Available on Google PlayApp Store

1年の幸せ願い流しびな 仙巌園

桃の節句の３日、鹿児島市吉野町の仙巌園で、女性限定の恒例行事「流しびな」が行われた。約６０人が一年の幸せと無病息災を願った。 「流しびな」は源氏物語にも登場する伝統行事。平安時代には、紙人形で体をなでて川に流し、災厄などを払ったという。 参加者は園内にある ...

読売新聞 · March 4, 2013 at 5:35am

Vocabulary List

  • 市
    し
    city
    90345
  • 町
    まち
    town / block / neighbourhood / neighborhood
    128653
  • 仙
    せん
    hermit / wizard
    115426
  • 巌
    いわ
    rock / crag
    63004
  • 園
    その
    garden (esp. man-made) / orchard / park / plantation
    51174
  • 女性
    じょせい
    woman / female
    101773
  • 限定
    げんてい
    limit / restriction
    77160
  • 恒例
    こうれい
    established practice / established practise / custom
    81432
  • 行事
    ぎょうじ
    event / function
    82602
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 一
    いち
    one
    46976
  • 無病
    むびょう
    in sound health
    158338
  • 息災
    そくさい
    good health
    120450
  • 源氏物語
    げんじものがたり
    the Tale of the Genji
    76462
  • 登場
    とうじょう
    entry (on stage) / appearance (on screen)
    133638
  • 伝統
    でんとう
    tradition / convention
    132818
  • 行事
    ぎょうじ
    event / function
    82602
  • 平安
    へいあん
    peace / tranquility / tranquillity
    151909
  • 時代
    じだい
    period / epoch / era / age
    92927
  • 紙
    かみ
    paper
    91513
  • 人形
    にんぎょう
    doll / puppet / figure
    108888
  • 体
    からだ
    body
    122077
  • 川
    かわ
    river / stream
    116075
  • 災厄
    さいやく
    calamity / disaster / accident
    86647
  • 参加
    さんか
    participation
    88465
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 園内
    えんない
    inside the garden (park)
    51190
  • 仙
    せん
    hermit / wizard
    115426
  • 巌
    いわ
    rock / crag
    63004
  • 園
    その
    garden (esp. man-made) / orchard / park / plantation
    51174

More Readings

  • 源氏物語研究の第一人者、秋山虔氏が死去

    源氏物語研究の第一人者、秋山虔氏が死去

    源氏物語研究の第一人者で、東京大名誉教授の秋山虔（あきやま・けん）さんが１８日、肺炎で死去した。９１歳。 告別式は２５日午前１１時、東京都文京区千駄木５の３８の３養源寺。喪主は長男、芳樹氏。 精緻な読みとみずみずしい感性で、魅力的で開かれた源氏物語をはじめと ...
    読売新聞 · November 18, 2015 at 6:45pm
  • 源氏物語研究の第一人者、秋山虔氏が死去 2015年11月18日 18時49分

    源氏物語研究の第一人者、秋山虔氏が死去 2015年11月18日 18時49分

    源氏物語研究の第一人者で、東京大名誉教授の秋山虔（あきやま・けん）さんが１８日、肺炎で死去した。９１歳。 告別式は２５日午前１１時、東京都文京区千駄木５の３８の３養源寺。喪主は長男、芳樹氏。 精緻な読みとみずみずしい感性で、魅力的で開かれた源氏物語をはじめと ...
    読売新聞 · November 18, 2015 at 6:45pm
  • 手塚治虫作品、源氏物語も初登場…センター試験

    手塚治虫作品、源氏物語も初登場…センター試験

    １８日に行われた大学入試センター試験では、日本史で、漫画家・手塚治虫さんの作品を通し近現代史に関する理解を問う問題や、１９６４年の東京五輪を題材とした問題が出された。 国語では、本試験で初めて、「源氏物語」からの出題があった。 手塚さんの自伝的作品「紙の 砦 ...
    読売新聞 · January 18, 2014 at 9:11pm
  • 伊語に「源氏物語」完訳 ローマ大元教授が初めて

    伊語に「源氏物語」完訳 ローマ大元教授が初めて

    紫式部の「源氏物語」をイタリア語に全訳し、出版したローマ大元教授（日本文学）のマリアテレサ・オルシさんが１１日、ローマの日本文化会館で出版記念講演会を開いた。イタリアではこれまで英語訳からの抄訳は存在したが、日本語原典からの完訳は初めて。
    MSN産経ニュース · June 12, 2012 at 4:57pm
  • 中谷美紀、牛車で生田斗真と2人きりにドキドキ -『源氏物語～』プレミア

    中谷美紀、牛車で生田斗真と2人きりにドキドキ -『源氏物語～』プレミア

    古典文学の『源氏物語』にその誕生の謎を解き明かすミステリー要素を加えて制作された映画『源氏物語 千年の謎』。その完成を記念して11月2日、京都にて光源氏役の生田斗真、紫式部役の中谷美紀を迎えワールドプレミアが行われた。 会場は国の重要文化財に指定されている ...
    マイコミジャーナル · November 3, 2011 at 4:44pm
  • 生田＆中谷が平安絵巻を演出 映画「源氏物語」京都プレミア

    生田＆中谷が平安絵巻を演出 映画「源氏物語」京都プレミア

    映画「源氏物語－千年の謎－」（１２月１０日公開）の京都ワールドプレミアイベントが２日、京都市内で開かれ、主演の生田斗真（２７）と中谷美紀（３５）が和服姿で登場した。 「源氏物語」は、なぜ紫式部が源氏物語を書いたかという謎に迫る作品で、現実の平安世界と ...
    中日スポーツ · November 3, 2011 at 8:52am
  • 田中麗奈、『源氏物語』苦悩の女性・六条御息所役で新境地

    田中麗奈、『源氏物語』苦悩の女性・六条御息所役で新境地

    紫式部が創出したと言われる“日本が生んだ偉大なる恋愛小説”『源氏物語』に、“どうして、この物語が生まれたのか”というミステリー要素を加えて新たな物語をつむぐ映画『源氏物語 千年の謎』（鶴橋康夫監督、12月10日公開）の劇中写真が公開された。 ...
    ORICON STYLE · October 15, 2011 at 5:31pm

Shopping

1年の幸せ願い流しびな 仙巌園
31 Vocabularies

Categories