Available on Google PlayApp Store

日韓高速船、日本人客が大幅減 年末年始の交通機関

交通各社は７日、年末年始の利用状況を発表した。九州では鉄道と航空機の乗客は前年同期より増え、高速道路の利用台数は例年並み。一方で博多と韓国・釜山を結ぶ高速船は日本人客が前年比３５％の大幅減となり、５年ぶりに韓国人の利用者が日本人を上回った。

西日本新聞 · January 7, 2013 at 9:37pm

Vocabulary List

  • 交通
    こうつう
    communication / transportation / traffic / intercourse
    79790
  • 各社
    かくしゃ
    all companies / each company
    59006
  • 年末年始
    ねんまつねんし
    the New Year's holiday
    140663
  • 利用
    りよう
    use / utilization / utilisation / application
    164630
  • 状況
    じょうきょう
    state of affairs (around you) / situation / circumstances
    105225
  • 九州
    きゅうしゅう
    Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan)
    70831
  • 鉄道
    てつどう
    railroad
    131796
  • 航空機
    こうくうき
    aircraft / aeroplane / airplane
    82293
  • 乗客
    じょうきゃく
    passenger
    104683
  • 前年
    ぜんねん
    the preceding year / the previous year / last year
    117330
  • 同期
    どうき
    contemporary / corresponding period / same period / same class
    135978
  • 高速
    こうそく
    high speed / high gear
    83213
  • 道路
    どうろ
    road / highway
    136529
  • 利用
    りよう
    use / utilization / utilisation / application
    164630
  • 台数
    だいすう
    number of large objects such as cars, computers, etc.
    123161
  • 例年
    れいねん
    average (normal, ordinary) year / every year / annually
    167081
  • 一方
    いっぽう
    one (esp. of two) / the other / one way / the other way / one direction / one side
    48241
  • 韓国
    かんこく
    Korea
    62807
  • 高速
    こうそく
    high speed / high gear
    83213
  • 船
    ふね
    ship / boat / watercraft / vessel / steamship
    116766
  • 日本人
    にほんじん
    Japanese person / Japanese people
    139496
  • 客
    きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 前年
    ぜんねん
    the preceding year / the previous year / last year
    117330
  • 比
    ひ
    ratio / proportion
    145131
  • 大幅
    おおはば
    full width / large scale / drastic
    124106
  • 減
    げん
    reduction
    76382
  • 韓国
    かんこく
    Korea
    62807
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 利用
    りよう
    use / utilization / utilisation / application
    164630
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 日本人
    にほんじん
    Japanese person / Japanese people
    139496
  • 韓
    から
    China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
    62806
  • 高速
    こうそく
    high speed / high gear
    83213
  • 船
    ふね
    ship / boat / watercraft / vessel / steamship
    116766
  • 日本人
    にほんじん
    Japanese person / Japanese people
    139496
  • 客
    きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 大幅
    おおはば
    full width / large scale / drastic
    124106
  • 減
    げん
    reduction
    76382
  • 年末年始
    ねんまつねんし
    the New Year's holiday
    140663
  • 交通
    こうつう
    communication / transportation / traffic / intercourse
    79790
  • 機関
    きかん
    engine
    64253

More Readings

  • ＪＲ６社、年末年始の輸送１％増 北陸新幹線と訪日客効果

    ＪＲ６社、年末年始の輸送１％増 北陸新幹線と訪日客効果

    ＪＲ旅客６社は６日、年末年始の新幹線と在来線特急の輸送実績を発表した。2015年12月25日～16年１月５日は、前年比１％増の1406万人と６年連続で前年を上回った。北陸新幹線の開通効果や訪日外国人の増加も全体を底上げした。混雑のピークは下りは12月30日、上り ...
    日本経済新聞 · January 6, 2016 at 7:30pm
  • 年末年始の国際線利用客は１２％増 仏テロ影響も、円安で訪日客増

    年末年始の国際線利用客は１２％増 仏テロ影響も、円安で訪日客増

    国内航空各社が５日にまとめた年末年始期間の利用実績によると、航空の国内線は前年同期比０．８％増の３０５万人、国際線は１２．２％増の６０万人だった。昨年１１月のパリ同時多発テロの影響で、全日空と日航のパリ直行便の利用者が２割程度落ち込んだが、円安で訪日客 ...
    産経ニュース · January 5, 2016 at 7:52pm
  • 留守宅から４５００万円盗難＝年末年始の旅行中狙う？—栃木

    留守宅から４５００万円盗難＝年末年始の旅行中狙う？—栃木

    栃木県栃木市の住宅で２日、住人の７０代女性から部屋が荒らされ、現金がなくなっていると県警栃木署に通報があった。県警によると、現金約４５００万円が盗まれたという。女性は開業医の夫と旅行に出掛け、帰宅して被害に気付いたといい、同署は年末年始に不在になった ...
    ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · January 3, 2016 at 12:22pm
  • ベルギーで年末年始にテロ計画か、２人逮捕

    ベルギーで年末年始にテロ計画か、２人逮捕

    （ＣＮＮ） ベルギーの連邦検察は２９日、首都ブリュッセルで新年を祝うイベントなどを狙ったテロを計画していた疑いで２人を逮捕したと発表した。 同国の対テロ当局幹部が匿名でＣＮＮに語ったところによると、逮捕されたのは「カミカゼ・ライダーズ」と名乗るイスラム系暴走族の ...
    CNN Japan · December 30, 2015 at 11:26am
  • 日本海側は曇りや雨雪＝年末年始、太平洋側は晴れも－気象庁

    日本海側は曇りや雨雪＝年末年始、太平洋側は晴れも－気象庁

    気象庁は２８日、週間天気予報を発表した。来年１月３日までの年末年始は、日本列島の日本海側は気圧の谷などの影響で曇りや雨、雪の日が多く、太平洋側は晴れか曇りと予想される。沖縄・奄美地方は晴れ間もあるが、曇りや雨の日が多い。 気温は年末は平年より低い所が ...
    時事通信 · December 28, 2015 at 5:37pm
  • 千葉市、年末年始「幸せシフト」 仕事納め前倒し９連休取りやすく

    千葉市、年末年始「幸せシフト」 仕事納め前倒し９連休取りやすく

    千葉市は例年２８日の仕事納めの行事を、２５日に前倒しした。２８日に有給休暇を取りやすくし、２６日から来年１月３日まで９日連続で休める市職員を増やすのが狙い。熊谷俊人市長は仕事とプライベートの両立を支援する「幸せシフト」と名付けている。 多くの官公庁や自治体は ...
    サンケイスポーツ · December 26, 2015 at 5:03am
  • ＜年末年始＞「幸せシフト」で仕事納め前倒し

    ＜年末年始＞「幸せシフト」で仕事納め前倒し

    年末年始は９連休でゆっくり休もう―。千葉市は、例年２８日の仕事納めの行事を、２５日に前倒しした。２８日に有給休暇を取りやすくし、２６日から来年１月３日まで９日連続で休める市職員を増やすのが狙い。熊谷俊人市長は仕事とプライベートの両立を支援する「幸せシフト」と ...
    河北新報 · December 25, 2015 at 12:33pm

Shopping

日韓高速船、日本人客が大幅減 年末年始の交通機関
41 Vocabularies

Categories