産経新聞に賠償命令辻元議員の批判記事、名誉毀損認定

東日本大震災の直後に災害ボランティア担当の首相補佐官だった辻元清美衆院議員が、「根拠のない話をもとに批判記事を書かれた」として産経新聞社と執筆した記者に３３００万円の損害賠償などを求めた訴訟の判決で、東京地裁は２２日、８０万円を支払うよう同社側に命じた ...

朝日新聞 · March 22, 2013 at 8:12pm

Vocabulary List

大震災
だいしんさい
great earthquake (disaster)
123816
直後
ちょくご
immediately following
129517
災害
さいがい
calamity / disaster / misfortune
86636
ボランティア
ボランティア
volunteer
37564
担当
たんとう
charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)
125174
首相
しゅしょう
Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier
97509
補佐
ほさ
aid / help / assistance / assistant / counselor / counsellor / adviser / advisor
153707
官
かん
government service / the bureaucracy
61294
辻
つじ
street / crossroad
130424
元
もと
origin / source
75915
衆院
しゅういん
lower house of the Diet
98576
議員
ぎいん
member of the Diet, congress or parliament
65954
根拠
こんきょ
basis / foundation
85224
話
はなし
talk / speech / chat / story / conversation
168923
批判
ひはん
criticism / judgement / judgment / comment
145113
記事
きじ
article / news story / report / account
65127
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
産経新聞
さんけいしんぶん
Sankei newspaper
89040
社
しゃ
company / association / society
95153
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)
94245
記者
きしゃ
reporter
65129
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
円
えん
Yen / money
51055
損害
そんがい
damage / injury / loss
121198
賠償
ばいしょう
reparations / indemnity / compensation
142373
訴訟
そしょう
litigation / lawsuit
118373
判決
はんけつ
judicial decision / judgement / judgment / sentence / decree
143925
東京
とうきょう
Tokyo (current capital of Japan)
134602
地裁
ちさい
district court
126328
万
まん
10,000 / ten thousand
156842
円
えん
Yen / money
51055
同社
どうしゃ
the same firm
136082
側
そば
near / close / beside / vicinity / proximity / besides / while
120278
産経新聞
さんけいしんぶん
Sankei newspaper
89040
賠償
ばいしょう
reparations / indemnity / compensation
142373
命令
めいれい
order / command / decree / directive
158829
辻
つじ
street / crossroad
130424
元
もと
origin / source
75915
議員
ぎいん
member of the Diet, congress or parliament
65954
批判
ひはん
criticism / judgement / judgment / comment
145113
記事
きじ
article / news story / report / account
65127
名誉
めいよ
honor / honour / credit / prestige
158734
毀損
きそん
damage / injury / defamation / waste
169864
認定
にんてい
authorization / authorisation / acknowledgment / acknowledgement / certification
140242