花王、字幕付きテレビＣＭの放映発表 13日から

花王は12日、字幕付きテレビコマーシャル（ＣＭ）を13日から放映すると発表した。ＴＢＳ系列のバラエティー番組「Ａ―Ｓｔｕｄｉｏ（スタジオ）」で３月末まで企業広告や洗顔料などのＣＭを流す。通常のテレビ番組で字幕を見る時と同じように視聴者がリモコン操作で ...

日本経済新聞 · January 12, 2012 at 7:39pm

Vocabulary List

花王
かおう
peony / king of flowers
55816
字幕
じまく
subtitle (movie)
92564
テレビ
テレビ
television / TV
26048
放映
ほうえい
televising
154318
系列
けいれつ
series / sequence / system / order of succession
72887
番組
ばんぐみ
program (e.g. TV) / programme
144827
スタジオ
スタジオ
studio
22137
末
まつ
the end of
156727
企業
きぎょう
enterprise / undertaking / corporation / business
63361
広告
こうこく
advertisement
81306
洗顔
せんがん
face-washing
116428
料
りょう
material / charge / rate / fee
166168
通常
つうじょう
common / general / normal / usual
130238
テレビ
テレビ
television / TV
26048
番組
ばんぐみ
program (e.g. TV) / programme
144827
字幕
じまく
subtitle (movie)
92564
時
とき
time / hour
92756
視聴
しちょう
attention / viewing
91750
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
リモコン
リモコン
remote control
42371
操作
そうさ
operation / management / processing
118897
花王
かおう
peony / king of flowers
55816
字幕
じまく
subtitle (movie)
92564
テレビ
テレビ
television / TV
26048
放映
ほうえい
televising
154318

Shopping

花王プロフェッショナルキュキュットクリア除菌業務用(4.5L)【spts4】【花王プロフェッショナル】
2,424円
27 customer ratings
4.44 ★★★★
お店TOP＞日用品＞キッチン用品＞台所用洗剤＞洗剤食器用＞花王プロフェッショナルキュキュットクリア除菌業務用 (4.5L)【花王プロフェッショナルキュキュットクリア除菌…
【ふるさと納税】花王バブ The Aroma Luxury Feeling (12錠×12箱) 薬用入浴剤　医薬部外品
20,000円
天然エッセンシャルオイルが香る贅沢アロマをお風呂に。 4種類の甘美な香りで、日常を忘れるような、至福のバスタイムへ。忙しい毎日の短め入浴にも、「炭酸力」が温浴効果を高めて芯まで温めほぐす！疲労・肩こり・腰痛・冷え症に。赤ちゃんと一緒に入浴する時も使えます。 ≪香り・湯の色≫…
【ふるさと納税】花王バブ for SKIN 素肌うるおいタイプホワイトカモミールの香り (12錠×12箱) 薬用入浴剤　医薬部外品
20,000円
4 customer ratings
5 ★★★★★
お湯質にまでこだわった、「炭酸力」の入浴剤。温浴効果を高めて、疲労・冷え症に効く。厳選保湿成分（ホホバオイル、スクワランオイル、ヒアルロン酸、ローヤルゼリー、うるおいオイル※）配合で、至福のしっとり感が続く。濃厚でとろみのある乳白湯。…
ワイドハイター EXパワー(4.5L)【イチオシ】【d2rec】【花王プロシリーズ】
2,229円
979 customer ratings
4.7 ★★★★★
お店TOP＞日用品＞洗濯用品＞漂白剤＞酸素系漂白剤衣類用＞ワイドハイター EXパワー (4.5L)【ワイドハイター…
花王プロフェッショナルバスマジックリン除菌消臭プラス業務用(4.5L)【tbn24】【イチオシ】【Dreg061】【spts4】【花王プロフェッショナル】
2,074円
174 customer ratings
4.63 ★★★★★
お店TOP＞日用品＞掃除用品＞掃除用洗剤＞洗剤おふろ用＞花王プロフェッショナルバスマジックリン除菌消臭プラス業務用 (4.5L)【花王プロフェッショナルバスマジックリン除菌消臭プラス…
【在庫処分】カオウ花王ソフィーナ SOFINA iP ベースケアエッセンス (土台美容液) 90g
3,480円
27 customer ratings
4.41 ★★★★
…