Available on Google PlayApp Store

マンデラ氏追悼式にでたらめ手話通訳、関係者激怒 南ア

（ＣＮＮ） 南アフリカの聴覚障害者団体は、１０日に開かれたマンデラ元大統領の追悼式に手話通訳として登場した男性の仕草は「でらため」だったと発表した。これを見た聴覚障害者から怒りの声が噴出しているという。 問題の男性は、ヨハネスブルクのＦＮＢスタジアムで開かれた ...

CNN Japan · December 12, 2013 at 9:56am

Vocabulary List

  • 聴覚
    ちょうかく
    the sense of hearing
    128723
  • 障害
    しょうがい
    obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
    104083
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 団体
    だんたい
    organization / organisation / association
    125606
  • 元
    もと
    origin / source
    75915
  • 大統領
    だいとうりょう
    president / chief executive
    123989
  • 追悼
    ついとう
    mourning / memorial
    130028
  • 式
    しき
    equation / formula / expression
    94022
  • 手話
    しゅわ
    sign language
    97162
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • 登場
    とうじょう
    entry (on stage) / appearance (on screen)
    133638
  • 男性
    だんせい
    man / male
    125925
  • 仕草
    しぐさ
    action / acting / gesture / bearing / treatment / behavior / behaviour
    89473
  • 見
    けん
    view (of life, etc.) / outlook
    75359
  • 聴覚
    ちょうかく
    the sense of hearing
    128723
  • 障害
    しょうがい
    obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
    104083
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 声
    こえ
    voice
    113092
  • 噴出
    ふんしゅつ
    spewing / gushing / spouting / eruption / effusion
    151111
  • 問題
    もんだい
    problem / question
    160525
  • 男性
    だんせい
    man / male
    125925
  • スタジアム
    スタジアム
    stadium
    22135
  • 氏
    うじ
    family name / lineage / birth
    91266
  • 追悼
    ついとう
    mourning / memorial
    130028
  • 式
    しき
    equation / formula / expression
    94022
  • でたらめ
    でたらめ
    (uk) irresponsible utterance / nonsense / bullshit / codswallop
    26924
  • 手話
    しゅわ
    sign language
    97162
  • 通訳
    つうやく
    interpretation (i.e. oral translation)
    130363
  • 関係
    かんけい
    relation / connection
    62672
  • 者
    もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 激怒
    げきど
    rage / indignation / exasperation
    73743

More Readings

Shopping

  • 聴覚障害教育の基本と実践 （特別支援教育のエッセンス） [ 宍戸 和成 ]

    2,420円
    1 customer ratings
    5 ★★★★★
    特別支援教育のエッセンス 宍戸 和成 原田 公人 慶應義塾大学出版会チョウカクショウガイキョウイクノキホントジッセン シシド カズシゲ ハラダ キミヒト 発行年月：2023年02月06日 予約締切日：2023年01月21日 ページ数：200p サイズ：全集・双書…
  • 聴覚検査の実際 [ 日本聴覚医学会 ]

    3,960円
    日本聴覚医学会 山岨 達也 南山堂チョウカクケンサノジッサイ ニホンチョウカクイガクカイ ヤマソバ タツヤ 発行年月：2024年02月17日 予約締切日：2024年02月16日 ページ数：239p サイズ：単行本 ISBN：9784525370459 本 医学・薬学・看護学・歯科学…
  • 特別支援教育・療育における聴覚障害のある子どもの理解と支援 （きこえとことばの発達と支援） [ 廣田　栄子 ]

    4,180円
    きこえとことばの発達と支援 廣田　栄子 学苑社トクベツシエンキョウイクリョウイクニオケルチョウカクショウガイノアルコドモノリカイトシエン ヒロタ　エイコ 発行年月：2021年08月10日 予約締切日：2021年07月06日 ページ数：286p サイズ：単行本 ISBN：9784761408251…
  • 言語聴覚士ドリルプラス 機能性構音障害 [ 大塚　裕一 ]

    2,090円
    大塚　裕一 診断と治療社ゲンゴチョウカクシドリルプラスキノウセイコウオンショウガイ オオツカユウイチ 発行年月：2020年12月25日 予約締切日：2020年11月16日 ページ数：80p サイズ：単行本 ISBN：9784787824943 本 医学・薬学・看護学・歯科学 臨床医学専門科別…
  • 患者さん向け耳鳴診療Q&A [ 一般社団法人日本聴覚医学会 ]

    2,200円
    一般社団法人日本聴覚医学会 金原出版カンジャサンムケジメイシンリョウキューアンドエー イッパンシャダンホウジンニホンチョウカクイガッカイ 発行年月：2021年05月18日 予約締切日：2021年04月14日 ページ数：184p サイズ：単行本 ISBN：9784307371292 本…
  • 言語聴覚士ドリルプラス 器質性構音障害 [ 大塚　裕一 ]

    2,090円
    大塚　裕一 診断と治療社ゲンゴチョウカクシドリルプラスキシツセイコウオンショウガイ オオツカユウイチ 発行年月：2021年12月13日 予約締切日：2021年12月09日 ページ数：72p サイズ：単行本 ISBN：9784787825230 本 医学・薬学・看護学・歯科学 臨床医学専門科別…
マンデラ氏追悼式にでたらめ手話通訳、関係者激怒 南ア
32 Vocabularies

Categories