Available on Google PlayApp Store

陸前高田市の「奇跡の一本松」切断開始 加工施し保存へ

東日本大震災の津波被害に耐え、岩手県陸前高田市に残った「奇跡の一本松」の保存のための切断作業が12日午前、始まった。市は心棒を入れるなどの加工処理をし、来年２月には元の場所に戻す予定。地元からは震災復興のシンボルとしての“復活”を期待する声が高まっている。

日本経済新聞 · September 12, 2012 at 12:14pm

Vocabulary List

  • 大震災
    だいしんさい
    great earthquake (disaster)
    123816
  • 津波
    つなみ
    tsunami / tidal wave
    129883
  • 被害
    ひがい
    damage
    145448
  • 県
    けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • 市
    し
    city
    90345
  • 奇跡
    きせき
    miracle / wonder / marvel
    63743
  • 一本松
    いっぽんまつ
    solitary pine tree
    48267
  • 保存
    ほぞん
    preservation / conservation / storage / saving (e.g., to disk) / maintenance
    153530
  • 切断
    せつだん
    cutting / severance / section / amputation / disconnection
    114747
  • 作業
    さぎょう
    work / operation / manufacturing / fatigue duty
    87309
  • 午前
    ごぜん
    morning / a.m.
    78395
  • 市
    し
    city
    90345
  • 心棒
    しんぼう
    shaft / axle
    106740
  • 加工
    かこう
    manufacturing / processing / treatment / machining
    54609
  • 処理
    しょり
    processing / dealing with / treatment / disposition / disposal
    100879
  • 来年
    らいねん
    next year
    164106
  • 元
    もと
    origin / source
    75915
  • 場所
    ばしょ
    place / location / spot / position
    104835
  • 予定
    よてい
    plans / arrangement / schedule / program / programme / expectation / estimate
    162709
  • 地元
    じもと
    home area / home town
    126310
  • 震災
    しんさい
    earthquake disaster
    108668
  • 復興
    ふっこう
    revival / renaissance / reconstruction
    149932
  • シンボル
    シンボル
    symbol
    20983
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 復活
    ふっかつ
    revival (e.g. musical) / come-back
    149918
  • 期待
    きたい
    expectation / anticipation / hope
    64157
  • 声
    こえ
    voice
    113092
  • 市
    し
    city
    90345
  • 奇跡
    きせき
    miracle / wonder / marvel
    63743
  • 一本松
    いっぽんまつ
    solitary pine tree
    48267
  • 切断
    せつだん
    cutting / severance / section / amputation / disconnection
    114747
  • 開始
    かいし
    start / commencement / beginning / initiation
    58221
  • 加工
    かこう
    manufacturing / processing / treatment / machining
    54609
  • 保存
    ほぞん
    preservation / conservation / storage / saving (e.g., to disk) / maintenance
    153530

More Readings

Shopping

陸前高田市の「奇跡の一本松」切断開始 加工施し保存へ
34 Vocabularies

Categories