クボタ、新潟県産米を香港に向け輸出

クボタが新潟県のコメ生産者と連携し、今秋に新潟県産米を香港に向けて輸出する事業に乗り出すことが６日分かった。農機大手の同社がコメ輸出を手掛けるのは初。コメの国内消費の減少に悩む生産者を支援し、将来の農機販売の拡大につなげる狙いがある。

SankeiBiz · June 7, 2012 at 5:11am

Vocabulary List

新潟
にいがた
Niigata (city)
106934
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
生産
せいさん
production / manufacture
112501
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
連携
れんけい
cooperation / coordination / link
167802
今秋
こんしゅう
this (next, last) autumn (fall)
85004
新潟
にいがた
Niigata (city)
106934
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
産
うぶ
innocent / naive / unsophisticated / inexperienced / green / wet behind the ears
88985
米
こめ
rice
152343
香港
ほんこん
Hong Kong (China)
82973
輸出
ゆしゅつ
export
161481
事業
じぎょう
project / enterprise / business / industry / operations
92274
農
のう
farming / agriculture
141087
機
き
chance / opportunity
64206
大手
おおて
front castle gate
123729
同社
どうしゃ
the same firm
136082
輸出
ゆしゅつ
export
161481
初
はつ
first / new
100900
国内
こくない
internal / domestic
84208
消費
しょうひ
consumption / expenditure
103442
減少
げんしょう
decrease / reduction / decline
76418
生産
せいさん
production / manufacture
112501
者
もの
person (rarely used w.o. a qualifier)
95314
支援
しえん
support / backing / aid / assistance
90857
将来
しょうらい
future (usually near) / prospects
102378
農
のう
farming / agriculture
141087
機
き
chance / opportunity
64206
販売
はんばい
sales / selling / marketing
144668
拡大
かくだい
magnification / enlargement / expansion
59051
つなげる
つなげる
to tie / to fasten / to connect / to transfer (phone call)
73195
新潟
にいがた
Niigata (city)
106934
県
けん
prefecture (of Japan)
75261
産
うぶ
innocent / naive / unsophisticated / inexperienced / green / wet behind the ears
88985
米
こめ
rice
152343
香港
ほんこん
Hong Kong (China)
82973
輸出
ゆしゅつ
export
161481

Shopping

【ふるさと納税】新潟県の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額100,000円
100,000円
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。クーポン情報…
【ふるさと納税】新潟県の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額50,000円
50,000円
2 customer ratings
4.5 ★★★★★
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。クーポン情報…
【ふるさと納税】新潟県の対象施設で使える楽天トラベルクーポン寄付額20,000円
20,000円
2 customer ratings
4.5 ★★★★★
・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。クーポン情報…
【ふるさと納税】旅行券月岡温泉利用券選べる金額感謝券新潟県温泉旅行宿泊宿泊チケット旅行チケットチケット体験トラベルチケット観る遊ぶ食べる泊まる金券風呂ホテル旅館老舗観光観光地国内旅行旅行券宿泊券ゴルフ国内新潟新発田
10,000円
28 customer ratings
4.93 ★★★★★
開湯から100年以上の歴史を有する月岡温泉。旅館・ホテルで使える「月岡温泉旅館感謝券」で、美肌効果の温泉と新潟の旬の食材、おいしい地酒を堪能してみませんか♪ 月岡温泉の泉質は「含硫黄―ナトリウム―塩化物泉」（弱アルカリ性低張性高温泉）で、美肌の湯として日本トップクラス。…
コシヒカリ新潟県産 10kg(5kg×2) 白米令和6年産お米米ギフト贈答お中元お歳暮熨斗
7,580円
56 customer ratings
4.61 ★★★★★
商品詳細内容量 10kg（5kg×2）原料玄米単一原料米年産：令和6年産産地：新潟県産銘柄：コシヒカリ保存方法（注意点）・直射日光、高温多湿を避け涼しい場所　で保存して下さい。　高温になると虫等の発生の原因に　なります。・臭いの強い物は避けて下さい。…
【月間優良ショップ】【高級ギフト送料無料】YMS50 鮭鱒銀鮭塩こうじ詰合...鮭塩引き鮭塩鮭鮭ギフトしゃけ塩新潟鮭秋鮭しゃけ冷凍魚ギフト送料無料冷凍鮭シャケ
5,400円
29 customer ratings
4.86 ★★★★★
商品詳細名称本造り鮭・ます・銀鮭麹漬け詰合せ原材料鮭(北海道産)、食塩｜鱒(チリ産)、銀鮭こうじ漬け→銀鮭(チリ産)　食塩　米　米麹内容量本造り鮭（3切）・本造ります（3切）・銀鮭こうじ漬け（2切）原料本造り鮭：北海道　本造ります：チリ・銀鮭こうじ漬け：チリ　賞味期限…