
ぜい
tax
113743
社会
しゃかい
society / public
95167
保障
ほしょう
guarantee / security / assurance / pledge / warranty
153512
一体
いったい
...the heck (e.g. "what the heck?") / ...in the world (e.g. "why in the world?")
47801
改革
かいかく
reform / reformation / innovation
57521
関連
かんれん
relation / connection / relevance
62777
法案
ほうあん
bill (law)
154552
参院
さんいん
House of Councillors
88461
採決
さいけつ
vote / roll call
86547
前
まえ
ago / before (some event) / previously
117076
衆院
しゅういん
lower house of the Diet
98576
解散
かいさん
breakup / dissolution
56975
確約
かくやく
firm promise / definite promise
59328
自民党
じみんとう
Liberal Democratic Party / LDP
93855
党
とう
party (political)
134120
合意
ごうい
agreement / consent / mutual understanding
83529
そういう
そういう
such / like that / that sort of / very
3561
条件
じょうけん
condition / conditions / term / terms / requirement / requirements
105135
光
ひかり
light
79886
力
りょく
strength / power
166458
国対
こくたい
Committee of the National Diet
84184
委員
いいん
committee member
45845
長
ちょう
chief / head
129093
反発
はんぱつ
to repel / to oppose / to revolt / to react sharply (against)
144382
内閣
ないかく
cabinet
137741
不信任
ふしんにん
non-confidence / lack of confidence
147806
決議
けつぎ
resolution / vote / decision
73899
案
あん
idea / plan / thought
45493
上程
じょうてい
introducing (a bill) / presentation / departure on a journey
104460
自公
じこう
Liberal Democratic Party and Komeito
93470
両
りょう
both (e.g. both shoulders, etc.)
165987
党
とう
party (political)
134120
賛成
さんせい
approval / agreement / support / favour / favor
89153
党
とう
party (political)
134120
合意
ごうい
agreement / consent / mutual understanding
83529
破棄
はき
tearing up and discarding (e.g. documents) / disposal (e.g. weaponry) / revocation
141350
法案
ほうあん
bill (law)
154552
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
一体
いったい
...the heck (e.g. "what the heck?") / ...in the world (e.g. "why in the world?")
47801
改革
かいかく
reform / reformation / innovation
57521
官邸
かんてい
official residence
61343
民主党
みんしゅとう
Democratic party
157619