米大統領が署名、成立「財政の崖」回避法

オバマ米大統領は２日、減税失効と歳出の強制削減が重なる「財政の崖」の回避に向けた法案に署名し、法が成立した。米議会の上下両院は１日に法案を可決していた。成立した法は、年収４５万ドル（３９００万円）を下回る世帯を対象に所得税などの減税を恒久化する。

MSN産経ニュース · January 3, 2013 at 4:24pm

Vocabulary List

米
こめ
rice
152343
大統領
だいとうりょう
president / chief executive
123989
減税
げんぜい
tax reduction
76433
失効
しっこう
lapse / abatement / invalidation
94285
歳出
さいしゅつ
annual expenditure
86605
強制
きょうせい
obligation / coercion / compulsion / enforcement
68558
削減
さくげん
cut / reduction / curtailment
87416
財政
ざいせい
financial affairs / public finance
87152
崖
がけ
cliff
58800
回避
かいひ
evasion / avoidance
57209
法案
ほうあん
bill (law)
154552
署名
しょめい
signature
101248
法
ほう
law / act / principle
154542
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
米
こめ
rice
152343
議会
ぎかい
Diet / congress / parliament
65963
上下
じょうげ
high and low / up and down / unloading and loading / praising and blaming
104241
両院
りょういん
both Houses of Parliament
165991
法案
ほうあん
bill (law)
154552
可決
かけつ
approval / adoption (e.g. motion, bill) / passage
54748
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
法
ほう
law / act / principle
154542
年収
ねんしゅう
annual income
140588
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
円
えん
Yen / money
51055
世帯
せたい
household / home / family / housekeeping
111017
対象
たいしょう
target / object (of worship, study, etc.) / subject (of taxation, etc.)
122300
所得
しょとく
income / earnings
101152
税
ぜい
tax
113743
減税
げんぜい
tax reduction
76433
恒久
こうきゅう
permanent / perpetuity
81407
化
か
action of making something / -ification
53812
米
こめ
rice
152343
大統領
だいとうりょう
president / chief executive
123989
署名
しょめい
signature
101248
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
財政
ざいせい
financial affairs / public finance
87152
崖
がけ
cliff
58800
回避
かいひ
evasion / avoidance
57209
法
ほう
law / act / principle
154542

Shopping

【ふるさと納税】米定期便 5kg 10kg 魚沼新潟コシヒカリ選べる 1回 3回 6回 12回 3ヶ月 6ヶ月 12ヶ月新潟こしひかり精米白米お米令和6年北魚沼産コシヒカリ（長岡川口地域）（魚沼農業協同組合）
15,000円
76 customer ratings
4.05 ★★★★
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。　あらかじめご了承ください。商品詳細名称新潟県北魚沼産コシヒカリ精米産地名新潟県北魚沼産(長岡川口地域) 品種コシヒカリ産年令和6年産使用割合単一原料米内容量…
令和6年産北海道産ゆめぴりか 10kg (5kg×2袋セット)＜白米＞【送料無料】【北海道米送料込み米お米真空パック選択可】
8,480円
9981 customer ratings
4.76 ★★★★★
「ゆめぴりか」は、ほど良い粘りと甘み。そして、炊きあがりの美しさ。その優れた品質から、「日本一おいしい米を」という北海道民の「夢」に、アイヌ語で美しいを意味する「ピリカ」を合わせて名付けられました。日本穀物検定協会、食味ランキングで「特A」を獲得！ ■名称精米 ■産地・原料…
【ふるさと納税】選べるお米 5kg 10kg 5kgx2袋 20kg 5kg×4袋令和6年産 2月発送 2月下旬～ 3月上旬先行予約こしひかりにじのきらめきミルキークイーン食べ比べ白米精米茨城県八千代町
10,000円
117 customer ratings
4.18 ★★★★
鬼怒川流域の肥沃な土壌で育った自慢のお米です！令和6年産米をお届けします！筑波山を望む鬼怒川流域の肥沃な土壌で育った、茨城県産のお米です。 5kg×1袋 or 2袋 or 4袋と小分けになっているので、保存もしやすく、使い勝手もバツグンです。…
精米仕立て☆五ツ星お米マイスター厳選1等米☆ 令和6年産新潟産コシヒカリ 10kg （5kgx2）白米精米 (食味分析80点以上新潟コシヒカリ新潟県産コシヒカリ新潟産こしひかり新潟米お米ギフト米10 キロこしひかり低温倉庫管理米
8,100円
1261 customer ratings
4.61 ★★★★★
ただいま多数のご注文をいただいているため出荷まで数日かかっております。入荷次第、順次出荷しておりますのでご理解のほどお願いいたします ※一部地域への配送は追加送料が必要となります。 ☆産地直送便低温倉庫管理米　本場新潟の味逸品ISO認証取得三ツ星・五ツ星マイスター在籍店の厳選コシヒカリ…
精米仕立て☆お米マイスター厳選1等米☆ 令和6年産新潟新之助 10kg (5kg×2) 白米精米食味分析 80点以上のお米お米ギフトしんのすけ新潟米新潟産コシヒカリ新潟米産地直送米低温倉庫管理米新潟プレミアム米
8,310円
1529 customer ratings
4.69 ★★★★★
ただいま多数のご注文をいただいているため出荷まで数日かかっております。入荷次第、順次出荷しておりますのでご理解のほどお願いいたします ※一部地域への配送は追加送料が必要となります。＜冷めても温め直しても、いつ食べてもおいしい　新しい新潟米＞…
【ふるさと納税】【選べる定期便】熊本県菊池産ヒノヒカリ 5kg/10kg/20kg 6ヶ月定期便/12ヶ月定期便 1袋5kg 選べる内容量精米お米白米九州産熊本県産送料無料
75,000円
2 customer ratings
4.5 ★★★★★
商品詳細名称【選べる定期便】ヒノヒカリ精白米産地熊本県菊池市産産年毎年11月頃に産年切替予定内容量【選べる1回のお届け内容】・5kg ・5kg×2袋・5kg×4袋【選べる定期便の回数】・6ヶ月定期便・12ヶ月定期便 ※寄附確認後の翌月より毎月お届けいたします。…