即避難の新区域導入へ＝原発事故時、半径３〜５キロ想定―細野原発相

細野豪志原発事故担当相は１日、滋賀県米原市内で講演し、東京電力福島第１原発事故を受け、原発で重大事故が起きた際、直ちに住民に避難を求める区域として、新たに「予防的措置範囲（ＰＡＺ）」を指定する方針を明らかにした。国の原子力安全委員会が改定作業を進めて ...

ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 · October 2, 2011 at 12:17am

Vocabulary List

豪
えら
tremendous / huge
83730
発
はつ
departure / departing (from ...) / departing (at time ...)
143488
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
担当
たんとう
charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff)
125174
相
あい
together / mutually / fellow
119146
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
市内
しない
city / local
90439
講演
こうえん
lecture / address / speech
82726
第
だい
ordinal
124305
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
重大
じゅうだい
serious / important / significant / grave / weighty
99472
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
際
さい
on the occasion of / circumstances
86971
住民
じゅうみん
citizens / inhabitants / residents / population
98918
避難
ひなん
taking refuge / finding shelter / evacuation / escape
145546
区域
くいき
limits / boundary / domain / zone / sphere / territory
70915
として
として
as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
4274
予防
よぼう
prevention / precaution / protection against
162767
的
まと
mark / target
131568
措置
そち
measure / measures / step
117893
範囲
はんい
extent / scope / sphere / range / span
144691
指定
してい
designation / specification / assignment / appointment / pointing at
90797
方針
ほうしん
objective / plan / policy
154507
国
くに
country
83870
原子力
げんしりょく
atomic energy
76148
安全
あんぜん
safety
45245
委員
いいん
committee member
45845
会
かい
meeting / assembly / party
56790
改定
かいてい
reform
57568
作業
さぎょう
work / operation / manufacturing / fatigue duty
87309
即
そく
that is (to say) / namely
120334
避難
ひなん
taking refuge / finding shelter / evacuation / escape
145546
新
しん
new / neo-
106895
区域
くいき
limits / boundary / domain / zone / sphere / territory
70915
導入
どうにゅう
introduction / bringing in / leading in / installation
136295
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
時
とき
time / hour
92756
半径
はんけい
radius
144034
想定
そうてい
hypothesis / supposition / assumption
118756
原発
げんぱつ
nuclear power plant / nuclear power supply
76229
相
あい
together / mutually / fellow
119146