近鉄系ホテルでも"不適切表示"、牛脂注入肉を「ビーフステーキ」--返金せず

近鉄ホテルシステムズは31日、同社が運営するウェスティン都ホテル京都など6ホテルのレストランで提供している一部メニューについて、不適切な表示があったと発表した。同社は当該ホテルにおいて、バイキングコースまたはメニューのひとつとして、牛脂を注入した牛肉を加工 ...

マイナビニュース · October 31, 2013 at 4:18pm

Vocabulary List

近鉄
きんてつ
Kinki Nippon Tetsudou (railway co.)
70261
ホテル
ホテル
hotel
37149
システムズ
システムズ
systems
20144
同社
どうしゃ
the same firm
136082
運営
うんえい
management / administration / operation
50152
都
みやこ
capital / metropolis
133714
ホテル
ホテル
hotel
37149
京都
きょうと
Kyoto
67929
ホテル
ホテル
hotel
37149
レストラン
レストラン
restaurant (esp. Western-style) (fre:)
42995
提供
ていきょう
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
一部
いちぶ
one part / one portion / one section / some
48176
について
について
concerning / along / under / per
4777
不適切
ふてきせつ
unsuitable / inappropriate / improper
147976
表示
ひょうじ
indication / expression / display / presentation
147023
同社
どうしゃ
the same firm
136082
当該
とうがい
appropriate (authorities) / concern / applicability / correlation
134962
ホテル
ホテル
hotel
37149
において
において
in / on / at (place) / as for / regarding
4759
バイキング
バイキング
smorgasbord style of eating (from viking)
29718
または
または
or / otherwise
156691
ひとつ
ひとつ
one
64
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
牛脂
ぎゅうし
beef tallow
67360
注入
ちゅうにゅう
pouring / injection
128003
牛肉
ぎゅうにく
beef
67378
加工
かこう
manufacturing / processing / treatment / machining
54609
近鉄
きんてつ
Kinki Nippon Tetsudou (railway co.)
70261
系
けい
system / lineage / group
72876
ホテル
ホテル
hotel
37149
不適切
ふてきせつ
unsuitable / inappropriate / improper
147976
表示
ひょうじ
indication / expression / display / presentation
147023
牛脂
ぎゅうし
beef tallow
67360
注入
ちゅうにゅう
pouring / injection
128003
肉
にく
flesh
139018
返金
へんきん
repayment
153148

Shopping

［鉄道模型］カトー (Nゲージ) 10-1909 近鉄10100系「新ビスタカー」（改装形）A編成+B編成 6両セット
19,735円
【返品種別B】□「返品種別」について詳しくはこちら□2024年07月発売※画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合がございます。【商品紹介】カトーの完成品Nゲージ車両、近鉄10100系「新ビスタカー」（改装形）A編成+B編成…
［鉄道模型］カトー (Nゲージ) 10-1911 近鉄10100系「新ビスタカー」三重連 9両セット
31,317円
【返品種別B】□「返品種別」について詳しくはこちら□2024年07月発売※画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合がございます。※試作品画像は開発途上のものです【商品紹介】カトーの完成品Nゲージ車両、近鉄10100系「新ビスタカー」三重連…
近鉄電車写真集10　アーバンライナー・さくらライナー　編
2,420円
タイトル近鉄電車写真集10　アーバンライナー・さくらライナー　編 ISBN/JAN 9784991256219 出版社リトル出版商品説明掲載形式：・21000系?…
子供服 moujonjon (ムージョンジョン) 日本製近鉄電車路線図裏毛トレーナー・スウェット 100cm 110cm 120cm キッズ男の子 F50615
4,840円
1 customer ratings
5 ★★★★★
男の子が大好きな電車アイテム！近鉄電車、近畿日本鉄道商品化許諾済み商品です。人気の列車のひのとりとしまかぜのプリント入り。路線図風のプリントもポイント！裏毛素材で秋から春まで長く着られるトレーナー、スウェット。安心の日本製でギフトやプレゼントにもオススメ！【アイテム】長袖　ロングスリーブ…
近鉄を愛するすべての人にささぐ近鉄Rail Go! Vol.3 新型名阪特急「ひのとり」デビュー1周年記念作品 [ (鉄道) ]
3,647円
1 customer ratings
5 ★★★★★
(鉄道)キンテツヲアイスルスベテノヒトニササグキンテツレールゴーボリューム 3 シンガタメイハントッキュウヒノトリデビュー1シュウネンキネンサクヒン発売日：2021年09月21日 (同)ダボラ・プロ ANRWー72039 JAN：4560292380410 16:9 カラー…
近鉄12400（12200）系　4輌編成セット（未塗装組立キット）【グリーンマックス・426】「鉄道模型 Nゲージ GREENMAX」
2,805円
…