臓器移植の組員関与、新たな資金源に狙いか

海外の腎臓移植は脳死や心停止後の移植が主流だが、国内では昨年の改正臓器移植法施行前まで、脳死の場合、提供者本人の書面による意思表示と家族の承認の両方が必須という厳しい条件があり、移植件数は低迷を続けていた。改正法施行で、本人の意思が不明でも家族の承認 ...

読売新聞 · June 24, 2011 at 9:07am

Vocabulary List

海外
かいがい
foreign / abroad / overseas
57638
腎臓
じんぞう
kidney
109494
移植
いしょく
transplanting / porting / implantation / engrafting
46430
脳死
のうし
brain death
141031
心
しん
heart / mind
106458
停止
ていし
suspension / interruption / stoppage / ban / standstill / halt / hang-up / deadlock
130816
後
のち
later / afterwards / since
78456
移植
いしょく
transplanting / porting / implantation / engrafting
46430
主流
しゅりゅう
main current (stream) / mainline / mainstream
96137
国内
こくない
internal / domestic
84208
昨年
さくねん
last year
87456
改正
かいせい
revision / amendment / alteration
57552
臓器
ぞうき
viscera / internal organs
120147
移植
いしょく
transplanting / porting / implantation / engrafting
46430
法
ほう
law / act / principle
154542
施行
しこう
execution / enforcing / carrying out
90979
前
まえ
ago / before (some event) / previously
117076
脳死
のうし
brain death
141031
場合
ばあい
case / situation
104830
提供
ていきょう
offer / tender / program sponsoring / programme sponsoring / furnishing
131230
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
本人
ほんにん
the person himself
156076
書面
しょめん
document / letter
101465
による
による
by means of / due to / because of / according to
4748
意思
いし
intention / purpose
46005
表示
ひょうじ
indication / expression / display / presentation
147023
家族
かぞく
family / members of a family
55086
承認
しょうにん
recognition / acknowledgement / acknowledgment / approval / consent / agreement
103136
両方
りょうほう
both sides / both parties
166112
必須
ひっす
indispensable / required
146464
という
という
said / called thus
4358
条件
じょうけん
condition / conditions / term / terms / requirement / requirements
105135
移植
いしょく
transplanting / porting / implantation / engrafting
46430
件数
けんすう
number (of things)
74429
低迷
ていめい
hanging low (over) / hovering around (price level) / low hanging (e.g. clouds) / slump
130789
改正
かいせい
revision / amendment / alteration
57552
法
ほう
law / act / principle
154542
施行
しこう
execution / enforcing / carrying out
90979
本人
ほんにん
the person himself
156076
意思
いし
intention / purpose
46005
不明
ふめい
unknown / obscure / indistinct / uncertain / ambiguous / ignorant / lack of wisdom
148157
家族
かぞく
family / members of a family
55086
承認
しょうにん
recognition / acknowledgement / acknowledgment / approval / consent / agreement
103136
臓器
ぞうき
viscera / internal organs
120147
移植
いしょく
transplanting / porting / implantation / engrafting
46430
関与
かんよ
participation / taking part in / participating in / being concerned in
62775
資金
しきん
funds / capital
91956
源
みなもと
source / origin
76457