Available on Google PlayApp Store

8月の中国貿易統計、予想外の輸入減少で景気鈍化懸念高まる

［北京 １０日 ロイター］ 中国税関当局が１０日発表した８月の貿易統計によると、輸出の伸びが予想を下回った一方、輸入は予想外に減少した。内需低迷や世界経済見通し悪化の影響が現れ、中国当局にとって、経済政策運営が厳しさを増していることが裏付けられた。

ロイター · September 10, 2012 at 2:02pm

Vocabulary List

  • 北京
    ぺきん
    Beijing (China) / Peking
    155655
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 税関
    ぜいかん
    customs house
    113750
  • 当局
    とうきょく
    authorities
    134971
  • 貿易
    ぼうえき
    trade (foreign)
    155431
  • 統計
    とうけい
    statistics
    135210
  • 輸出
    ゆしゅつ
    export
    161481
  • 予想
    よそう
    expectation / anticipation / prediction / forecast
    162694
  • 一方
    いっぽう
    one (esp. of two) / the other / one way / the other way / one direction / one side
    48241
  • 輸入
    ゆにゅう
    importation / import / introduction
    161513
  • 予想
    よそう
    expectation / anticipation / prediction / forecast
    162694
  • 外
    ほか
    other (esp. places and things) / the rest
    58403
  • 減少
    げんしょう
    decrease / reduction / decline
    76418
  • 内需
    ないじゅ
    domestic demand
    137837
  • 低迷
    ていめい
    hanging low (over) / hovering around (price level) / low hanging (e.g. clouds) / slump
    130789
  • 世界
    せかい
    the world / society / the universe
    110898
  • 経済
    けいざい
    economics / business / finance / economy
    72967
  • 悪化
    あっか
    deterioration / growing worse / aggravation / degeneration / corruption
    44687
  • 影響
    えいきょう
    influence / effect
    50444
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 当局
    とうきょく
    authorities
    134971
  • にとって
    にとって
    to / for / concerning / as far as ... is concerned / regarding
    4776
  • 経済
    けいざい
    economics / business / finance / economy
    72967
  • 政策
    せいさく
    political measures / policy
    111560
  • 運営
    うんえい
    management / administration / operation
    50152
  • 月
    つき
    moon
    74279
  • 中国
    ちゅうごく
    China
    127408
  • 貿易
    ぼうえき
    trade (foreign)
    155431
  • 統計
    とうけい
    statistics
    135210
  • 予想
    よそう
    expectation / anticipation / prediction / forecast
    162694
  • 外
    ほか
    other (esp. places and things) / the rest
    58403
  • 輸入
    ゆにゅう
    importation / import / introduction
    161513
  • 減少
    げんしょう
    decrease / reduction / decline
    76418
  • 景気
    けいき
    condition / state / business (condition)
    72810
  • 鈍化
    どんか
    becoming dull / slowing down
    137662
  • 懸念
    けねん
    worry / fear / anxiety / concern
    74850

More Readings

Shopping

8月の中国貿易統計、予想外の輸入減少で景気鈍化懸念高まる
36 Vocabularies

Categories