UPDATE3: ベルルスコーニ伊首相、予算関連法案成立後に退陣へ下院採決は事実上の不信任

［ローマ８日ロイター］イタリアのベルルスコーニ首相は８日、現在議会で審議中の新予算関連法案が成立した後に辞任すると表明した。下院がこの日実施した、事実上首相の信任投票と位置づけられた２０１０年度会計報告に関する法案採決は、ベルルスコーニ政権が求心力 ...

ロイター · November 9, 2011 at 9:12am

Vocabulary List

イタリア
イタリア
Italy
9409
首相
しゅしょう
Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier
97509
現在
げんざい
now / current / present / present time / as of
76559
議会
ぎかい
Diet / congress / parliament
65963
審議
しんぎ
deliberation
106429
中
なか
inside / in
127188
新
しん
new / neo-
106895
予算
よさん
estimate / budget
162672
関連
かんれん
relation / connection / relevance
62777
法案
ほうあん
bill (law)
154552
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
後
のち
later / afterwards / since
78456
辞任
じにん
to resign
93983
表明
ひょうめい
declaration / indication / representation / manifestation / demonstration / expression
147090
下院
かいん
lower house / lower (legislative) body
53471
実施
じっし
enforcement / implementation / putting into practice (practise) / carrying out
94684
事実
じじつ
fact / truth / reality
92329
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
首相
しゅしょう
Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier
97509
信任
しんにん
trust / confidence / credence
106205
投票
とうひょう
voting / poll
134519
年度
ねんど
year / fiscal year / school year / term
140626
会計
かいけい
account / finance / accountant / treasurer / paymaster / reckoning / bill
56831
報告
ほうこく
report / information
154056
法案
ほうあん
bill (law)
154552
採決
さいけつ
vote / roll call
86547
政権
せいけん
administration / political power
111550
求心力
きゅうしんりょく
centripetal force / cohesive power / unifying force
66915
伊
い
Italy
45620
首相
しゅしょう
Prime Minister / Chancellor (Germany, Austria, etc.) / Premier
97509
予算
よさん
estimate / budget
162672
関連
かんれん
relation / connection / relevance
62777
法案
ほうあん
bill (law)
154552
成立
せいりつ
coming into existence / arrangements / establishment / conclusion / completion
111533
後
のち
later / afterwards / since
78456
退陣
たいじん
retreat / withdrawal / retirement
122895
下院
かいん
lower house / lower (legislative) body
53471
採決
さいけつ
vote / roll call
86547
事実
じじつ
fact / truth / reality
92329
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
不信任
ふしんにん
non-confidence / lack of confidence
147806