米産牛肉、輸入緩和へ生後３０カ月以下が有力厚労省

厚生労働省は３１日、米国産牛肉の輸入制限を緩和する方針を固めた。同日午前から始まった厚労省の薬事・食品衛生審議会も、輸入制限や国内の検査体制など牛海綿状脳症（ＢＳＥ）対策全般の見直しについて了承した。生後２０カ月以下の若い牛に限って認めている輸入条件 ...

朝日新聞 · October 31, 2011 at 1:02pm

Vocabulary List

厚生
こうせい
welfare / public welfare / social welfare
80458
労働省
ろうどうしょう
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
168214
米国
べいこく
America / USA
152378
産
うぶ
innocent / naive / unsophisticated / inexperienced / green / wet behind the ears
88985
牛肉
ぎゅうにく
beef
67378
輸入
ゆにゅう
importation / import / introduction
161513
制限
せいげん
restriction / restraint / limitation / limit
111148
緩和
かんわ
relief / mitigation / alleviation / relaxation / softening
62250
方針
ほうしん
objective / plan / policy
154507
同日
どうじつ
the same day
136179
午前
ごぜん
morning / a.m.
78395
厚
あつ
thickness
80435
労
ろう
labor / labour / toil / trouble / pains / work / effort / striving
168146
省
しょう
ministry / department
103744
食品
しょくひん
commodity / foodstuff
105963
衛生
えいせい
health / hygiene / sanitation / medical
50818
審議
しんぎ
deliberation
106429
会
かい
meeting / assembly / party
56790
輸入
ゆにゅう
importation / import / introduction
161513
制限
せいげん
restriction / restraint / limitation / limit
111148
国内
こくない
internal / domestic
84208
検査
けんさ
inspection (e.g. customs, factory) / examination
74907
体制
たいせい
order / system / structure / set-up / organization / organisation
122154
牛
うし
cattle / cow / ox / oxen
67337
海綿
うみわた
sponge
57853
状
じょう
shape / state
105224
脳症
のうしょう
encephalopathy
141038
対策
たいさく
counter-plan / counter-measure
122277
全般
ぜんぱん
whole / universal / wholly / general
117784
について
について
concerning / along / under / per
4777
了承
りょうしょう
acknowledgement / acknowledgment / noting / acceptance
165976
生後
せいご
post-natal / since birth
112493
以下
いか
not exceeding / and downward / ... and below
45600
牛
うし
cattle / cow / ox / oxen
67337
輸入
ゆにゅう
importation / import / introduction
161513
条件
じょうけん
condition / conditions / term / terms / requirement / requirements
105135
米産
べいさん
rice production
152392
牛肉
ぎゅうにく
beef
67378
輸入
ゆにゅう
importation / import / introduction
161513
緩和
かんわ
relief / mitigation / alleviation / relaxation / softening
62250
生後
せいご
post-natal / since birth
112493
以下
いか
not exceeding / and downward / ... and below
45600
有力
ゆうりょく
influential / prominent
162222
厚
あつ
thickness
80435
労
ろう
labor / labour / toil / trouble / pains / work / effort / striving
168146
省
しょう
ministry / department
103744