on and after / as from / hereafter / thereafter / since
45607
within the prefecture
75287
yukhoe (Korean dish of seasoned raw beef topped with an egg yolk)
40928
raw / uncooked / fresh
112259
beef
67378
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
to be able (in a position) to do / to be up to the task
100130
store / shop / establishment
132401
store / shop / establishment
132401
yakiniku (Japanese dish of fried meat) / Korean barbecue
103627
wine shop / liquor store / pub / heavy drinker
97378
Ebisu (god of fishing and commerce)
45833
group / mass
98765
food poisoning
105941
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
welfare / public welfare / social welfare
80458
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
168214
eating something raw
112572
task / business
163410
beef
67378
standard / basis / criterion / norm / reference / datum
63555
prefecture (of Japan)
75261
original / peculiar / characteristic / proprietary
137107
leadership / guidance / coaching
90809
point / gist / essentials / tenets / outline
163682
sales / selling / marketing
144668
permission / approval / authorization
67727
necessary / needed / essential / indispensable
146484
store / shop / establishment
132401
group / mass
98765
food poisoning
105941
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
yukhoe (Korean dish of seasoned raw beef topped with an egg yolk)
40928
sales / selling / marketing
144668
within the prefecture
75287
thickness
80435
labor / labour / toil / trouble / pains / work / effort / striving
168146
ministry / department
103744
standard / basis / criterion / norm / reference / datum
63555
