病腎移植、先進医療適用せず＝「安全対策、不十分」－徳洲会は再申請も・厚労省

がんの手術で摘出した腎臓を別の患者に移植する「病腎移植」について、厚生労働省先進医療専門家会議は２３日、医療法人徳洲会グループによる先進医療の適用申請を却下した。現時点では安全性が十分確保されていないと判断した。徳洲会は再申請を検討する方針。

時事通信 · August 23, 2012 at 7:21pm

Vocabulary List

手術
しゅじゅつ
surgical operation
96911
摘出
てきしゅつ
picking out / exposing / taking out / -ectomy (suf) (surgical removal)
131484
腎臓
じんぞう
kidney
109494
別
べつ
distinction / difference / different / another / particular / separate / extra
152533
患者
かんじゃ
patient
61504
移植
いしょく
transplanting / porting / implantation / engrafting
46430
病
やまい
illness / disease
147169
移植
いしょく
transplanting / porting / implantation / engrafting
46430
について
について
concerning / along / under / per
4777
厚生
こうせい
welfare / public welfare / social welfare
80458
労働省
ろうどうしょう
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
168214
先進
せんしん
seniority / advance / leadership
115586
医療
いりょう
medical care / medical treatment
46844
専門
せんもん
speciality / specialty / subject of study / expert
116015
家
け
house (e.g. of Tokugawa) / family
54973
会議
かいぎ
meeting / conference / session / assembly / council / convention / congress
56822
医療
いりょう
medical care / medical treatment
46844
法人
ほうじん
corporate body / corporation
154614
徳
とく
virtue
136650
洲
しゅう
state / province / county (UK) / department (of ancient China)
98315
会
かい
meeting / assembly / party
56790
による
による
by means of / due to / because of / according to
4748
先進
せんしん
seniority / advance / leadership
115586
医療
いりょう
medical care / medical treatment
46844
適用
てきよう
applying (e.g. a technology) / adoption
131662
申請
しんせい
application / request / petition
107439
却下
きゃっか
rejection / dismissal
66165
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history) / at the present time
76580
安全
あんぜん
safety
45245
性
せい
nature (of a person)
111293
十分
じゅうぶん
plenty / enough / sufficient / satisfactory / adequate
99082
確保
かくほ
guarantee / maintain / ensure / insure / secure / reservation
59326
判断
はんだん
judgement / judgment / decision / adjudication / conclusion / decipherment / divination
143941
徳
とく
virtue
136650
洲
しゅう
state / province / county (UK) / department (of ancient China)
98315
会
かい
meeting / assembly / party
56790
再
さい
re- / again / repeated
85986
申請
しんせい
application / request / petition
107439
検討
けんとう
consideration / examination / investigation / study / scrutiny / discussion
74982
方針
ほうしん
objective / plan / policy
154507
病
やまい
illness / disease
147169
移植
いしょく
transplanting / porting / implantation / engrafting
46430
先進
せんしん
seniority / advance / leadership
115586
医療
いりょう
medical care / medical treatment
46844
適用
てきよう
applying (e.g. a technology) / adoption
131662
安全
あんぜん
safety
45245
対策
たいさく
counter-plan / counter-measure
122277
不十分
ふじゅうぶん
insufficient / inadequate / imperfect / shortage
147767
徳
とく
virtue
136650
洲
しゅう
state / province / county (UK) / department (of ancient China)
98315
会
かい
meeting / assembly / party
56790
再
さい
re- / again / repeated
85986
申請
しんせい
application / request / petition
107439
厚
あつ
thickness
80435
労
ろう
labor / labour / toil / trouble / pains / work / effort / striving
168146
省
しょう
ministry / department
103744