工場爆発、重体男性死亡＝業過致死傷容疑で捜査－大阪府警

堺市堺区匠町の銅棒製造会社「日本伸銅」鋳造工場で溶解炉が爆発した事故で、全身やけどで心肺停止状態だった男性作業員が９日午後、搬送先の病院で死亡した。大阪府警堺署は業務上過失致死傷容疑で同社などを調べる方針。同署によると、死亡したのは、同区出島 ...

時事通信 · April 9, 2013 at 7:11pm

Vocabulary List

市
し
city
90345
区
く
ward / district / section
70909
匠
たくみ
workman / artisan / mechanic / carpenter
102111
町
まち
town / block / neighbourhood / neighborhood
128653
銅
どう
copper
136545
棒
ぼう
pole / rod / stick
155329
製造
せいぞう
manufacture / production
113180
会社
かいしゃ
company / corporation
56857
日本
にほん
Japan
139388
銅
どう
copper
136545
鋳造
ちゅうぞう
casting / founding / minting
128106
工場
こうば
factory / plant / mill / workshop
81179
溶解
ようかい
dissolution / solution (e.g. chemical)
163354
炉
ろ
hearth / fireplace
168039
爆発
ばくはつ
explosion / detonation / eruption
143123
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
全身
ぜんしん
whole (body) / full-length (e.g. portrait)
117693
やけど
やけど
burn / scald
55619
停止
ていし
suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
130816
状態
じょうたい
current status / condition / situation / circumstances / state
105236
男性
だんせい
man / male
125925
作業
さぎょう
work / operation / manufacturing / fatigue duty
87309
員
いん
member
48706
午後
ごご
afternoon / p.m.
78387
搬送
はんそう
transportation / conveyance / delivery
144454
先
さき
previous / prior / former / some time ago / preceding
115451
病院
びょういん
hospital
147190
死亡
しぼう
death / mortality
91242
大阪
おおさか
Osaka
123647
府警
ふけい
prefectural police
148627
署
しょ
station (esp. a police station) / office (i.e. tax office)
101245
業務
ぎょうむ
business / affairs / duties / work / procedure / task / action / function
69400
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
過失
かしつ
error / blunder / accident
56300
容疑
ようぎ
suspect / charge
163109
同社
どうしゃ
the same firm
136082
方針
ほうしん
objective / plan / policy
154507
同署
どうしょ
the (above-mentioned) authorities / police (from said station)
136095
死亡
しぼう
death / mortality
91242
同区
どうく
same ward
136009
工場
こうば
factory / plant / mill / workshop
81179
爆発
ばくはつ
explosion / detonation / eruption
143123
重体
じゅうたい
seriously ill / serious condition / critical state
99469
男性
だんせい
man / male
125925
死亡
しぼう
death / mortality
91242
業
ごう
karma (i.e. actions committed in a former life)
69356
過
か
surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words) / excess- / over-
56237
容疑
ようぎ
suspect / charge
163109
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations) / investigation / inquiry / enquiry
118770
大阪
おおさか
Osaka
123647
府警
ふけい
prefectural police
148627