Available on Google PlayApp Store

宮崎駿監督公式引退の辞

宮崎駿監督が６日、記者会見に際して報道陣に配布した「公式引退の辞」の全文は以下の通り。 ぼくは、あと１０年は仕事をしたいと考えています。自宅と仕事場を自分で運転して往復できる間は、仕事をつづけたいのです。その目安を一応"あと１０年"としました。 もっと短くなるかも ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · September 6, 2013 at 6:18pm

Vocabulary List

  • 監督
    かんとく
    supervision / control / superintendence / direction
    62044
  • 記者
    きしゃ
    reporter
    65129
  • 会見
    かいけん
    interview / audience
    56848
  • 報道陣
    ほうどうじん
    press corps
    154097
  • 配布
    はいふ
    distribution
    142036
  • 公式
    こうしき
    formality / formal / official
    80165
  • 引退
    いんたい
    retire
    49105
  • 辞
    ことば
    language / dialect
    93953
  • 全文
    ぜんぶん
    whole passage / full text / whole sentence / full paragraph
    117802
  • 以下
    いか
    not exceeding / and downward / ... and below
    45600
  • 仕事
    しごと
    work / job / business / occupation / employment / vocation / task
    89409
  • 自宅
    じたく
    one's home
    93663
  • 仕事場
    しごとば
    place where one works / construction site / working area
    89428
  • 自分
    じぶん
    myself / yourself / oneself / himself / herself
    93827
  • 運転
    うんてん
    operation / motion / driving
    50194
  • 往復
    おうふく
    round trip / coming and going / return ticket
    52103
  • できる
    できる
    to be able (in a position) to do / to be up to the task
    100130
  • 間
    ま
    space / room / time / pause
    62478
  • 仕事
    しごと
    work / job / business / occupation / employment / vocation / task
    89409
  • 目安
    めやす
    criterion / standard / yardstick / reference / aim
    160220
  • 一応
    いちおう
    once / tentatively / in outline / for the time being / just in case
    47065
  • もっと
    もっと
    (some) more / even more / longer / further
    5912
  • 監督
    かんとく
    supervision / control / superintendence / direction
    62044
  • 公式
    こうしき
    formality / formal / official
    80165
  • 引退
    いんたい
    retire
    49105
  • 辞
    ことば
    language / dialect
    93953

More Readings

Shopping

宮崎駿監督公式引退の辞
26 Vocabularies

Categories