Available on Google PlayApp Store

桂川氾濫、渡月橋付近で浸水被害３０軒超 京都・嵐山

年間約８００万人の観光客が訪れ、紅葉の名所として知られる京都・嵐山。１６日朝、桂川が氾濫（はんらん）し、京都市は午前８時、一帯に避難指示を出した。約１６０の旅館やホテル、みやげ物店が並ぶ渡月橋付近では、観光シーズンを前に、３０軒以上が浸水被害を受けた。

朝日新聞 · September 16, 2013 at 8:36pm

Vocabulary List

  • 年間
    ねんかん
    year (period of)
    140512
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 万
    まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • 人
    ひと
    man / person
    108682
  • 観光
    かんこう
    sightseeing
    62350
  • 客
    きゃく
    guest / visitor
    66166
  • 紅葉
    もみじ
    autumn colours / fall colors / leaves changing color (colour)
    82133
  • 名所
    めいしょ
    famous place
    158619
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 京都
    きょうと
    Kyoto
    67929
  • 朝
    あさ
    morning
    128487
  • 氾濫
    はんらん
    overflowing / flood
    144534
  • はんらん
    はんらん
    overflowing / flood
    144410
  • 京都
    きょうと
    Kyoto
    67929
  • 市
    し
    city
    90345
  • 午前
    ごぜん
    morning / a.m.
    78395
  • 時
    とき
    time / hour
    92756
  • 一帯
    いったい
    region / zone / whole place
    47814
  • 避難
    ひなん
    taking refuge / finding shelter / evacuation / escape
    145546
  • 指示
    しじ
    indication / instruction / designation / directions
    90767
  • 約
    やく
    approximately / about
    161126
  • 旅館
    りょかん
    Japanese hotel / inn / ryokan
    165895
  • ホテル
    ホテル
    hotel
    37149
  • 店
    みせ
    store / shop / establishment
    132401
  • 付近
    ふきん
    neighbourhood / neighborhood / vicinity / environs
    148379
  • 観光
    かんこう
    sightseeing
    62350
  • 前
    まえ
    ago / before (some event) / previously
    117076
  • 軒
    のき
    eaves
    75767
  • 以上
    いじょう
    not less than / ... and more / ... and upwards
    45608
  • 浸水
    しんすい
    flood / inundation
    107250
  • 被害
    ひがい
    damage
    145448
  • 氾濫
    はんらん
    overflowing / flood
    144534
  • 付近
    ふきん
    neighbourhood / neighborhood / vicinity / environs
    148379
  • 浸水
    しんすい
    flood / inundation
    107250
  • 被害
    ひがい
    damage
    145448
  • 軒
    のき
    eaves
    75767
  • 超
    ちょう
    super- / ultra- / hyper- / very, really (conversational)
    128922
  • 京都
    きょうと
    Kyoto
    67929

More Readings

  • 大雨:大分、佐賀など新たに３万人避難指示 河川はんらん

    大雨:大分、佐賀など新たに３万人避難指示 河川はんらん

    梅雨前線の影響で、九州北部は１４日未明から各地で引き続き大雨に見舞われた。国土交通省九州地方整備局によると同日朝、大分県日田市の花月川と同県中津市の山国川などがはんらんしたことを確認。日田市は新たに約５０００世帯約１万４０００人に、佐賀市では佐賀江川の ...
    毎日新聞 · July 14, 2012 at 10:43am
  • 三重・紀宝で３０人以上孤立…台風で川はんらん

    三重・紀宝で３０人以上孤立…台風で川はんらん

    三重県に入った連絡によると、同県紀宝町で３日夕、台風１２号の影響による増水で熊野川支流の 相野谷 ( おのだに ) 川が氾濫し、流域の住民３０人以上が取り残された。 ４日午前５時頃、県の要請で陸上自衛隊久居駐屯地（津市）の隊員約８０人が救助に向かった。
    読売新聞 · September 4, 2011 at 8:59am
  • 新潟・福島で１８万人超に避難勧告 河川のはんらん警戒

    新潟・福島で１８万人超に避難勧告 河川のはんらん警戒

    停滞する前線に湿った空気が流れ込んだ影響で、新潟、福島両県では２９日、局地的に１時間雨量が１２０ミリを超えるなど、大雨に見舞われた。降り始めからの雨量が６００ミリに達した地域もあり、気象庁は大きな被害が出た２００４年の「新潟・福島豪雨」に匹敵する ...
    朝日新聞 · July 29, 2011 at 11:12pm
  • 新潟・福島で１３万人超に避難勧告 河川のはんらん警戒

    新潟・福島で１３万人超に避難勧告 河川のはんらん警戒

    停滞する前線に湿った空気が流れ込んだ影響で、新潟、福島両県では２９日、局地的に１時間雨量が１１０ミリを超えるなど、大雨に見舞われた。降り始めからの雨量が５００ミリに達した地域もあり、気象庁は大きな被害が出た２００４年の「新潟・福島豪雨」に匹敵する ...
    朝日新聞 · July 29, 2011 at 11:12pm

Shopping

桂川氾濫、渡月橋付近で浸水被害３０軒超 京都・嵐山
38 Vocabularies

Categories