Available on Google PlayApp Store

雑煮合戦、「越後もち豚」が優勝 新潟・新発田で開催

各地のご当地お雑煮の味を競う「城下町しばた全国雑煮合戦」が12日、新潟県新発田市の施設で開かれた。約2万人の来場者と審査員がコインで投票した結果、越後もち豚を使った地元新発田の団体が優勝を飾った。 10回目となる今回は、8道県から50の店や団体が出店。

河北新報 ·

Vocabulary List

  • 各地
    かくち
    every place / various places
    59020
  • 当地
    とうち
    this place (locality) / here
    135022
  • 雑煮
    ぞうに
    New Year dish / rice cakes cooked w. vegetables
    87826
  • あじ
    flavor / flavour / taste
    157189
  • 城下町
    じょうかまち
    castle town / town around castle
    104792
  • 全国
    ぜんこく
    country-wide / nation-wide / whole country / national
    117650
  • 雑煮
    ぞうに
    New Year dish / rice cakes cooked w. vegetables
    87826
  • 合戦
    かっせん
    battle / engagement
    83635
  • 新潟
    にいがた
    Niigata (city)
    106934
  • けん
    prefecture (of Japan)
    75261
  • city
    90345
  • 施設
    しせつ
    institution / establishment / facility
    90992
  • やく
    approximately / about
    161126
  • まん
    10,000 / ten thousand
    156842
  • ひと
    man / person
    108682
  • 来場
    らいじょう
    attendance
    164083
  • もの
    person (rarely used w.o. a qualifier)
    95314
  • 審査
    しんさ
    judging / inspection / examination / investigation
    106436
  • いん
    member
    48706
  • コイン
    コイン
    coin
    17597
  • 投票
    とうひょう
    voting / poll
    134519
  • 結果
    けっか
    result / consequence / outcome / effect
    74034
  • 越後
    えちご
    Echigo / old name for Niigata Prefecture
    50985
  • ぶた
    pig
    137565
  • 地元
    じもと
    home area / home town
    126310
  • 団体
    だんたい
    organization / organisation / association
    125606
  • 優勝
    ゆうしょう
    overall victory / championship
    161616
  • かい
    counter for occurrences
    57049
  • eye / eyeball
    160078
  • 今回
    こんかい
    now / this time / lately
    84981
  • みせ
    store / shop / establishment
    132401
  • 団体
    だんたい
    organization / organisation / association
    125606
  • 出店
    でみせ
    food stand / food stall
    100179
  • 雑煮
    ぞうに
    New Year dish / rice cakes cooked w. vegetables
    87826
  • 合戦
    かっせん
    battle / engagement
    83635
  • 越後
    えちご
    Echigo / old name for Niigata Prefecture
    50985
  • ぶた
    pig
    137565
  • 優勝
    ゆうしょう
    overall victory / championship
    161616
  • 新潟
    にいがた
    Niigata (city)
    106934
  • 開催
    かいさい
    holding a meeting / open an exhibition
    58210

More Readings

Shopping

雑煮合戦、「越後もち豚」が優勝 新潟・新発田で開催
40 Vocabularies