47NEWS ＞共同ニュース＞福島・飯坂の温泉旅館から出火客150人避難

１４日午後８時１５分ごろ、福島市飯坂町北原の温泉旅館「山房月之瀬」の５階の客室から出火、客室周辺などを焼いた。火災は約３時間１０分後に鎮火した。同旅館によると、約１５０人いた宿泊客は、全員が一時館外に避難した。けが人はいないもよう。

47NEWS · May 15, 2012 at 12:13am

Vocabulary List

午後
ごご
afternoon / p.m.
78387
時
とき
time / hour
92756
分
ぶん
part / segment / share / ration
150757
市
し
city
90345
町
まち
town / block / neighbourhood / neighborhood
128653
温泉
おんせん
spa / hot spring / onsen
53158
旅館
りょかん
Japanese hotel / inn / ryokan
165895
山
やま
mountain
88561
房
ふさ
tuft / tassel
155205
月
つき
moon
74279
之
これ
this person (usu. indicating someone in one's in-group)
140830
瀬
せ
shallows / shoal
111065
階
かい
stories / storeys
58312
客室
きゃくしつ
drawing room / guest room
66199
出火
しゅっか
outbreak of fire
99927
客室
きゃくしつ
drawing room / guest room
66199
周辺
しゅうへん
circumference / outskirts / environs / around / in the area of / in the vicinity of
98048
火災
かさい
conflagration / fire
55560
約
やく
approximately / about
161126
時間
じかん
time
92799
分
ぶん
part / segment / share / ration
150757
後
のち
later / afterwards / since
78456
鎮火
ちんか
extinguished
129819
同
どう
the same / the said / ibid.
135918
旅館
りょかん
Japanese hotel / inn / ryokan
165895
約
やく
approximately / about
161126
人
ひと
man / person
108682
宿泊
しゅくはく
lodging
99671
客
きゃく
guest / visitor
66166
全員
ぜんいん
all members (unanimity) / all hands / the whole crew / everyone / everybody
117588
一時
ひととき
moment / time
47453
館
かん
house / hall / building
62819
外
ほか
other (esp. places and things) / the rest
58403
避難
ひなん
taking refuge / finding shelter / evacuation / escape
145546
共同
きょうどう
doing together (as equals) / sharing / common (land, etc.) / joint (statement, etc.)
68216
温泉
おんせん
spa / hot spring / onsen
53158
旅館
りょかん
Japanese hotel / inn / ryokan
165895
出火
しゅっか
outbreak of fire
99927
客
きゃく
guest / visitor
66166
人
ひと
man / person
108682
避難
ひなん
taking refuge / finding shelter / evacuation / escape
145546

Shopping

午後の紅茶レモンティーペットボトル(500ml*24本入)【午後の紅茶】
2,979円
145 customer ratings
4.74 ★★★★★
お店TOP＞紅茶＞紅茶その他＞午後の紅茶レモンティーペットボトル (500ml*24本入)お一人様20個まで。【午後の紅茶レモンティーペットボトルの商品詳細】●「キリン午後の紅茶…
午後の紅茶ストレートティーペットボトル(500ml*24本入)【午後の紅茶】
2,979円
130 customer ratings
4.82 ★★★★★
お店TOP＞紅茶＞紅茶その他＞午後の紅茶ストレートティーペットボトル (500ml*24本入)お一人様20個まで。【午後の紅茶ストレートティーペットボトルの商品詳細】●「キリン午後の紅茶…
元・片づけられない漫画家の　心地よい暮らし製作所（コミックエッセイ） [ 午後 ]
1,540円
午後扶桑社ココチヨイクラシセイサクジョゴゴ発行年月：2025年02月28日予約締切日：2024年11月08日ページ数：128p サイズ：単行本 ISBN：9784594096953 本その他
午後の紅茶おいしい無糖ラベルレスペットボトル紅茶(500ml*24本入)【午後の紅茶】[お茶]
2,762円
115 customer ratings
4.76 ★★★★★
お店TOP＞紅茶＞紅茶のティーバッグ・茶葉(ストレート)＞午後の紅茶おいしい無糖ラベルレスペットボトル紅茶 (500ml*24本入)【午後の紅茶おいしい無糖ラベルレスペットボトル紅茶の商品詳細】●クリアな後味が楽しめる無糖紅茶「キリン午後の紅茶…
午後の紅茶おいしい無糖ペットボトル(2L*9本入)【午後の紅茶】[紅茶お茶]
2,183円
252 customer ratings
4.73 ★★★★★
お店TOP＞紅茶＞紅茶その他＞午後の紅茶おいしい無糖ペットボトル (2L*9本入)お一人様20個まで。【午後の紅茶おいしい無糖ペットボトルの商品詳細】●「キリン午後の紅茶…
午後の紅茶おいしい無糖香るレモンペットボトル(500ml*24本入)【午後の紅茶】[紅茶お茶]
3,117円
56 customer ratings
4.71 ★★★★★
お店TOP＞紅茶＞紅茶のティーバッグ・茶葉(ストレート)＞午後の紅茶おいしい無糖香るレモンペットボトル (500ml*24本入)お一人様20個まで。【午後の紅茶おいしい無糖香るレモンペットボトルの商品詳細】●「キリン午後の紅茶おいしい無糖…