北京－上海高速鉄道：またも動けず、原因は「雨による信号故障」か

北京と上海を結ぶ高速鉄道「京滬高速鉄路」で2日、信号の故障のため列車の運行が一時できなくなった。南京鉄道局は「大雨のため、安全確保の目的で減速した」と説明したが、車内では「信号が入っていない」、「前方で故障が起きた」などの説明があったという。 ...

サーチナニュース · August 3, 2011 at 3:44pm

Vocabulary List

北京
ぺきん
Beijing (China) / Peking
155655
上海
しゃんはい
Shanghai (China)
104260
高速
こうそく
high speed / high gear
83213
鉄道
てつどう
railroad
131796
京
きょう
imperial capital (esp. Kyoto)
67901
高速
こうそく
high speed / high gear
83213
鉄路
てつろ
railroad / railway
131834
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
故障
こしょう
break-down / failure / fault / accident / out of order
77854
列車
れっしゃ
train (ordinary)
167509
運行
うんこう
service (bus, train) / operation
50166
一時
ひととき
moment / time
47453
鉄道
てつどう
railroad
131796
局
きょく
channel (i.e. TV or radio) / station / department
69420
大雨
おおあめ
heavy rain
123310
安全
あんぜん
safety
45245
確保
かくほ
guarantee / maintain / ensure / insure / secure / reservation
59326
目的
もくてき
purpose / goal / aim / objective / intention
160332
減速
げんそく
deceleration
76434
説明
せつめい
explanation / exposition
115156
車内
しゃない
inside a carriage
95395
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
前方
ぜんぽう
forward / frontward
117362
故障
こしょう
break-down / failure / fault / accident / out of order
77854
説明
せつめい
explanation / exposition
115156
北京
ぺきん
Beijing (China) / Peking
155655
上海
しゃんはい
Shanghai (China)
104260
高速
こうそく
high speed / high gear
83213
鉄道
てつどう
railroad
131796
原因
げんいん
cause / origin / source
76054
雨
あめ
rain
49840
による
による
by means of / due to / because of / according to
4748
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
故障
こしょう
break-down / failure / fault / accident / out of order
77854

Shopping

北京 3.6スープ碗中華食器スープ碗・スープボール業務用日本製磁器約12cm スープ用セットメニュー用清湯フカヒレスープたまごスープわかめスープ取り分け用中国料理
804円
商品番号：s0003-0101 サイズ（約）：12×5.5cm 重量（約）：150g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/スープ碗・スープボール】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京 9吋ギョウザ皿中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約22.5cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,778円
商品番号：s0003-0116 サイズ（約）：22.5×16.5×2.2cm重量（約）：440g商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京レンゲ中華食器レンゲ業務用約13.7cm 磁器製れんげラーメンレンゲれんげスプーンさじ鍋焼うどんおかゆ雑炊チャーハンリゾット鍋料理
465円
1 customer ratings
2 ★★
商品番号：s0003-0120 サイズ（約）：13.7×4.9cm 重量（約）：50g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/レンゲ】【カラー：ホワイト系】 11111111 「みんなの倉庫」ではプロの料理人向けに業務用食器を豊富に取り揃えております。…
【北京シリーズ】【中華】北京8吋メタプラター【ギョウザ1人前】【ギョウザ】【横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm】【業務用】【日本製】【美濃焼】【丈夫】
980円
2 customer ratings
5 ★★★★★
■日本製　美濃焼（岐阜県土岐市） ■横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm ■用途　餃子1人前 ■関連ワード日本製　餃子　業務用食器　家庭用食器　丈夫　美濃焼　中華　飲食店 ■食洗機、電子レンジOK…
北京 10吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約26cm 大き目中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル大皿
1,863円
商品番号：s0003-0114 サイズ（約）：26×18.5×2.7cm 重量（約）：570g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…
北京 8吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約21cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,270円
商品番号：s0003-0112 サイズ（約）：21×15×2cm 重量（約）：350g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…