北海道新幹線：並行在来線問題札幌延伸大きく前進分離同意の函館市長、「熟慮重ね」決断／北海道

北海道新幹線の札幌延伸で着工条件の一つになっていた並行在来線（函館－小樽間、２５２・５キロ）のＪＲからの経営分離について、沿線１５自治体の同意が２１日、ようやく出そろった。最後の同意表明となった函館市の工藤寿樹市長は「熟慮に熟慮を重ねた」と重い決断だっ ...

毎日新聞 · December 22, 2011 at 12:21pm

Vocabulary List

北海道
ほっかいどう
Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan)
155646
新幹線
しんかんせん
bullet train (very high speed) / Shinkansen
106945
札幌
さっぽろ
Sapporo (city)
87714
延伸
えんしん
extension
51249
着工
ちゃっこう
start of (construction) work
127106
条件
じょうけん
condition / conditions / term / terms / requirement / requirements
105135
並行
へいこう
side by side / concurrent / abreast / at the same time / occurring together / parallel
152226
在来
ざいらい
pre-existing / already there / conventional
87079
線
せん
line (also telephone, railway) / wire / beam
116672
間
ま
space / room / time / pause
62478
経営
けいえい
management / administration
72904
分離
ぶんり
separation / partition / detachment / segregation / isolation / decollation
151050
について
について
concerning / along / under / per
4777
沿線
えんせん
along railway line
51328
自治体
じちたい
self-governing body / municipality / autonomous entity
93503
同意
どうい
agreement / consent / same opinion / approval
135946
ようやく
ようやく
summary / digest
117473
最後
さいご
last / end / conclusion
86258
同意
どうい
agreement / consent / same opinion / approval
135946
表明
ひょうめい
declaration / indication / representation / manifestation / demonstration / expression
147090
市
し
city
90345
市長
しちょう
mayor
90431
熟慮
じゅくりょ
deliberation
99837
熟慮
じゅくりょ
deliberation
99837
決断
けつだん
decision / determination
73930
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan)
155646
新幹線
しんかんせん
bullet train (very high speed) / Shinkansen
106945
並行
へいこう
side by side / concurrent / abreast / at the same time / occurring together / parallel
152226
在来
ざいらい
pre-existing / already there / conventional
87079
線
せん
line (also telephone, railway) / wire / beam
116672
問題
もんだい
problem / question
160525
札幌
さっぽろ
Sapporo (city)
87714
延伸
えんしん
extension
51249
前進
ぜんしん
advance / drive / progress
117227
分離
ぶんり
separation / partition / detachment / segregation / isolation / decollation
151050
同意
どうい
agreement / consent / same opinion / approval
135946
市長
しちょう
mayor
90431
熟慮
じゅくりょ
deliberation
99837
決断
けつだん
decision / determination
73930
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan)
155646