Available on Google PlayApp Store

ソフトバンクとau、「4S」販売が混乱 顧客管理システムの不具合で受け付け中止も

ソフトバンクモバイルとKDDIが14日午前から発売した米アップル製のスマートフォン(高機能携帯電話)「iPhone(アイフォーン)4S」で、両社とも発売直後から顧客管理システムなどでトラブルが起き、一部で商品を渡せない状態になっている。 ...

MSN産経ニュース ·

Vocabulary List

  • ソフトバンク
    ソフトバンク
    SoftBank (Japanese telecommunications company)
    24004
  • モバイル
    モバイル
    mobile
    40526
  • 午前
    ごぜん
    morning / a.m.
    78395
  • 発売
    はつばい
    sale / offering for sale / release (for sale) / launch (product)
    143692
  • こめ
    rice
    152343
  • アップル
    アップル
    apple
    7695
  • せい
    -made / make
    113144
  • フォン
    フォン
    phone
    34014
  • たか
    quantity / amount / volume / number / amount of money
    83007
  • 機能
    きのう
    function / facility / faculty / feature
    64333
  • 携帯
    けいたい
    something carried (in the hand) / handheld
    72769
  • 電話
    でんわ
    telephone
    133310
  • 両社
    りょうしゃ
    both companies
    166029
  • 発売
    はつばい
    sale / offering for sale / release (for sale) / launch (product)
    143692
  • 直後
    ちょくご
    immediately following
    129517
  • 顧客
    こきゃく
    customer / client / patron
    78120
  • 管理
    かんり
    control / management (e.g. of a business)
    62133
  • システム
    システム
    system
    20114
  • トラブル
    トラブル
    trouble
    27534
  • 一部
    いちぶ
    one part / one portion / one section / some
    48176
  • 商品
    しょうひん
    commodity / article of commerce / goods / stock / merchandise
    102280
  • 状態
    じょうたい
    current status / condition / situation / circumstances / state
    105236
  • ソフトバンク
    ソフトバンク
    SoftBank (Japanese telecommunications company)
    24004
  • 販売
    はんばい
    sales / selling / marketing
    144668
  • 混乱
    こんらん
    disorder / chaos / confusion / mayhem
    85384
  • 顧客
    こきゃく
    customer / client / patron
    78120
  • 管理
    かんり
    control / management (e.g. of a business)
    62133
  • システム
    システム
    system
    20114
  • 不具合
    ふぐあい
    flaw / defect / bug / malfunction / failure / discrepancy
    147655
  • 中止
    ちゅうし
    suspension / stoppage / discontinuance / interruption
    127450

More Readings

  • ソフトバンク長谷川「練習の成果」2ランなど3打点

    ソフトバンク長谷川「練習の成果」2ランなど3打点

    ソフトバンク長谷川勇也外野手(31)が3打点の活躍で勝利に貢献した。 1点を追う4回には中前へ同点適時打。8回には左翼テラス席へダメ押しとなる3号2ランを運んだ。「ちょっと打ち損じた感じ。まさか入るとは思わなかったので、日ごろのトレーニングの成果が出せた。
    日刊スポーツ ·
  • 即日で店頭交換も! iPhone修理サービスをソフトバンクが開始

    即日で店頭交換も! iPhone修理サービスをソフトバンクが開始

    スマートフォンを壊したときに困るのが、その修理手段。iPhoneの場合、アップルだけでなく、民間事業者もあるが、近所にショップがないというケースも多い。そうした状況を、ソフトバンクが打破してくれそうだ。 ソフトバンクは、ソフトバンクショップでのiPhone修理サービスの提供 ...
    RBB Today ·
  • ソフトバンクLTE網に対応のIoT用小型サーバー、ぷらっとホームが発売

    ソフトバンクLTE網に対応のIoT用小型サーバー、ぷらっとホームが発売

    ぷらっとホームは、各種のセンサーを接続できるIoT用の小型サーバーの新モデルとして、ソフトバンクのLTE網をサポートした「OpenBlocks IoT BX3L」を発表した。価格はオープン価格で、出荷開始時期は9月。 「OpenBlocks IoT BX3L」. 「OpenBlocks IoT BX3L」は、 ...
    ケータイ Watch ·
  • ソフトバンク、熊本地震が原因の通信障害から復旧

    ソフトバンク、熊本地震が原因の通信障害から復旧

    ソフトバンクは4月25日、熊本地震の影響で4月16日午前2時頃から熊本県と大分県の一部地域で発生していた携帯電話の通信障害について、同日8時23分に復旧したことを発表した。 被災地では伝送路故障や停電の影響が続いており、同社ではマイクロ波を使った無線中継局 ...
    ITmedia ·
  • ソフトバンク・内川、サヨナラ弾「もう少し時間を楽しみたかった」

    ソフトバンク・内川、サヨナラ弾「もう少し時間を楽しみたかった」

    ... (パ・リーグ、ソフトバンク6-5日本ハム、5回戦、日本ハム3勝2敗、24日、ヤフオクD)ソフトバンクは内川聖一外野手(33)が九回、サヨナラの3号本塁打を放ち接戦を制した。 日本ハムの先発はエース大谷。4点を先制されたが、七回に大谷がアクシデントで降板し1点差に ...
    サンケイスポーツ ·
  • 日本ハムが逆転勝ち=プロ野球・ソフトバンク―日本ハム

    日本ハムが逆転勝ち=プロ野球・ソフトバンク―日本ハム

    日本ハムが逆転勝ち。延長十回、中島のスクイズと田中賢の適時打で2点を勝ち越した。五回に西川の犠飛、八回に大野のソロで同点。ソフトバンクは8連勝でストップ。一回に松田の二塁打で2点を先取したが、追加点を奪えなかった。 [時事通信社] ...
    BIGLOBEニュース ·
  • 35歳の進化 ソフトバンク和田が完封

    35歳の進化 ソフトバンク和田が完封

    力あり、技あり。ソフトバンクの和田は、熟練の114球で9回を投げ抜き、2011年9月21日のオリックス戦以来の完封勝利を飾った。 「あそこだけは、全力で投げた」と目を光らせたのは三回。2死から連打と四球で満塁となり、迎える打者は5番・角中。直球を2球続けて追い込む ...
    毎日新聞 ·

Shopping

ソフトバンクとau、「4S」販売が混乱 顧客管理システムの不具合で受け付け中止も
30 Vocabularies