中国鉄道事故「主因は信号」前鉄道相ら54人処分

【北京＝多部田俊輔】中国国務院（政府）は28日、浙江省温州市で７月23日に発生した高速鉄道の列車衝突事故の調査報告書を公表した。事故の主因を国有信号会社の設備の欠陥だと指摘し、今年２月に汚職で失脚した劉志軍・前鉄道相ら54人を処分した。事故責任を前任者と信号 ...

日本経済新聞 · December 28, 2011 at 9:36pm

Vocabulary List

北京
ぺきん
Beijing (China) / Peking
155655
中国
ちゅうごく
China
127408
国務
こくむ
affairs of state
84301
院
いん
imperial palace
49295
政府
せいふ
government / administration
111676
省
しょう
ministry / department
103744
市
し
city
90345
発生
はっせい
outbreak / spring forth / occurrence / incidence / origin
143639
高速
こうそく
high speed / high gear
83213
鉄道
てつどう
railroad
131796
列車
れっしゃ
train (ordinary)
167509
衝突
しょうとつ
collision / conflict
103902
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
調査
ちょうさ
investigation / examination / inquiry / enquiry / survey
128839
報告
ほうこく
report / information
154056
書
しょ
document / book
101254
公表
こうひょう
official announcement / proclamation
80297
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
主因
しゅいん
primary cause / main factor
95909
国有
こくゆう
national ownership
84309
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
会社
かいしゃ
company / corporation
56857
設備
せつび
equipment / device / facilities / installation
115046
欠陥
けっかん
defect / fault / deficiency / deformity
73812
指摘
してき
pointing out / identification
90806
今年
ことし
this year
85051
汚職
おしょく
corruption
51965
失脚
しっきゃく
losing one's standing / being overthrown / falling
94266
志
こころざし
will / intention / motive
90508
軍
ぐん
army / force / troops
72125
前
まえ
ago / before (some event) / previously
117076
鉄道
てつどう
railroad
131796
相
あい
together / mutually / fellow
119146
人
ひと
man / person
108682
処分
しょぶん
disposal / dealing / punishment
100873
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
責任
せきにん
duty / responsibility (incl. supervision of staff)
114182
前任
ぜんにん
former (official)
117327
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
中国
ちゅうごく
China
127408
鉄道
てつどう
railroad
131796
事故
じこ
accident / incident / trouble
92301
主因
しゅいん
primary cause / main factor
95909
信号
しんごう
traffic lights / signal / semaphore
106147
前
まえ
ago / before (some event) / previously
117076
鉄道
てつどう
railroad
131796
相
あい
together / mutually / fellow
119146
人
ひと
man / person
108682
処分
しょぶん
disposal / dealing / punishment
100873

Shopping

北京 3.6スープ碗中華食器スープ碗・スープボール業務用日本製磁器約12cm スープ用セットメニュー用清湯フカヒレスープたまごスープわかめスープ取り分け用中国料理
804円
商品番号：s0003-0101 サイズ（約）：12×5.5cm 重量（約）：150g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/スープ碗・スープボール】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京 9吋ギョウザ皿中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約22.5cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,778円
商品番号：s0003-0116 サイズ（約）：22.5×16.5×2.2cm重量（約）：440g商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：正円】 11111111…
北京レンゲ中華食器レンゲ業務用約13.7cm 磁器製れんげラーメンレンゲれんげスプーンさじ鍋焼うどんおかゆ雑炊チャーハンリゾット鍋料理
465円
1 customer ratings
2 ★★
商品番号：s0003-0120 サイズ（約）：13.7×4.9cm 重量（約）：50g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/レンゲ】【カラー：ホワイト系】 11111111 「みんなの倉庫」ではプロの料理人向けに業務用食器を豊富に取り揃えております。…
【北京シリーズ】【中華】北京8吋メタプラター【ギョウザ1人前】【ギョウザ】【横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm】【業務用】【日本製】【美濃焼】【丈夫】
980円
2 customer ratings
5 ★★★★★
■日本製　美濃焼（岐阜県土岐市） ■横幅21.0cm×縦幅15.0cm×高さ2.3cm ■用途　餃子1人前 ■関連ワード日本製　餃子　業務用食器　家庭用食器　丈夫　美濃焼　中華　飲食店 ■食洗機、電子レンジOK…
北京 10吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約26cm 大き目中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル大皿
1,863円
商品番号：s0003-0114 サイズ（約）：26×18.5×2.7cm 重量（約）：570g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…
北京 8吋プラター中華食器プラター（M）業務用楕円皿日本製磁器約21cm 中華皿餃子皿ギョーザ皿餃子用楕円プレート小判皿オーバル
1,270円
商品番号：s0003-0112 サイズ（約）：21×15×2cm 重量（約）：350g 商品画像の小物はイメージです。商品には含まれません。【中華食器/プラター（楕円皿）/プラター 20cm〜30cm】【カラー：ホワイト系】【形状：楕円】 11111111…