Available on Google PlayApp Store

「ドラゴン桜」をリメークへ

【ジャカルタ共同】落ちこぼれの高校生が強烈な個性の教師の指導で猛勉強に励み東大合格を目指す姿を描いた日本の人気漫画「ドラゴン桜」が、インドネシアでリメークされる。舞台をインドネシアに移し同国の文化や社会習慣に合わせた内容とし、地元の若手漫画家が作画する。

山梨日日新聞 · August 24, 2013 at 4:56pm

Vocabulary List

  • ジャカルタ
    ジャカルタ
    Jakarta
    21238
  • 共同
    きょうどう
    doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
    68216
  • 高校生
    こうこうせい
    senior high school student
    83128
  • 強烈
    きょうれつ
    strong / intense / severe
    68647
  • 個性
    こせい
    individuality / personality / idiosyncrasy
    77242
  • 教師
    きょうし
    teacher (classroom)
    68826
  • 指導
    しどう
    leadership / guidance / coaching
    90809
  • 猛
    もう
    greatly energetic
    159604
  • 勉強
    べんきょう
    study
    153257
  • 合格
    ごうかく
    success / passing (e.g. exam) / eligibility
    83540
  • 姿
    すがた
    figure / shape / appearance
    90168
  • 日本
    にほん
    Japan
    139388
  • 人気
    にんき
    popular / popular feeling / business conditions
    108860
  • 漫画
    まんが
    comic / cartoon
    157148
  • ドラゴン
    ドラゴン
    dragon (as depicted in Western myths)
    28171
  • 桜
    さくら
    cherry tree / cherry blossom
    87540
  • インドネシア
    インドネシア
    Indonesia
    10155
  • 舞台
    ぶたい
    stage (theatre, theater)
    149363
  • インドネシア
    インドネシア
    Indonesia
    10155
  • 同国
    どうこく
    the same country / the same province / the said country
    136040
  • 文化
    ぶんか
    culture / civilization / civilisation
    151292
  • 社会
    しゃかい
    society / public
    95167
  • 習慣
    しゅうかん
    custom / habit / manners
    98508
  • 内容
    ないよう
    subject / contents / matter / substance / detail / import
    138043
  • 地元
    じもと
    home area / home town
    126310
  • 若手
    わかて
    young person
    95718
  • 漫画
    まんが
    comic / cartoon
    157148
  • 家
    け
    house (e.g. of Tokugawa) / family
    54973
  • 作画
    さくが
    drawing pictures / taking photographs
    87305
  • ドラゴン
    ドラゴン
    dragon (as depicted in Western myths)
    28171
  • 桜
    さくら
    cherry tree / cherry blossom
    87540

More Readings

  • インドネシア、中国に抗議 南シナ海の漁船摘発で妨害行為

    インドネシア、中国に抗議 南シナ海の漁船摘発で妨害行為

    香港（ＣＮＮ） インドネシア政府は、南シナ海で違法に操業していた中国漁船の摘発を中国海警局の船に妨害されたとして、同国に正式に抗議したことを明らかにした。ルトノ外相が２１日の記者会見で語った。 ルトノ外相は、海警局の船がインドネシアの主権を侵害したと主張。
    CNN Japan · March 22, 2016 at 5:37pm
  • インドネシア、配車アプリにタクシー運転手ら数千人が抗議

    インドネシア、配車アプリにタクシー運転手ら数千人が抗議

    ... ［ジャカルタ ２２日 ロイター］ - インドネシアの首都ジャカルタで２２日、ウーバーやグラブなどの配車アプリに対し、既存タクシーの運転手数千人が抗議行動を起こした。 ブルー・バード<BIRD.JK>やエクスプレス・トランシンド・ウタマ<TAXI.JK>の車両が幹線道路を封鎖し、既存の ...
    朝日新聞 · March 22, 2016 at 6:11pm
  • インドネシア中銀が金利を6.75％に引き下げ、追加緩和には慎重

    インドネシア中銀が金利を6.75％に引き下げ、追加緩和には慎重

    ... ［ジャカルタ １７日 ロイター］ - インドネシア中銀銀行は１７日、政策金利のＢＩレートを０．２５％ポイント引き下げ、従来の７％から６．７５％とした。利下げは大半のアナリストの予想通りで、今年に入り３度目。低迷する経済の底上げを狙う。 翌日物預金ファシリティー金利（ＦＡＳＢＩ） ...
    朝日新聞 · March 17, 2016 at 8:55pm
  • インドネシアで皆既日食 日本からも天文ファン訪問

    インドネシアで皆既日食 日本からも天文ファン訪問

    インドネシア各地の上空で９日午前、地球と太陽の間を月が横切って太陽が完全に隠れる皆既日食が観測された。日本を含む各国から大勢の天文ファンや研究者がインドネシアを訪問した。 インドネシア政府は、研究者や学生ら約１２００人を乗せた観測船をスマトラ島の東方沖 ...
    サンケイスポーツ · March 9, 2016 at 11:50am
  • インドネシアで皆既日食観測 天文ファンらどよめき

    インドネシアで皆既日食観測 天文ファンらどよめき

    ... 【バリックパパン＝渡辺禎央】インドネシアの10州以上で９日朝、地球と太陽の間を月が横切って太陽が完全に隠れる皆既日食が観測された。熱帯の日の出からほどなくして訪れた暗闇の神秘に、海岸などに詰めかけた国内外の天文ファンらがどよめいた。 カリマンタン島 ...
    日本経済新聞 · March 9, 2016 at 11:37am
  • インドネシア沖でＭ７．８の地震 被害の報告なし

    インドネシア沖でＭ７．８の地震 被害の報告なし

    （ＣＮＮ） インドネシア沖のインド洋で２日、マグニチュード（Ｍ）７．８の地震が発生した。これまでのところ負傷者や被害の報告はなく、津波も観測されていない。 米地質調査所によれば、震源はスマトラ島パダンの西南西約８００キロの沖合で、深さは約２４キロ。米太平洋津波警報 ...
    CNN Japan · March 3, 2016 at 11:15am
  • インドネシア・スマトラ沖、Ｍ７．８ 一時、津波警報

    インドネシア・スマトラ沖、Ｍ７．８ 一時、津波警報

    ... 【ジャカルタ平野光芳】米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、インドネシア・スマトラ島パダンの南西沖約８００キロで２日午後７時５０分（日本時間同９時５０分）ごろ、マグニチュード（Ｍ）７・８の地震が起きた。震源の深さは２４キロ。インドネシア政府は同島西岸地域などに津波警報を ...
    毎日新聞 · March 3, 2016 at 1:52am

Shopping

「ドラゴン桜」をリメークへ
31 Vocabularies

Categories