Available on Google PlayApp Store

頭痛める産業界 海外へ技術漏洩、多業種で深刻化 新日鉄は韓国ポスコを提訴

退職した社員などを介した海外への技術流出に産業界が頭を痛めている。25日には変圧器などに用いられる特殊な鋼板の製造技術を元社員から不正に取得したとして、新日本製鉄が韓国鉄鋼最大手のポスコを相手取り、計1千億円の損害賠償などを求める民事訴訟を起こした。

MSN産経ニュース ·

Vocabulary List

  • 退職
    たいしょく
    retirement (from office)
    122888
  • 社員
    しゃいん
    company employee
    95157
  • 海外
    かいがい
    foreign / abroad / overseas
    57638
  • 技術
    ぎじゅつ
    art / craft / technique / technology / engineering / skill
    65673
  • 流出
    りゅうしゅつ
    discharge / outward flow / efflux / effluence
    165595
  • 産業
    さんぎょう
    industry
    89020
  • かい
    kingdom
    57981
  • とう
    counter for large animals (e.g. head of cattle)
    135559
  • 変圧
    へんあつ
    transformation (of a current)
    152785
  • うつわ
    bowl / vessel / container
    63511
  • 特殊
    とくしゅ
    special / unique
    136750
  • 鋼板
    こうばん
    steel sheet / steel plate / steel plates
    82840
  • 製造
    せいぞう
    manufacture / production
    113180
  • 技術
    ぎじゅつ
    art / craft / technique / technology / engineering / skill
    65673
  • もと
    origin / source
    75915
  • 社員
    しゃいん
    company employee
    95157
  • 不正
    ふせい
    injustice / unfairness / iniquity / impropriety / irregularity / dishonesty / illegality
    147850
  • 取得
    しゅとく
    acquisition
    96512
  • として
    として
    as (i.e. in the role of) / for (i.e. from the viewpoint of)
    4274
  • しん
    new / neo-
    106895
  • 日本
    にほん
    Japan
    139388
  • 製鉄
    せいてつ
    iron manufacture
    113200
  • 韓国
    かんこく
    Korea
    62807
  • 鉄鋼
    てっこう
    iron and steel
    131758
  • 最大手
    さいだいて
    largest company / industry leader
    86396
  • けい
    plan
    73241
  • せん
    1,000 / thousand
    115735
  • おく
    10^8 / 100,000,000 / hundred million
    52922
  • えん
    Yen / money
    51055
  • 損害
    そんがい
    damage / injury / loss
    121198
  • 賠償
    ばいしょう
    reparations / indemnity / compensation
    142373
  • 民事
    みんじ
    civil affairs / civil case
    157591
  • 訴訟
    そしょう
    litigation / lawsuit
    118373
  • とう
    counter for large animals (e.g. head of cattle)
    135559
  • 産業
    さんぎょう
    industry
    89020
  • かい
    kingdom
    57981
  • 海外
    かいがい
    foreign / abroad / overseas
    57638
  • 技術
    ぎじゅつ
    art / craft / technique / technology / engineering / skill
    65673
  • 漏洩
    ろうえい
    disclosure / leakage (e.g. of gas or liquids or information) / escape (e.g. of gas)
    168316
  • multi-
    121355
  • 業種
    ぎょうしゅ
    type of industry
    69384
  • 深刻
    しんこく
    serious
    107295
  • action of making something / -ification
    53812
  • 新日鉄
    しんにってつ
    Nippon Steel Corporation
    107120
  • 韓国
    かんこく
    Korea
    62807
  • 提訴
    ていそ
    presenting a case / suing
    131249

More Readings

Shopping

頭痛める産業界 海外へ技術漏洩、多業種で深刻化 新日鉄は韓国ポスコを提訴
46 Vocabularies