秘密提供、弁護人は対象外＝「防御権侵害の恐れ」指摘も－保護法案

政府が今国会で成立を目指す特定秘密保護法案は、秘密を扱う公務員らだけでなく、秘密を取得した側も罪に問われかねない内容となっている。起訴されて裁判を受ける場合、同法案では弁護人への秘密の提供は認められておらず、弁護士の間では「被告の防御権が侵害され ...

時事通信 · November 9, 2013 at 4:18pm

Vocabulary List

政府
せいふ
government / administration
111676
今
いま
now / the present time / just now / soon / immediately
84931
国会
こっかい
National Diet / parliament / congress
83934
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
特定
とくてい
specific / special / particular
136823
秘密
ひみつ
secret / secrecy
145328
保護
ほご
care / protection / shelter / safeguard / guardianship / favor / favour / patronage
153442
法案
ほうあん
bill (law)
154552
秘密
ひみつ
secret / secrecy
145328
公務員
こうむいん
government worker / public (civil) servant
80331
秘密
ひみつ
secret / secrecy
145328
取得
しゅとく
acquisition
96512
側
そば
near / close / beside / vicinity / proximity / besides / while
120278
罪
つみ
crime / fault / indiscretion / sin
87099
内容
ないよう
subject / contents / matter / substance / detail / import
138043
起訴
きそ
prosecution / indictment
65330
裁判
さいばん
trial / judgement / judgment
86933
場合
ばあい
case / situation
104830
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
法案
ほうあん
bill (law)
154552
弁護
べんご
defense / defence / pleading / advocacy
153294
人
ひと
man / person
108682
秘密
ひみつ
secret / secrecy
145328
提供
ていきょう
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
弁護士
べんごし
lawyer / attorney
153296
間
ま
space / room / time / pause
62478
被告
ひこく
defendant / the accused
145464
防御
ぼうぎょ
defense / defence / safeguard / protection
155504
権
けん
authority / right (to do something)
75004
侵害
しんがい
infringement / violation / trespass / impairment
106260
秘密
ひみつ
secret / secrecy
145328
提供
ていきょう
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
弁護
べんご
defense / defence / pleading / advocacy
153294
人
ひと
man / person
108682
対象
たいしょう
target / object (of worship, study, etc.) / subject (of taxation, etc.)
122300
外
ほか
other (esp. places and things) / the rest
58403
防御
ぼうぎょ
defense / defence / safeguard / protection
155504
権
けん
authority / right (to do something)
75004
侵害
しんがい
infringement / violation / trespass / impairment
106260
指摘
してき
pointing out / identification
90806
保護
ほご
care / protection / shelter / safeguard / guardianship / favor / favour / patronage
153442
法案
ほうあん
bill (law)
154552