Available on Google PlayApp Store

ヒョンビン、除隊式で模範兵士として表彰

ヒョンビンは6日午前、京畿道（キョンギド）華城市（ファソンシ）の海兵隊司令部で21ヶ月間の服務を終え、除隊式を行った。海兵隊司令部はこの日の除隊式で、ヒョンビンの模範的な軍生活を称賛し、模範兵士の表彰状を授与した。 所属事務所関係者は、「この日午前、表彰状を ...

インフォシーク · December 6, 2012 at 5:26pm

Vocabulary List

  • 午前
    ごぜん
    morning / a.m.
    78395
  • 道
    みち
    road / street / way / path / course / route / lane
    136386
  • 華
    はな
    flower / blossom / bloom / petal
    56099
  • 城市
    じょうし
    castle town / fortified town
    104799
  • 海兵
    かいへい
    sailor / marine
    57840
  • 隊
    たい
    party / company / body (of troops) / corps
    122927
  • 司令
    しれい
    command / control / commander
    89821
  • 部
    ぶ
    department (in an organization) / division / bureau
    149431
  • 間
    ま
    space / room / time / pause
    62478
  • 服務
    ふくむ
    duty / public service
    150019
  • 除隊
    じょたい
    military discharge
    101953
  • 式
    しき
    equation / formula / expression
    94022
  • 海兵
    かいへい
    sailor / marine
    57840
  • 隊
    たい
    party / company / body (of troops) / corps
    122927
  • 司令
    しれい
    command / control / commander
    89821
  • 部
    ぶ
    department (in an organization) / division / bureau
    149431
  • 除隊
    じょたい
    military discharge
    101953
  • 式
    しき
    equation / formula / expression
    94022
  • 模範
    もはん
    exemplar / exemplification / exemplum / model / example
    159471
  • 的
    まと
    mark / target
    131568
  • 軍
    ぐん
    army / force / troops
    72125
  • 生活
    せいかつ
    living / life (one's daily existence) / livelihood
    112435
  • 称賛
    しょうさん
    praise / admiration / commendation / approbation
    103802
  • 模範
    もはん
    exemplar / exemplification / exemplum / model / example
    159471
  • 兵士
    へいし
    soldier
    151816
  • 表彰状
    ひょうしょうじょう
    testimonial / certificate of commendation
    147054
  • 授与
    じゅよ
    award / conferment
    97840
  • 所属
    しょぞく
    attached to / belong to / member
    101134
  • 事務所
    じむしょ
    office
    92424
  • 関係
    かんけい
    relation / connection
    62672
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 午前
    ごぜん
    morning / a.m.
    78395
  • 表彰状
    ひょうしょうじょう
    testimonial / certificate of commendation
    147054
  • 除隊
    じょたい
    military discharge
    101953
  • 式
    しき
    equation / formula / expression
    94022
  • 模範
    もはん
    exemplar / exemplification / exemplum / model / example
    159471
  • 兵士
    へいし
    soldier
    151816
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 表彰
    ひょうしょう
    public acknowledgment / public acknowledgement / public recognition / commendation
    147052

More Readings

  • 梶本尚靖氏死去（音楽事務所ＫＡＪＩＭＯＴＯ会長）

    梶本尚靖氏死去（音楽事務所ＫＡＪＩＭＯＴＯ会長）

    梶本 尚靖氏（かじもと・なおやす＝音楽事務所ＫＡＪＩＭＯＴＯ会長）１日午後１時２７分、老衰のため兵庫県西宮市の病院で死去、９５歳。大阪府出身。葬儀は近親者で行う。喪主は長男で同社社長の眞秀（まさひで）氏。 １９５１年、梶本音楽事務所（現ＫＡＪＩＭＯＴＯ）を設立。
    時事通信 · May 2, 2016 at 12:45pm
  • 宮崎あおい １７歳の頃の作品「丸々としていた…見返さないで」

    宮崎あおい １７歳の頃の作品「丸々としていた…見返さないで」

    俳優の佐藤健（２７）、女優の宮崎あおい（３０）が１日、都内で行われた映画「世界から猫が消えたなら」（１４日公開）の試写会に登場した。 主題歌「ひずみ」でデビューするＨＡＲＵＨＩ（１７）の生歌を聴き、１７歳の頃の思い出を披露。宮崎は「丸々としていて、唯一マネジャーに（太ら ...
    BIGLOBEニュース · May 2, 2016 at 5:26am
  • 頭の回転が速いのが全て裏目！ベッキーの愚行を事務所はなぜ止めない！？

    頭の回転が速いのが全て裏目！ベッキーの愚行を事務所はなぜ止めない！？

    ... 「ゲスの極み乙女。」の川谷絵音との不貞騒動により、芸能活動を全面休業中のベッキーが、「週刊文春」宛に送った手紙が波紋を呼んでいる。 4月27日発売の「週刊文春」に掲載されたベッキーからの手紙には「川谷さんへの気持ちはもうありません。文春さんで奥様が話された ...
    アサ芸プラス · May 1, 2016 at 6:00pm
  • ヨン様パパに！妻パク・スジンが第１子妊娠、事務所も認める

    ヨン様パパに！妻パク・スジンが第１子妊娠、事務所も認める

    韓国人俳優、ペ・ヨンジュン（４３）の妻で女優、パク・スジン（３０）が、第１子を妊娠していることが２９日、分かった。 ヨン様の所属事務所が「妊娠は事実です」と認め、現在妊娠初期。来週に病院で正式な検査を受けるという。スジンは料理番組に出演中。聯合ニュースによると、関係 ...
    サンケイスポーツ · April 29, 2016 at 11:03pm
  • 自民支部、妻に事務所費 １０年で計２０００万円

    自民支部、妻に事務所費 １０年で計２０００万円

    熊本地震で国の現地対策本部長だった松本文明副内閣相（６７）＝比例東京＝が代表を務める自民党東京都第７選挙区支部が、松本氏の妻の所有する東京都中野区のマンションを事務所とし、約１０年間で計約２０００万円を家賃として妻に支払っていたことがわかった。松本氏 ...
    毎日新聞 · April 30, 2016 at 3:00am
  • 妻マンションを自民支部事務所に、家賃支払い

    妻マンションを自民支部事務所に、家賃支払い

    熊本地震で国の現地対策本部長だった松本文明副内閣相（６７）＝比例東京＝が代表を務める自民党東京都第７選挙区支部が、松本氏の妻の所有する東京都中野区のマンションを事務所とし、約１０年間で計約２０００万円を家賃として妻に支払っていたことがわかった。松本氏 ...
    毎日新聞 · April 29, 2016 at 8:37pm
  • オバマ氏、５月広島訪問へ 現職米大統領として初

    オバマ氏、５月広島訪問へ 現職米大統領として初

    ... 【ワシントン共同】オバマ米大統領が５月の主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）に合わせて広島を訪問する見通しとなった。複数の米政府高官が２２日、明らかにした。現職の米大統領が被爆地を訪れるのは初めて。被爆地を訪問し、「核なき世界」を訴えて２００９年のノーベル ...
    産経ニュース · April 22, 2016 at 11:03pm

Shopping

ヒョンビン、除隊式で模範兵士として表彰
39 Vocabularies

Categories