性同一性障害、保険証裏面に性別松江、要望に応じ変更

松江市は２日、性同一性障害と診断されている同市の市民団体代表上田地優さん（５４）の国民健康保険証の性別表記について、上田さんの要望に応じて本来の表面ではなく、裏面に記載するよう変更し、本人に交付した。上田さんは戸籍上は男性。厚生労働省によると、国民 ...

47NEWS · July 2, 2012 at 9:59pm

Vocabulary List

市
し
city
90345
性
せい
nature (of a person)
111293
同一
どういつ
identity / sameness / similarity / equality / fairness
135953
性
せい
nature (of a person)
111293
障害
しょうがい
obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
104083
診断
しんだん
diagnosis
108260
同市
どうし
same city
136058
市民
しみん
citizen / townspeople
90452
団体
だんたい
organization / organisation / association
125606
代表
だいひょう
representative / representation / delegation / type / example / model
123081
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
田地
でんじ
farmland / rice field or paddy
132962
優
やさ
gentle / affectionate
161573
国民
こくみん
nation / nationality / people / citizen
84263
健康
けんこう
health / sound / wholesome
74461
保険
ほけん
insurance / guarantee
153419
証
あかし
proof / evidence / testimony
103917
性別
せいべつ
distinction by sex / sex / gender
111389
表記
ひょうき
writing (something) / giving an address / declaration / inscribing on the face of
146980
について
について
concerning / along / under / per
4777
上田
じょうでん
high rice field / very fertile rice field
104464
要望
ようぼう
demand for / request
163673
本来
ほんらい
essentially / naturally / by nature / in (and of) itself / originally
156203
表面
ひょうめん
surface / outside / face / appearance
147091
裏面
りめん
back / reverse / other side / inside / tails (of coins) / background
164904
記載
きさい
record / statement / description / mention / listing / registration / booking / entry
65124
変更
へんこう
change / modification / alteration / revision / amendment
152839
本人
ほんにん
the person himself
156076
交付
こうふ
delivering / handing over / furnishing (e.g. with copies) / issuance / issuing
79834
上田
じょうでん
high rice field / very fertile rice field
104464
戸籍
こせき
census / family register
77805
上
じょう
from the standpoint of / as a matter of (e.g. fact) / in the field of
104120
男性
だんせい
man / male
125925
厚生
こうせい
welfare / public welfare / social welfare
80458
労働省
ろうどうしょう
Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
168214
国民
こくみん
nation / nationality / people / citizen
84263
性
せい
nature (of a person)
111293
同一
どういつ
identity / sameness / similarity / equality / fairness
135953
性
せい
nature (of a person)
111293
障害
しょうがい
obstacle / impediment / hindrance / difficulty / barrier
104083
保険
ほけん
insurance / guarantee
153419
証
あかし
proof / evidence / testimony
103917
裏面
りめん
back / reverse / other side / inside / tails (of coins) / background
164904
性別
せいべつ
distinction by sex / sex / gender
111389
要望
ようぼう
demand for / request
163673
変更
へんこう
change / modification / alteration / revision / amendment
152839