period / time
64136
concatenation / coupling / connection / linking
167804
balance sheet / settlement of accounts / reporting (of accounts)
73910
lower region / lower part
53765
amendment / correction / revision / modification / alteration / retouching / update
98217
pure / innocent / chaste
100653
profit and loss / advantage and disadvantage
121193
10^8 / 100,000,000 / hundred million
52922
Yen / money
51055
deficit
114316
up to now / so far / traditional / existing (e.g. equipment)
99167
expectation / anticipation / prediction / forecast
162694
10^8 / 100,000,000 / hundred million
52922
Yen / money
51055
balance (figure) in the black
84485
feelings / thoughts
45941
quantity / amount / volume / number / amount of money
83007
ago / before (some event) / previously
117076
president (of a society) / chairman
56898
injustice / unfairness / iniquity / impropriety / irregularity / dishonesty / illegality
147850
event / affair / incident / case / plot / trouble / scandal
92296
company / corporation
56857
share / stock / stump (of tree)
60498
majority / mostly / generally
124070
establishment (of a business, etc.)
118495
house (e.g. of Tokugawa) / family
54973
retreat / withdrawal / retirement
122895
establishment (of a business, etc.)
118495
house (e.g. of Tokugawa) / family
54973
...the heck (e.g. "what the heck?") / ...in the world (e.g. "why in the world?")
47801
achievement / performance / results / work / contribution
69385
lower region / lower part
53765
amendment / correction / revision / modification / alteration / retouching / update
98217
establishment (of a business, etc.)
118495
house (e.g. of Tokugawa) / family
54973
confrontation / opposition / antagonism
122379
serious
107295
action of making something / -ification
53812